Tout le bonheur du monde est dans l’inattendu.
「世上所有的幸福都蕴藏在不期而遇之中。」
——Jean d‘Ormesson（端木松）
2
好不容易是周末，林粥还躺在床上呼呼大睡的时候，薛婷的电话打了过来。
第一遍没接。
第二、第三遍……
“喂。”
尾音拖长，懒懒的声音充满疲倦和困顿。
那头的薛婷急得拍大腿喊她姑奶奶：“祖宗哟，你还在睡呢？赶紧起来啦！你今天有个线上会议！”
“唔！？”一听还有工作，林粥瞬间精神了：“什么，我怎么不知道还有？”
掀开被子下床，趿着拖鞋往房门外走去。
薛婷说：“这是临时安排的，昨天十二点我才收到小芳给我发的信息，等我再转发给你的时候你已经睡了……哎呀这不重要，会议九点开始，你还有三十分钟时间，GO！GO！GO！”
薛婷是个北方女孩，行事作风都是粗中带柔，和她搭档两年，林粥已差不多习惯。
做完简单的洗漱工作后，林粥立刻打开电脑，登录微信，一下子弹来薛婷发的好几条语音和文件。
薛婷在语音里说，“公司安排了一个很重要的客户给你，这个会议就相当于线下面试，如果对方满意，你就会被选去做对方为期一个月的私人译员，或许还要跟着出差。虽然很累，但是奖金诱人，隔壁的Linda特别想要，还是我向人事Henry争取下来的呢！”
林粥勾唇，无奈的摇了摇头。
在公司，林粥和Linda是头部译员，竞争在伯仲之间。但薛婷和Linda在去年夏天发生了一次争吵，从此有了过节，两边抢资源，常常闹得不可开交。
林粥说劝了一次两次无用，也就不再说了。
线上会议比线下会议要准备的东西少很多，只需一副耳机和稳定的网络信号就行。
过了十分钟，薛婷发来会议号。
林粥点进去和对方人事检测通话流畅度，没过一会，两方客户陆续进入会议。
开场先是客套并简短的自我介绍。
林粥只要像个机器人一样做好准确无误的交传口译就行。
一切都在流畅进行。
直到那一声——
“你们好，我叫温书陌，是这次项目的主要负责人。”
干净的嗓音，字正腔圆的发音。
大脑来不及对传入信息加工处理，脑内一根弦“突”的一声自行烧断了。
……他叫……
温书陌……
游神之际，手中笔杆歪倒砸到桌上。
“咚！”
清脆的撞击声让林粥幡然回神。
酥麻发软的手重新慌乱的握住那支笔。
“呃……Bonjour, je m’appelle wen shumo, le principal responsable de ce projet.”
衔接出问题，林粥不敢再开小差。
大学时期分脑训练的成效在这一刻发挥极致。
她的左脑在快速过滤信息并将它们口译出来，她的右脑却在迟钝的想着有关温书陌的事。
怎么会是他……
许是声音太近，让她忘了他们之间隔着有多远的距离。
像回到十年前的夏天。
温书陌没变，带有磁感的腔调，清晰的表达，朗朗的说话，而她也听到自己的声音，像个没有感情的机器，重复着他说过的话。
他和她，声音与声音交替。
比做梦来得还不现实。
心脏一突一突的跳动，鼓动着耳膜。
会议顺利结束。
林粥作为一个语言服务者，惯常是最晚走的那一个。
她守在电脑桌前，看着那个属于温书陌，蓝底白色摩萨耶的头像，突一下退出会议界面。
提起来的心，也不可惶然的悠悠落下去。
林粥呆在电脑面前坐了许久。
门口传来一阵敲门声，她惊了一下，然后起身察看猫眼，看清是熟悉的快递员服装后，才打开了门。
“快递，这，签一下名。”
那人递来一支笔。
林粥洋洋洒洒签下自己的名字，拿了快件后反手关上门。
撕开快递包装，里面放着的，是林粥一直没有勇气给出的信。
前天她寄的，今天又回到她手上。
兜兜转转，像是冥冥之中，老天在告诉她：别想了，不可能的，还是扔了吧。
.
周一。
林粥像往常一样坐地铁赶早班。
手上拿着一块钱的大白馒头，在人挤人的潮流里匆促吃完。
一进到公司里面，薛婷穿着裙子像花蝴蝶一样朝她跑来。
“姐！你太棒了！就在刚刚，我收到了华东人事的合作申请，他们打算签你！”薛婷一脸崇拜的看着她。
“华东？”林粥不可置信。
薛婷没明白林粥的意思：“是啊！就是前天那场线上会议，你不会忘了吧？”
“不，我是说，”林粥一脸懵，“他们愿意签我？”
“哎呀，你要相信自己嘛！对方人事张佳俊和我说，他们的负责人还挺满意你的，下周的法国之行，你要跟着一起去咯！”
林粥不可思议：“负责人？！”
……是温书陌吗？
他认可她？
薛婷认真想了想，“呐，好像是个姓周的人，叫周什么来着，有点忘了……”
林粥哦了一声。
垂下眼眸，无名的，有一丝怅惘在心头萦绕。
.
高中时期的林粥，体能保持的还不错。
校运会八百米这项比赛一般都由她来承包。
温书陌体育也还可以，只是并没有像他的理科成绩一样那么优秀。
他每年参加的运动项目只有四乘一百米接力赛。
女子八百米安排在男子接力赛后面。
每当观赏完男子的接力赛，林粥就要准备自己八百米的长跑热身。
绿茵地上熙熙攘攘的经过很多人。
覃之之抱着热水杯，在她耳边叨叨着尽力就好，加油类似的话。
不大清晰的交谈声伴着笑由远及近。
温书陌和他的几个好朋友从这边经过，覃之之的表情像看见什么洪水猛兽似地瞬间不自然起来。
她对林粥使劲努鼻子瞪眼睛：
嗨，林粥粥，你的温书陌！
林粥红着脸，只想离覃之之这个显眼包远一点。
少年们的声音随着风任意飘来。
“诶，等等好像是女子八百吧？”
“应该吧。”这是温书陌的声音。
“我们年级好像有几个女生跑步挺厉害的，但不知道是谁。”
“嗯，我知道一个。”
林粥在做体前屈压腿，扑腾的身子像个走路的企鹅。
直起身的一瞬，温书陌的身影猝不及防的走进视线。
“谁啊？”
温书陌目光游移，竟然转到她身上。
“没记错的话，她吧。”
春煦的黑眸泛着润泽直直撞过来。
心跳骤停。
“她啊。”同伴好奇的朝林粥张望了一眼。
无心的对话，无心的对视，少年们慢慢从林粥前面走过去。
林粥呆在地上，脸像煮沸的龙虾一样红。
反复回忆着——
温书陌刚刚，是不是看她了……
覃之之迈着小碎步跑过来：“粥粥！温书陌他在看你诶！”
“……”
林粥羞愤闭眼：
——覃之之！你喊的声音太大啦！
“他觉得你跑步很厉害！”
“嗯。”
林粥继续压腿，把脸几乎要埋到自己腿上，露出滚烫滚烫的耳朵。
覃之之一脸兴奋：“你快说，你们什么时候认识的？”
林粥沉默，“没有，我们不认识。”
“那他怎么会看你？”
天晓得温书陌居然会看她，她自己都快要开心到爆炸了好吗！
林粥咬了一下唇，脸颊的潮红一路渗透到脖子，“……可能，只是随便瞟了一下吧。”
林粥在那次的八百米长跑比赛发挥的极其优异，突破校赛记录，以比前者快出三秒的好成绩拿到第一。还有不认识的体育老师跑来邀请她，问她对田径感不感兴趣，希望她能加入校队冲击省赛。
林粥当然拒绝了。
她此刻的梦想，只有好好学习，争取考到和温书陌一样的好大学，在毕业之前，向他表白。
可那时的林粥不知世事无常，命运捉弄。
在临近高考的前夕，温书陌走了。
离开了江城，离开了祖国，随父母生意，直接转入一所加州的学校，后来考上了加利福尼亚大学。
这一切的一切，林粥只能凭着老师和同学的口口相传，才得以知晓。
十八岁的夏天，林粥一整个暑假都闷在家里。
莫丽萍觉得奇怪，还跑去问心理学专业的朋友。别人告诉她，考前压力太大，考后一时间没缓过来，人都有一个过程，正常的。这一个暑假，本想催促林粥去学车的莫丽萍，也消停了。
覃之之为了攒开学大一的生活费，跑到禹千路附近的超市打零工，一个月能有四千块。
她看林粥整日整夜失魂落魄的样子，便打趣她：“你不会真的想和温书陌在一起吧？”
“没有。”
电话里，覃之之语重心长：“天之骄子落入凡尘，就像周敦颐爱莲花，只可远观而不可亵玩焉。”
林粥闷闷的嗯了一声。
“你现在难过也没用，人家都跑国外去了。而且，你不是把别人当偶像的嘛。”
“你不懂。”
林粥坐在床上，抱着玩偶闷闷不乐。
“我不懂，你最懂了。”
覃之之和她置气，两人没一会就挂了电话。
灼热的烈阳透过窗跑进书桌，映着那堆高中三年攒下的复习资料全都未清，重重地压着一封笔落已久的信件。
林粥把被子闷在头上，稀存的氧气消耗殆尽，呼吸渐渐困难，直到眼前开始有一种眼冒金星的错觉。
脑中幻梦似的萦绕着几个声音。
那是某一天某一个夜晚，有一个人，告诉她的真相——
“温书陌的父母离婚了，他是私生子，他的亲生父亲打官司要回了他，他只能去美国。”
“那……他还能回来吗？”
“不知道，他的生父是赌鬼，想要断绝关系，还难得很。”
“温书陌……现在怎么样了。”
“情况很糟，我想是谁都难以接受这样得变故。”
挂断电话。
秋瑟的风从窗缝里偷溜进来。衣服从凉爽的短袖褪成保暖的长袖。滚滚泪珠落下，湿了袖口一片。
林粥在她十八岁生日的第二天，满星的夜空里，彻夜未眠。
「世上所有的幸福都蕴藏在不期而遇之中。」
——Jean d‘Ormesson（端木松）
2
好不容易是周末，林粥还躺在床上呼呼大睡的时候，薛婷的电话打了过来。
第一遍没接。
第二、第三遍……
“喂。”
尾音拖长，懒懒的声音充满疲倦和困顿。
那头的薛婷急得拍大腿喊她姑奶奶：“祖宗哟，你还在睡呢？赶紧起来啦！你今天有个线上会议！”
“唔！？”一听还有工作，林粥瞬间精神了：“什么，我怎么不知道还有？”
掀开被子下床，趿着拖鞋往房门外走去。
薛婷说：“这是临时安排的，昨天十二点我才收到小芳给我发的信息，等我再转发给你的时候你已经睡了……哎呀这不重要，会议九点开始，你还有三十分钟时间，GO！GO！GO！”
薛婷是个北方女孩，行事作风都是粗中带柔，和她搭档两年，林粥已差不多习惯。
做完简单的洗漱工作后，林粥立刻打开电脑，登录微信，一下子弹来薛婷发的好几条语音和文件。
薛婷在语音里说，“公司安排了一个很重要的客户给你，这个会议就相当于线下面试，如果对方满意，你就会被选去做对方为期一个月的私人译员，或许还要跟着出差。虽然很累，但是奖金诱人，隔壁的Linda特别想要，还是我向人事Henry争取下来的呢！”
林粥勾唇，无奈的摇了摇头。
在公司，林粥和Linda是头部译员，竞争在伯仲之间。但薛婷和Linda在去年夏天发生了一次争吵，从此有了过节，两边抢资源，常常闹得不可开交。
林粥说劝了一次两次无用，也就不再说了。
线上会议比线下会议要准备的东西少很多，只需一副耳机和稳定的网络信号就行。
过了十分钟，薛婷发来会议号。
林粥点进去和对方人事检测通话流畅度，没过一会，两方客户陆续进入会议。
开场先是客套并简短的自我介绍。
林粥只要像个机器人一样做好准确无误的交传口译就行。
一切都在流畅进行。
直到那一声——
“你们好，我叫温书陌，是这次项目的主要负责人。”
干净的嗓音，字正腔圆的发音。
大脑来不及对传入信息加工处理，脑内一根弦“突”的一声自行烧断了。
……他叫……
温书陌……
游神之际，手中笔杆歪倒砸到桌上。
“咚！”
清脆的撞击声让林粥幡然回神。
酥麻发软的手重新慌乱的握住那支笔。
“呃……Bonjour, je m’appelle wen shumo, le principal responsable de ce projet.”
衔接出问题，林粥不敢再开小差。
大学时期分脑训练的成效在这一刻发挥极致。
她的左脑在快速过滤信息并将它们口译出来，她的右脑却在迟钝的想着有关温书陌的事。
怎么会是他……
许是声音太近，让她忘了他们之间隔着有多远的距离。
像回到十年前的夏天。
温书陌没变，带有磁感的腔调，清晰的表达，朗朗的说话，而她也听到自己的声音，像个没有感情的机器，重复着他说过的话。
他和她，声音与声音交替。
比做梦来得还不现实。
心脏一突一突的跳动，鼓动着耳膜。
会议顺利结束。
林粥作为一个语言服务者，惯常是最晚走的那一个。
她守在电脑桌前，看着那个属于温书陌，蓝底白色摩萨耶的头像，突一下退出会议界面。
提起来的心，也不可惶然的悠悠落下去。
林粥呆在电脑面前坐了许久。
门口传来一阵敲门声，她惊了一下，然后起身察看猫眼，看清是熟悉的快递员服装后，才打开了门。
“快递，这，签一下名。”
那人递来一支笔。
林粥洋洋洒洒签下自己的名字，拿了快件后反手关上门。
撕开快递包装，里面放着的，是林粥一直没有勇气给出的信。
前天她寄的，今天又回到她手上。
兜兜转转，像是冥冥之中，老天在告诉她：别想了，不可能的，还是扔了吧。
.
周一。
林粥像往常一样坐地铁赶早班。
手上拿着一块钱的大白馒头，在人挤人的潮流里匆促吃完。
一进到公司里面，薛婷穿着裙子像花蝴蝶一样朝她跑来。
“姐！你太棒了！就在刚刚，我收到了华东人事的合作申请，他们打算签你！”薛婷一脸崇拜的看着她。
“华东？”林粥不可置信。
薛婷没明白林粥的意思：“是啊！就是前天那场线上会议，你不会忘了吧？”
“不，我是说，”林粥一脸懵，“他们愿意签我？”
“哎呀，你要相信自己嘛！对方人事张佳俊和我说，他们的负责人还挺满意你的，下周的法国之行，你要跟着一起去咯！”
林粥不可思议：“负责人？！”
……是温书陌吗？
他认可她？
薛婷认真想了想，“呐，好像是个姓周的人，叫周什么来着，有点忘了……”
林粥哦了一声。
垂下眼眸，无名的，有一丝怅惘在心头萦绕。
.
高中时期的林粥，体能保持的还不错。
校运会八百米这项比赛一般都由她来承包。
温书陌体育也还可以，只是并没有像他的理科成绩一样那么优秀。
他每年参加的运动项目只有四乘一百米接力赛。
女子八百米安排在男子接力赛后面。
每当观赏完男子的接力赛，林粥就要准备自己八百米的长跑热身。
绿茵地上熙熙攘攘的经过很多人。
覃之之抱着热水杯，在她耳边叨叨着尽力就好，加油类似的话。
不大清晰的交谈声伴着笑由远及近。
温书陌和他的几个好朋友从这边经过，覃之之的表情像看见什么洪水猛兽似地瞬间不自然起来。
她对林粥使劲努鼻子瞪眼睛：
嗨，林粥粥，你的温书陌！
林粥红着脸，只想离覃之之这个显眼包远一点。
少年们的声音随着风任意飘来。
“诶，等等好像是女子八百吧？”
“应该吧。”这是温书陌的声音。
“我们年级好像有几个女生跑步挺厉害的，但不知道是谁。”
“嗯，我知道一个。”
林粥在做体前屈压腿，扑腾的身子像个走路的企鹅。
直起身的一瞬，温书陌的身影猝不及防的走进视线。
“谁啊？”
温书陌目光游移，竟然转到她身上。
“没记错的话，她吧。”
春煦的黑眸泛着润泽直直撞过来。
心跳骤停。
“她啊。”同伴好奇的朝林粥张望了一眼。
无心的对话，无心的对视，少年们慢慢从林粥前面走过去。
林粥呆在地上，脸像煮沸的龙虾一样红。
反复回忆着——
温书陌刚刚，是不是看她了……
覃之之迈着小碎步跑过来：“粥粥！温书陌他在看你诶！”
“……”
林粥羞愤闭眼：
——覃之之！你喊的声音太大啦！
“他觉得你跑步很厉害！”
“嗯。”
林粥继续压腿，把脸几乎要埋到自己腿上，露出滚烫滚烫的耳朵。
覃之之一脸兴奋：“你快说，你们什么时候认识的？”
林粥沉默，“没有，我们不认识。”
“那他怎么会看你？”
天晓得温书陌居然会看她，她自己都快要开心到爆炸了好吗！
林粥咬了一下唇，脸颊的潮红一路渗透到脖子，“……可能，只是随便瞟了一下吧。”
林粥在那次的八百米长跑比赛发挥的极其优异，突破校赛记录，以比前者快出三秒的好成绩拿到第一。还有不认识的体育老师跑来邀请她，问她对田径感不感兴趣，希望她能加入校队冲击省赛。
林粥当然拒绝了。
她此刻的梦想，只有好好学习，争取考到和温书陌一样的好大学，在毕业之前，向他表白。
可那时的林粥不知世事无常，命运捉弄。
在临近高考的前夕，温书陌走了。
离开了江城，离开了祖国，随父母生意，直接转入一所加州的学校，后来考上了加利福尼亚大学。
这一切的一切，林粥只能凭着老师和同学的口口相传，才得以知晓。
十八岁的夏天，林粥一整个暑假都闷在家里。
莫丽萍觉得奇怪，还跑去问心理学专业的朋友。别人告诉她，考前压力太大，考后一时间没缓过来，人都有一个过程，正常的。这一个暑假，本想催促林粥去学车的莫丽萍，也消停了。
覃之之为了攒开学大一的生活费，跑到禹千路附近的超市打零工，一个月能有四千块。
她看林粥整日整夜失魂落魄的样子，便打趣她：“你不会真的想和温书陌在一起吧？”
“没有。”
电话里，覃之之语重心长：“天之骄子落入凡尘，就像周敦颐爱莲花，只可远观而不可亵玩焉。”
林粥闷闷的嗯了一声。
“你现在难过也没用，人家都跑国外去了。而且，你不是把别人当偶像的嘛。”
“你不懂。”
林粥坐在床上，抱着玩偶闷闷不乐。
“我不懂，你最懂了。”
覃之之和她置气，两人没一会就挂了电话。
灼热的烈阳透过窗跑进书桌，映着那堆高中三年攒下的复习资料全都未清，重重地压着一封笔落已久的信件。
林粥把被子闷在头上，稀存的氧气消耗殆尽，呼吸渐渐困难，直到眼前开始有一种眼冒金星的错觉。
脑中幻梦似的萦绕着几个声音。
那是某一天某一个夜晚，有一个人，告诉她的真相——
“温书陌的父母离婚了，他是私生子，他的亲生父亲打官司要回了他，他只能去美国。”
“那……他还能回来吗？”
“不知道，他的生父是赌鬼，想要断绝关系，还难得很。”
“温书陌……现在怎么样了。”
“情况很糟，我想是谁都难以接受这样得变故。”
挂断电话。
秋瑟的风从窗缝里偷溜进来。衣服从凉爽的短袖褪成保暖的长袖。滚滚泪珠落下，湿了袖口一片。
林粥在她十八岁生日的第二天，满星的夜空里，彻夜未眠。