永镇要举行农业展览会的消息迅速传开,镇民们无不欢呼雀跃。可对贝尔黛一家来说,尤其是爱玛,日子依旧死气沉沉。但爱玛反倒是更加折腾起来,她常常改换头发样式,照着中国样式梳头。她还想学意大利文,买了几本字典回家。甚至买了一些历史和哲学的正经书来看。
不过这种学习的念头,就像她刺绣一样,开了头就抛之脑后了。于是这些书的拥有者变成了贝尔黛,毕竟书籍是她能学到更多知识的唯一途径了。
贝尔黛学习势头良好,母亲爱玛却一天天精神消沉,时不时晕倒不说,这天甚至咳出一口血来。包法利先生知道后焦灼不安,在屋里挤着眉头看着她。
“得了,这没什么。”于是包法利先生只好找母亲商量。
“你知道你女人需要什么?她需要跟其他妇女一样手不能闲着,自食其力,这样才不会天天犯神经。如今这样在家天天没事干,脑子里净是胡思乱想。”老太太一针见血道。
的确,包法利先生一人支撑起家庭的重担,爱玛不需要为生活操心。以前莱昂在的时候,有人陪她谈天说地,沉醉于浪漫生活的泡影中。可莱恩走了,她好像就失去了生活的支柱。
爱玛用看浪漫小说来抵抗这无聊的生活,她的眼里心中好像没有家庭,也没有自己作为母亲的责任。只因她有一个爱她的丈夫,因此可以尽情发泄自己。
“爱玛在操劳啊。”丈夫包法利为她解释。
“操劳?她在家操劳什么?每天看那些小说,光是做一些没用的事。”
于是贝尔黛家里又乱了起来,包法利先生和祖母极力阻止爱玛看小说,但这并不容易。有时连贝尔黛都会被拉来来劝说母亲,不过在一次冷眼漠视后,贝尔黛就再也不往爱玛跟前凑了。
祖母和母亲爱玛一天也说不了几句话,除了饭时和睡前问候。如果贝尔黛不是个成年人,在这样的原生家庭长大,对她的心理影响无疑是沉重的。
第二天永镇有个集会,贝尔黛在上学前跟着祖母出了门。街道上很是热闹,祖母给她买了干酪制成的零食,便把她送到了学校。教堂这一天同样也很热闹,作为信教者,祖母绝不会缺席这样重要的日子。
日子在你来我往的家庭斗争中过去,有名的农业展览会终于举行了!从节日早晨起,各种准备工作就有条不紊地进行着。在广场中央,镇民们已经架起了一座宣讲台。州长会驾临于此并宣布获奖农民的姓名。
四周则竖起了四根杆子,各自挑起了一副布襟,上面都有金色标语。一副写着商业,另一副写着农业,第三幅写着工业,最后一副则写着艺术。
人流涌动,每个人都是喜笑颜开的模样。如此庄严的景象,贝尔黛之前从未见过。有些临街的人家,早早刷洗干净房屋,窗户只开一半,在外头挂着三色旗。
这一天,整个镇子的人都涌向这里,不管是从村子还是小巷,一派热闹的景象。连自诩优雅的女士太太们也戴着手套出来看热闹,爱玛也不例外。
不过她是不会带着贝尔黛的,独自一人到处在展览台凑趣。展览会的人实在太多了,祖母紧紧把贝尔黛牵在身边,坚决不让她有落单的机会。于是贝尔黛也没法阻止爱玛与罗多尔夫的相见,只能在心里默默叹气。
傍晚回到家中,贝尔黛看着爱玛的心情果然好了许多。她没办法阻止母亲的外遇,只能在她损害家庭利益时,尽早跳出来避免自己最后的遭遇。
就这样,贝尔黛恢复了以往的学习状态。而自农业展览会后,爱玛的精神状态好了许多,因而也避免了不少婆媳冲突,最近的家庭氛围让包法利先生感到非常的轻松和愉悦。
几个月后,爱玛又投入了新的欢乐中。她和新上任的情人罗多尔夫相偎相依,山盟海誓,就这样爱玛把无聊不满的家庭生活彻底抛在脑后。
他们每天都在互通情书,没有一天例外。爱玛先把情书放在河边的墙缝里,接着罗多尔夫拿走后便又另放一封进去。
包法利先生最近忙得脚不沾地,他不等天亮就要出门工作。于是爱玛在他出门后便急急赶到罗尔多夫的庄园幽会,等她再回永镇时,其他人还在睡梦之中。
贝尔黛一开始也没发觉,直到有一天她因为睡前多喝了半杯牛奶,半梦半醒解决生理问题时,突然意识到了爱玛的彻底出轨。等她走后,贝尔黛想了想,走到客厅爱玛的梳妆台前,小心打开了一个靠里的抽屉。
果不其然里面装满了和罗多尔夫的情书,贝尔黛深感头痛。为什么连她都发现了,父亲包法利先生丝毫没有觉察呢。除了工作忙碌,或许还有他太过于信任自己的妻子。
贝尔黛把一沓情书原样放回了抽屉中,然后回到了自己的房间。贝尔黛现在已经毫无睡意了,她在思考是该现在捅破,还是等家里资产被消耗一空时彻底解决呢?
考虑到最后包法利先生在结局时不仅承受着倾家荡产,更有沉痛的心理折磨才会导致其英年早逝,贝尔黛决定快刀斩乱麻。只是她不能亲自参与到这件事中,得让包法利先生自己发现才行。
于是没过几天,早起上班的包法利先生就注意到了爱玛被打开的梳妆台。贝尔黛故意打翻了东西在地上,以求男主人能走到客厅角落。她设法把情书放在显眼的位置,好在包法利先生在第三天终于发现了。
没有贝尔黛想象的反应激烈,这一天包法利先生没有外出工作,而是把自己锁在了书房。爱玛没有发现,因为包法利先生把情书放回了原处,又收拾了客厅。她半点不关心包法利先生,只烦心着她今天没有机会出去和罗多尔夫约会。
贝尔黛照常上学,直到放学回来家里依旧一片宁静。她好像低估了自己这位父亲的心理承受能力,这下该怎么办才好?俗话说,不在沉默中爆发,就在沉默中灭亡。
贝尔黛感到深深的忧虑,而爱玛仍旧沉浸在自己的欢乐里,对丈夫探究痛苦的眼神毫无觉察。
不过这种学习的念头,就像她刺绣一样,开了头就抛之脑后了。于是这些书的拥有者变成了贝尔黛,毕竟书籍是她能学到更多知识的唯一途径了。
贝尔黛学习势头良好,母亲爱玛却一天天精神消沉,时不时晕倒不说,这天甚至咳出一口血来。包法利先生知道后焦灼不安,在屋里挤着眉头看着她。
“得了,这没什么。”于是包法利先生只好找母亲商量。
“你知道你女人需要什么?她需要跟其他妇女一样手不能闲着,自食其力,这样才不会天天犯神经。如今这样在家天天没事干,脑子里净是胡思乱想。”老太太一针见血道。
的确,包法利先生一人支撑起家庭的重担,爱玛不需要为生活操心。以前莱昂在的时候,有人陪她谈天说地,沉醉于浪漫生活的泡影中。可莱恩走了,她好像就失去了生活的支柱。
爱玛用看浪漫小说来抵抗这无聊的生活,她的眼里心中好像没有家庭,也没有自己作为母亲的责任。只因她有一个爱她的丈夫,因此可以尽情发泄自己。
“爱玛在操劳啊。”丈夫包法利为她解释。
“操劳?她在家操劳什么?每天看那些小说,光是做一些没用的事。”
于是贝尔黛家里又乱了起来,包法利先生和祖母极力阻止爱玛看小说,但这并不容易。有时连贝尔黛都会被拉来来劝说母亲,不过在一次冷眼漠视后,贝尔黛就再也不往爱玛跟前凑了。
祖母和母亲爱玛一天也说不了几句话,除了饭时和睡前问候。如果贝尔黛不是个成年人,在这样的原生家庭长大,对她的心理影响无疑是沉重的。
第二天永镇有个集会,贝尔黛在上学前跟着祖母出了门。街道上很是热闹,祖母给她买了干酪制成的零食,便把她送到了学校。教堂这一天同样也很热闹,作为信教者,祖母绝不会缺席这样重要的日子。
日子在你来我往的家庭斗争中过去,有名的农业展览会终于举行了!从节日早晨起,各种准备工作就有条不紊地进行着。在广场中央,镇民们已经架起了一座宣讲台。州长会驾临于此并宣布获奖农民的姓名。
四周则竖起了四根杆子,各自挑起了一副布襟,上面都有金色标语。一副写着商业,另一副写着农业,第三幅写着工业,最后一副则写着艺术。
人流涌动,每个人都是喜笑颜开的模样。如此庄严的景象,贝尔黛之前从未见过。有些临街的人家,早早刷洗干净房屋,窗户只开一半,在外头挂着三色旗。
这一天,整个镇子的人都涌向这里,不管是从村子还是小巷,一派热闹的景象。连自诩优雅的女士太太们也戴着手套出来看热闹,爱玛也不例外。
不过她是不会带着贝尔黛的,独自一人到处在展览台凑趣。展览会的人实在太多了,祖母紧紧把贝尔黛牵在身边,坚决不让她有落单的机会。于是贝尔黛也没法阻止爱玛与罗多尔夫的相见,只能在心里默默叹气。
傍晚回到家中,贝尔黛看着爱玛的心情果然好了许多。她没办法阻止母亲的外遇,只能在她损害家庭利益时,尽早跳出来避免自己最后的遭遇。
就这样,贝尔黛恢复了以往的学习状态。而自农业展览会后,爱玛的精神状态好了许多,因而也避免了不少婆媳冲突,最近的家庭氛围让包法利先生感到非常的轻松和愉悦。
几个月后,爱玛又投入了新的欢乐中。她和新上任的情人罗多尔夫相偎相依,山盟海誓,就这样爱玛把无聊不满的家庭生活彻底抛在脑后。
他们每天都在互通情书,没有一天例外。爱玛先把情书放在河边的墙缝里,接着罗多尔夫拿走后便又另放一封进去。
包法利先生最近忙得脚不沾地,他不等天亮就要出门工作。于是爱玛在他出门后便急急赶到罗尔多夫的庄园幽会,等她再回永镇时,其他人还在睡梦之中。
贝尔黛一开始也没发觉,直到有一天她因为睡前多喝了半杯牛奶,半梦半醒解决生理问题时,突然意识到了爱玛的彻底出轨。等她走后,贝尔黛想了想,走到客厅爱玛的梳妆台前,小心打开了一个靠里的抽屉。
果不其然里面装满了和罗多尔夫的情书,贝尔黛深感头痛。为什么连她都发现了,父亲包法利先生丝毫没有觉察呢。除了工作忙碌,或许还有他太过于信任自己的妻子。
贝尔黛把一沓情书原样放回了抽屉中,然后回到了自己的房间。贝尔黛现在已经毫无睡意了,她在思考是该现在捅破,还是等家里资产被消耗一空时彻底解决呢?
考虑到最后包法利先生在结局时不仅承受着倾家荡产,更有沉痛的心理折磨才会导致其英年早逝,贝尔黛决定快刀斩乱麻。只是她不能亲自参与到这件事中,得让包法利先生自己发现才行。
于是没过几天,早起上班的包法利先生就注意到了爱玛被打开的梳妆台。贝尔黛故意打翻了东西在地上,以求男主人能走到客厅角落。她设法把情书放在显眼的位置,好在包法利先生在第三天终于发现了。
没有贝尔黛想象的反应激烈,这一天包法利先生没有外出工作,而是把自己锁在了书房。爱玛没有发现,因为包法利先生把情书放回了原处,又收拾了客厅。她半点不关心包法利先生,只烦心着她今天没有机会出去和罗多尔夫约会。
贝尔黛照常上学,直到放学回来家里依旧一片宁静。她好像低估了自己这位父亲的心理承受能力,这下该怎么办才好?俗话说,不在沉默中爆发,就在沉默中灭亡。
贝尔黛感到深深的忧虑,而爱玛仍旧沉浸在自己的欢乐里,对丈夫探究痛苦的眼神毫无觉察。