彼得的手臂依旧搂着我的肩膀，领着我穿过烟雾缭绕的饥饿高脚杯酒吧大厅。酒吧里的顾客都停下了交谈，目光齐刷刷地集中在我们身上，仿佛他是冥界之神，护送我穿越地狱。
尽管这个又脏又挤的半木结构建筑里满是人，但不知怎么的，黑色和红色的恶棍们都自动让开了。我们不需要经历什么冥河，因为彼得的到来已经为我们开辟了一条通道。
有些顾客向他脱帽致敬，有的则低头或用各种语言问候他。彼得用他们的母语回应了每个人，连勇士们也向他致敬。
这就是捍卫者的威力。
我把外套裹紧，紧紧抓住彼得。他的存在让我感觉像是一个盾牌，能挡住那些邪恶的目光。
我在这里到底是干什么呢？
“又来了个新兵。”我听到一个顾客低声说道。
我转身看到一个中年矮人，他系着破旧的红丝带，穿着脏兮兮的制服。他正和一个穿黑色褪色盔甲的人类盗贼交谈，那个盗贼的脸被一片又黑又脏的绳索遮住了。
“这次真漂亮。”盗贼说道。
矮人咧嘴笑时，露出一排烂黄的牙齿，我吓得浑身发抖。“你觉得他终于会倒下吗？”
“这边走。”彼得低声说道。
我们走下狭窄黑暗的楼梯时，他伸出手扶着我。“你要带我去哪里？”我问，“这是哪里？”
“我们的总部，”他神秘地回答，“目前是这样。”
当彼得打开门时，里面传来一阵欢呼和喧嚣声，我不禁退缩了一下。我怀疑地看了他一眼，摇了摇头，准备走上楼梯。
他抓住我的手，一阵微弱的震动传到我的手臂上。奇怪的感觉让我忍不住颤抖。片刻后，彼得闭上了眼睛，刺痛感也随之消失。
“莉赛尔，等等。”
“我告诉过你，”我咆哮道，抽回了我的手，“我不参加集会。我不像你那么激进。”
“给我一个机会，”他用恶作剧和好奇的目光看着我。“给火裔一个机会。你难道不想看看吗？”
当然想。我需要亲眼看看，哪怕只是为了向自己证明我的幻觉是假的。恶魔是不存在的，每个人都知道这一点。彼得可能会给我看一些精锐的士兵或武器，然后我就可以放心地离开了。
但我不是傻子。我不会让他把我拖进他的激进政治思想里。
“为什么我要相信你这样的流氓？”
彼得的脸色变得严肃。“你让我失望了，莉赛尔。我觉得像你这样聪明的女人应该更开明一些。”
我的思想有些动摇。我确实想开明一点，但父亲因激进的政治观点而死，母亲也因悲伤而死。我怎么能盲目地走上同样的路呢？
但如果这些信息能保护布拉格达——
“还有，你还需要见一个人，”彼得补充道。
“你有三十分钟，”我用严厉的语气说道，举起食指比划着，“不多也不少。”
“哦，我想当你看到他的时候，你会觉得时间不够。”
这里是大白话版本的润色：
---
彼得打开门时，一股烟雾扑面而来，我忍不住咳嗽了。破旧的橡木桌子和椅子散落在改建后的游戏区的吱吱作响的硬木地板上。这个酒吧歪得让人怀疑它是怎么撑住的。
“这地方真有意思，”我喃喃自语，“真让人印象深刻。”
“那是什么颜色？”彼得在我耳边低声问。
远处的墙壁上排列着木制的小隔间，里面坐满了各种各样的人，大多数是人类、莉莎和地精。他们屏住呼吸，聚精会神地听着讲台上的演讲者发言。
他们就像是站在领袖面前的激进分子，表情呆滞。
我本以为战士或盗贼会发表这样激情澎湃的演讲，但我错了。演讲者穿着受过教育的精英蓝色长袍，淡蓝色的眼睛闪烁着热情，额头上垂着金色的直发。他的皮肤苍白但泛红，仿佛他的话语点燃了内心的火焰。
他的手掌上没有凹槽。绝对是人类。
他的听众们热切地等待着他的下一句话，仿佛他是解药，是减轻他们痛苦的良药。
我从未理解过这种蜂巢心态。
“我们已经沉默太久了！”他站在讲台上挥舞着拳头，像个疯狂的激进分子一样怒吼，“加塔尔怎么敢攻击我们？”
观众席中传来低沉的嘘声。“告诉他们，约翰！”一名人类战士大声喊道。
“我们的领导人说这是警告。”他嘲讽道，“他们根本不值得一提！这意味着战争！”
“他们想要谈判，”约翰几乎是吐出这句话的，“但我们知道真相。他们正在调动他们的龙裔军队向我们的边境推进。”
观众们发出愤怒的叫喊和嘲笑。“他们在拖延时间。”
“正是！”约翰举起手，握成拳头，“魔法部在做什么？”
“什么都没有！”一个矮人举起啤酒杯喊道，“我们必须反击！”
每个人开始用拳头敲打桌子，发出毫无意义的愤怒叫喊。
“他们先发起攻击！”约翰说，“如果魔法部不愿意战斗，我们就必须自卫！”
这是什么疯狂的行为？
“加塔尔人以为他们能征服帕克萨斯吗？”
“不！”观众异口同声地回答。
“他们以为自己无敌了吗？”
“不！”
“他们以为我们会在他们的火龙面前低头吗？”
“不！”
“听我说，”他怒火中烧，“你们是在用怪物对抗怪物！”
“是的！”
“我们必须创造自己的力量！”
“是的！”
“我们需要...火裔！”
“是啊！是啊！是啊！”
观众们纷纷站起身来，跺脚、敲打拳头和酒杯，发出有节奏的欢呼声。混乱的吼叫声开始蔓延。我还没反应过来，几十个人就开始高声喊叫。
“火重生！火重生！火重生！”
“他们听起来就像加塔尔军事集会上的大批人群，”我大喊道，感到灵魂都变成了冰块。
“等着瞧吧，”彼得说，眼中闪烁着光芒，“等着瞧吧，这会改变一切。”
就在那时，我看到了它。我的身体因恐惧而颤抖。我不敢相信这是真的。
那是来自冥界最深处的生物。
这比我能想象的还要糟糕。
恶魔从后台砰地一声倒在高高的台子上，我们脚下的地板像火龙雷鸣般的脚步声一样颤抖。当他出现时，观众们集体倒吸一口凉气。
他那双闪闪发亮、抛光的黑角从两边太阳穴延伸两英尺。他身高十英尺。也许更高。他的身高肯定是我的两倍，力量可能是我的五十倍。
天啊，不！它们不可能是真的。
“龙裔比不上我们的火裔战士。女士们先生们，看看这个美丽的样本，”演讲者指着这个生物巨大的身躯说道。“这个火裔重达近四百磅，拥有蛮力，可以举起五倍于他体型的东西。”
当这个生物弯曲他巨大的手臂时，他的手臂至少有强壮的人类男性的五倍大。他的皮肤在附近火炬的照耀下闪闪发光，光滑如蛇。
我震惊得瞪大了眼睛。
“天哪！”观众席中有人大叫道。
“太棒了！”
“确实如此。”巫师对观众苦笑。“多亏了我们科学家的努力，我们的皮肤已经能够抵抗所有火焰。他们的龙现在无法伤害我们了！”
一个身材高大的斗士小心翼翼地走近火裔，用火炬点燃了战士的皮肤。我目不转睛地看着火焰在它防火的皮肤上闪烁，就像在酒吧外我的手掌上跳舞一样。
这头野兽没有表现出任何痛苦。尽管观众发出了响亮的欢呼声，但他看起来却很无聊。
“那不可能是真的，”我叹了口气，“那只是幻影。”
请让它成为财政。请...
“哦，这太真实了，”彼得敬畏地低声回答道。
“魔法部说我们是骗子，”发言人继续说道，“但是看看我们创造的令人畏惧的战士，女士们，先生们。”
十个人类野蛮人将一根巨大的圆木抬到舞台上，然后发出一声巨响，圆木掉在地上。火裔捡起圆木，像折断树枝一样折断在他粗壮的大腿上。
我倒吸了一口凉气。
观众们欢呼起来。火裔的吼叫声如此响亮，我的耳朵都嗡嗡作响了。
“这不可能是真的，”我说，“他的体重会压垮舞台的。”
“它不是木头做的，”彼得回答道。“它是看起来像木头的加固石头。”
我大吃一惊。“什么？”
“有一天，你们会自豪地站起来说，你们见证了这个奇迹，”巫师宣布道。“这是魔法与科学的惊人融合。女士们，先生们，你们见证了一个新种族的诞生，一个可以征服龙裔部落和加特尔帝国的种族。”
“朱-乌-斯！”火裔用低沉的低音咆哮着，就像音爆一样在我耳膜中回响。
观众纷纷起立高呼：“正义！正义！正义！”
“这太疯狂了，”我低声嘀咕道。
“我向你发誓！”巫师似乎被权力和仇恨冲昏了头脑。“总有一天，魔法部会爬到我们面前，在血腥的战场上乞求我们的火裔。我们会用响亮的“是”来响应召唤！”
我震惊而沮丧地看着观众。他们都口吐白沫，高声唱着他们对耐火野兽的热爱和对加特尔的憎恨。巫师用他的火生奇观和恶毒的谎言网诱捕了听众。
我再也不能袖手旁观，看着他耍花招了。我抓住彼得的前臂。我们挤过人群，拉着他回到主出口。
“这太荒唐了。我一分钟也不想再呆了。”
“你答应过的。三十分钟。”
“我不敢相信你竟然把我带到这种胡言乱语的地方，”我大声喊道，盖过了喧闹声。“我要回家！”
所有人的注意力都集中在演讲者身上，他的声音响彻整个演讲厅。“我们的下一位演讲者将回答你们关于这个新战士种族的所有问题。”
“我马上就走，彼得。”
“等着吧，”他回答道。“相信我。”
巫师将双手掌心向天，犹如牧师在进行着恶魔般的祈祷，“欢迎我们火裔小队的队长，格雷戈里·大卫·阿尔塔！”
观众们爆发出热烈的掌声，我屏住了呼吸。我猛地转过头看向舞台。当新任巫师走向讲台时，我的眼中涌出了泪水。
不，这肯定是某种错误。不可能。
他的声音让我心里一瞬间燃起愤怒的火焰。“女士们，先生们，晚上好。我想你们有几个问题要问我。”
没开玩笑，我确实这么做了。
那是我的父亲。我已故的父亲。
尽管这个又脏又挤的半木结构建筑里满是人，但不知怎么的，黑色和红色的恶棍们都自动让开了。我们不需要经历什么冥河，因为彼得的到来已经为我们开辟了一条通道。
有些顾客向他脱帽致敬，有的则低头或用各种语言问候他。彼得用他们的母语回应了每个人，连勇士们也向他致敬。
这就是捍卫者的威力。
我把外套裹紧，紧紧抓住彼得。他的存在让我感觉像是一个盾牌，能挡住那些邪恶的目光。
我在这里到底是干什么呢？
“又来了个新兵。”我听到一个顾客低声说道。
我转身看到一个中年矮人，他系着破旧的红丝带，穿着脏兮兮的制服。他正和一个穿黑色褪色盔甲的人类盗贼交谈，那个盗贼的脸被一片又黑又脏的绳索遮住了。
“这次真漂亮。”盗贼说道。
矮人咧嘴笑时，露出一排烂黄的牙齿，我吓得浑身发抖。“你觉得他终于会倒下吗？”
“这边走。”彼得低声说道。
我们走下狭窄黑暗的楼梯时，他伸出手扶着我。“你要带我去哪里？”我问，“这是哪里？”
“我们的总部，”他神秘地回答，“目前是这样。”
当彼得打开门时，里面传来一阵欢呼和喧嚣声，我不禁退缩了一下。我怀疑地看了他一眼，摇了摇头，准备走上楼梯。
他抓住我的手，一阵微弱的震动传到我的手臂上。奇怪的感觉让我忍不住颤抖。片刻后，彼得闭上了眼睛，刺痛感也随之消失。
“莉赛尔，等等。”
“我告诉过你，”我咆哮道，抽回了我的手，“我不参加集会。我不像你那么激进。”
“给我一个机会，”他用恶作剧和好奇的目光看着我。“给火裔一个机会。你难道不想看看吗？”
当然想。我需要亲眼看看，哪怕只是为了向自己证明我的幻觉是假的。恶魔是不存在的，每个人都知道这一点。彼得可能会给我看一些精锐的士兵或武器，然后我就可以放心地离开了。
但我不是傻子。我不会让他把我拖进他的激进政治思想里。
“为什么我要相信你这样的流氓？”
彼得的脸色变得严肃。“你让我失望了，莉赛尔。我觉得像你这样聪明的女人应该更开明一些。”
我的思想有些动摇。我确实想开明一点，但父亲因激进的政治观点而死，母亲也因悲伤而死。我怎么能盲目地走上同样的路呢？
但如果这些信息能保护布拉格达——
“还有，你还需要见一个人，”彼得补充道。
“你有三十分钟，”我用严厉的语气说道，举起食指比划着，“不多也不少。”
“哦，我想当你看到他的时候，你会觉得时间不够。”
这里是大白话版本的润色：
---
彼得打开门时，一股烟雾扑面而来，我忍不住咳嗽了。破旧的橡木桌子和椅子散落在改建后的游戏区的吱吱作响的硬木地板上。这个酒吧歪得让人怀疑它是怎么撑住的。
“这地方真有意思，”我喃喃自语，“真让人印象深刻。”
“那是什么颜色？”彼得在我耳边低声问。
远处的墙壁上排列着木制的小隔间，里面坐满了各种各样的人，大多数是人类、莉莎和地精。他们屏住呼吸，聚精会神地听着讲台上的演讲者发言。
他们就像是站在领袖面前的激进分子，表情呆滞。
我本以为战士或盗贼会发表这样激情澎湃的演讲，但我错了。演讲者穿着受过教育的精英蓝色长袍，淡蓝色的眼睛闪烁着热情，额头上垂着金色的直发。他的皮肤苍白但泛红，仿佛他的话语点燃了内心的火焰。
他的手掌上没有凹槽。绝对是人类。
他的听众们热切地等待着他的下一句话，仿佛他是解药，是减轻他们痛苦的良药。
我从未理解过这种蜂巢心态。
“我们已经沉默太久了！”他站在讲台上挥舞着拳头，像个疯狂的激进分子一样怒吼，“加塔尔怎么敢攻击我们？”
观众席中传来低沉的嘘声。“告诉他们，约翰！”一名人类战士大声喊道。
“我们的领导人说这是警告。”他嘲讽道，“他们根本不值得一提！这意味着战争！”
“他们想要谈判，”约翰几乎是吐出这句话的，“但我们知道真相。他们正在调动他们的龙裔军队向我们的边境推进。”
观众们发出愤怒的叫喊和嘲笑。“他们在拖延时间。”
“正是！”约翰举起手，握成拳头，“魔法部在做什么？”
“什么都没有！”一个矮人举起啤酒杯喊道，“我们必须反击！”
每个人开始用拳头敲打桌子，发出毫无意义的愤怒叫喊。
“他们先发起攻击！”约翰说，“如果魔法部不愿意战斗，我们就必须自卫！”
这是什么疯狂的行为？
“加塔尔人以为他们能征服帕克萨斯吗？”
“不！”观众异口同声地回答。
“他们以为自己无敌了吗？”
“不！”
“他们以为我们会在他们的火龙面前低头吗？”
“不！”
“听我说，”他怒火中烧，“你们是在用怪物对抗怪物！”
“是的！”
“我们必须创造自己的力量！”
“是的！”
“我们需要...火裔！”
“是啊！是啊！是啊！”
观众们纷纷站起身来，跺脚、敲打拳头和酒杯，发出有节奏的欢呼声。混乱的吼叫声开始蔓延。我还没反应过来，几十个人就开始高声喊叫。
“火重生！火重生！火重生！”
“他们听起来就像加塔尔军事集会上的大批人群，”我大喊道，感到灵魂都变成了冰块。
“等着瞧吧，”彼得说，眼中闪烁着光芒，“等着瞧吧，这会改变一切。”
就在那时，我看到了它。我的身体因恐惧而颤抖。我不敢相信这是真的。
那是来自冥界最深处的生物。
这比我能想象的还要糟糕。
恶魔从后台砰地一声倒在高高的台子上，我们脚下的地板像火龙雷鸣般的脚步声一样颤抖。当他出现时，观众们集体倒吸一口凉气。
他那双闪闪发亮、抛光的黑角从两边太阳穴延伸两英尺。他身高十英尺。也许更高。他的身高肯定是我的两倍，力量可能是我的五十倍。
天啊，不！它们不可能是真的。
“龙裔比不上我们的火裔战士。女士们先生们，看看这个美丽的样本，”演讲者指着这个生物巨大的身躯说道。“这个火裔重达近四百磅，拥有蛮力，可以举起五倍于他体型的东西。”
当这个生物弯曲他巨大的手臂时，他的手臂至少有强壮的人类男性的五倍大。他的皮肤在附近火炬的照耀下闪闪发光，光滑如蛇。
我震惊得瞪大了眼睛。
“天哪！”观众席中有人大叫道。
“太棒了！”
“确实如此。”巫师对观众苦笑。“多亏了我们科学家的努力，我们的皮肤已经能够抵抗所有火焰。他们的龙现在无法伤害我们了！”
一个身材高大的斗士小心翼翼地走近火裔，用火炬点燃了战士的皮肤。我目不转睛地看着火焰在它防火的皮肤上闪烁，就像在酒吧外我的手掌上跳舞一样。
这头野兽没有表现出任何痛苦。尽管观众发出了响亮的欢呼声，但他看起来却很无聊。
“那不可能是真的，”我叹了口气，“那只是幻影。”
请让它成为财政。请...
“哦，这太真实了，”彼得敬畏地低声回答道。
“魔法部说我们是骗子，”发言人继续说道，“但是看看我们创造的令人畏惧的战士，女士们，先生们。”
十个人类野蛮人将一根巨大的圆木抬到舞台上，然后发出一声巨响，圆木掉在地上。火裔捡起圆木，像折断树枝一样折断在他粗壮的大腿上。
我倒吸了一口凉气。
观众们欢呼起来。火裔的吼叫声如此响亮，我的耳朵都嗡嗡作响了。
“这不可能是真的，”我说，“他的体重会压垮舞台的。”
“它不是木头做的，”彼得回答道。“它是看起来像木头的加固石头。”
我大吃一惊。“什么？”
“有一天，你们会自豪地站起来说，你们见证了这个奇迹，”巫师宣布道。“这是魔法与科学的惊人融合。女士们，先生们，你们见证了一个新种族的诞生，一个可以征服龙裔部落和加特尔帝国的种族。”
“朱-乌-斯！”火裔用低沉的低音咆哮着，就像音爆一样在我耳膜中回响。
观众纷纷起立高呼：“正义！正义！正义！”
“这太疯狂了，”我低声嘀咕道。
“我向你发誓！”巫师似乎被权力和仇恨冲昏了头脑。“总有一天，魔法部会爬到我们面前，在血腥的战场上乞求我们的火裔。我们会用响亮的“是”来响应召唤！”
我震惊而沮丧地看着观众。他们都口吐白沫，高声唱着他们对耐火野兽的热爱和对加特尔的憎恨。巫师用他的火生奇观和恶毒的谎言网诱捕了听众。
我再也不能袖手旁观，看着他耍花招了。我抓住彼得的前臂。我们挤过人群，拉着他回到主出口。
“这太荒唐了。我一分钟也不想再呆了。”
“你答应过的。三十分钟。”
“我不敢相信你竟然把我带到这种胡言乱语的地方，”我大声喊道，盖过了喧闹声。“我要回家！”
所有人的注意力都集中在演讲者身上，他的声音响彻整个演讲厅。“我们的下一位演讲者将回答你们关于这个新战士种族的所有问题。”
“我马上就走，彼得。”
“等着吧，”他回答道。“相信我。”
巫师将双手掌心向天，犹如牧师在进行着恶魔般的祈祷，“欢迎我们火裔小队的队长，格雷戈里·大卫·阿尔塔！”
观众们爆发出热烈的掌声，我屏住了呼吸。我猛地转过头看向舞台。当新任巫师走向讲台时，我的眼中涌出了泪水。
不，这肯定是某种错误。不可能。
他的声音让我心里一瞬间燃起愤怒的火焰。“女士们，先生们，晚上好。我想你们有几个问题要问我。”
没开玩笑，我确实这么做了。
那是我的父亲。我已故的父亲。