“……瑞秋，瑞秋？”
我回过神来，赫敏的脸近在眼前，她那头乱糟糟的头发挠得我脸颊痒痒的。
“你怎么了？”罗恩从课后作业里抬起头，哈利趁机喝了一大口南瓜汁。
“没什么特别的。你们讲到哪里了？”
哈利咽下南瓜汁，清了清嗓子：“邓布利多在厄里斯魔镜里看到自己拿着一双厚厚的羊毛袜。”
我看着哈利那双绿眼睛，明知道自己的问题很不合时宜，但还是说出来了：
“厄里斯魔镜是什么？”
他们三个对视了一眼。
“我们需要谈谈吗？”赫敏关切地问。
“没什么，只是——我的曾祖父去世了。”我听见自己用一种淡然的语气说，“就在圣诞节。不用为此感到抱歉，赫敏，不要这样。”
赫敏担忧地看了看我。两秒后，就像是为了转移话题似的，她转向了罗恩和哈利：“所以你们连尼可·勒梅是谁都没有弄清楚，是吗？”
“我突然想起来了——”罗恩从扶手椅上站了起来，“我还要陪哈利去校医院拿提神药水呢。”
哈利的感冒还没好吗？我张了张嘴，刚想说话，就被赫敏打断了：“好啊，让瑞秋带哈利去。”
我反应过来，幸灾乐祸地看了罗恩一眼，和哈利一起走出了休息室。
正当我们走过一段旋转的楼梯时，我注意到哈利一直在悄悄地看我。我状似不经意般地把手伸进口袋里，意外地摸到了一张巧克力蛙画片。
“你有收到我送你的礼物吗，瑞秋？”哈利说，就像在假装自己只是随口一提，“海德薇有把它送给你吗？”
我刚想说“没有”，某只白色的猫头鹰就飞进了我的脑海里。
“是那一袋圣诞饼干吗？”我想起那袋被我遗忘在温彻斯特的姜饼，顿时紧张起来，“噢，它们可真好吃呀，是你亲手做的吗？”
“唔——不是。”哈利无比诚实地说，“是从霍格沃茨的彩包爆竹里拆出来的。我没想到自己会收到礼物，所以——”
“没关系。从今往后，你都会收到礼物的。”我对上他那双藏在镜片后的绿眼睛，笑了起来，“起码我一定会送给你的！”
我把口袋里的画片拿了出来，递给了他：“就当是给你的迟来的生日礼物吧。”
“谢谢你，瑞秋。”哈利显得非常意外，不过很快也绽开一个笑容，接过了我手中的巧克力蛙画片，翻到了背面，突然瞪大了眼睛，“尼可·勒梅！”
“这是邓布利多的画片啊——”我看着画片上的白胡子老人，有些疑惑地凑到了哈利的身旁，看着画片上的文字：
阿不思·邓布利多，现任霍格沃茨校长
被公认为当代最伟大的巫师
邓布利多广为人知的贡献包括：
一九四五年击败黑巫师格林德沃，
发现火龙血的十二种用途，
与尼可·勒梅在炼金术方面桌有成就，
邓布利多教授爱好室内乐及十柱滚木球戏。
我和哈利对视一眼，拔腿就往格兰芬多休息室的方向跑去。
正当我们奔向赫敏和罗恩时，旁边复习的高年级看起来十分不悦。
“我们找到勒梅了！”哈利气喘吁吁地说，声音轻得宛若耳语，“听听这个：‘与合作伙伴尼可·勒梅在炼金术方面卓有成就’！”
“是啊。”罗恩说，“但这能说明什么呢？”
“等着！”赫敏一跃而起，奔向女生宿舍里去。哈利、罗恩和我才困惑地互相看了一眼，赫敏就快步跑回来了，怀里抱着一本大部头书籍。
她在我身旁坐下，把书放在膝盖上，飞快地翻动着书页，嘴里念念有词。没过多久，她便抬起头来，激动地说：“我知道了！我知道了！尼可·勒梅，是人们所知的魔法石的唯一制造者！”
“……什么石？”哈利和罗恩齐声问。
赫敏只能把希冀的目光放在我身上，但我也只是一头雾水地挠了挠头。
“怎么搞的，你们三个平常看不看书啊？”她把书推给我们，“瞧——读读这一段。”
我把目光放在满是黄斑的书页上：
古代炼金术涉及魔法史的炼造，这是一种具有惊人功能的神奇物质。魔法石能把任何金属变成纯金，还能制造出长生不老药，使喝了这种药的人永远不死。
许多世纪以来，关于魔法石有过许多报道，但目前唯一仅存的一块魔法石属于著名炼金术士和歌剧爱好者尼可·勒梅先生。他去年庆祝了六百六十五岁生日，现与妻子佩雷纳尔（六百五十八岁）一起隐居于德文郡。
“明白了吗？”赫敏问道，“那条大狗一定是在看守勒梅的魔法石！我敢说是勒梅请邓布利多替他保管的，而且他知道有人在打魔法石的主意，所以才要求把魔法石从古灵阁转移了出来。”
“一块石头就能让人永生不死，怪不得斯内普也在打它的主意呢。”哈利说。
“谁都会想得到它的。”我说。
二月中旬里一个难得无雨的星期天，我透过格兰芬多塔楼的弧形窗看向外面冰雪消融的草地，犹豫再三后还是多穿了一件毛衣，决定到独自一人室外透透气。
我踩过草坪，顺着斜坡往下走，来到了平静的湖泊边，闻着雨后新鲜而湿润的空气，漫无目的地散着步。
当我经过一棵巨大的山毛榉树时，却发现树下有两个熟悉的身影——是拉文德和帕瓦蒂，正坐在一块印着碎花的野餐垫上。
“上午好，瑞秋。”帕瓦蒂冲我挥了挥手，拉文德也闻声看向了我。
“你们好啊，拉文德和帕瓦蒂。”我快步走了过去，坐在了她们之间。
“和哈利·波特成为好朋友了，是不是？”拉文德把一杯树莓蛋糕递给了我，“我真没想到，你和赫敏会跟两个男孩做朋友。”
“说来话长——”我咬了一口蛋糕，发现里面还涂了树莓酱，“与他们两个成为朋友后，我的校园生活都变得惊险刺激了。”
“这样吗？”帕瓦蒂顺着我的话往下说，她总是那么善解人意，“我想，我还是更喜欢安稳的日子。”
“谁能来告诉我，你们到底想干些什么？”拉文德把捏碎的面包屑丢在草坪上，试图吸引不远处的小蓝鸟，“为什么一下课就向着图书馆跑去？你们是被赫敏附身了吗？”
“呃，你可以这样理解。”我悄悄地把没吃完的树莓蛋糕放在一边，“其实，我们已经有很长一段时间没有一下课就奔向图书馆了。”
没过多久，她们两个就聊起了占卜学小报、某些我不认识的同学和吉德罗·洛哈特。我开始思考该找什么理由逃走。
“——他甚至还做栗子千层酥！我就是看他的书学会过千层酥的！”拉文德紧紧攥住帕瓦蒂的手，激动极了，“当我搅拌奶油时，书里的他还会对我眨眼睛！”
“千层酥？你真厉害！”帕瓦蒂说，“你可以教教我吗？”
“当然可以了。”拉文德从野餐垫上站了起来，看向我，“你要一起来吗，瑞秋？”
“不用啦。”我高兴地说，“我还想再逛逛呢。”
风把我散乱的头发吹拂在我的脸上，害得我不得不边走路边把它们撩到耳后，在下坡时差点摔了一跤。
“瑞秋？是你吗？”某个声音从不远处传来，我向那儿望去，发现是塞德里克·迪戈里和一群高矮不一的赫奇帕奇，“你还好吗？”
“是我。”我僵硬地说，因为他的朋友们正用一种探究的目光盯着我，我宁愿他假装不认识我，“我没事，谢谢你。”
他点了点头：“哈利和罗恩呢？”
“我正要去找哈利呢。”我看向魁地奇球场，脸不红心不跳地撒了个小小的谎，“你要一起吗？”
“我们刚从魁地奇球场训练回来。现在是格兰芬多训练的时间，伍德不会让我们进去的——”他露出一个友好的笑容，我想这就是拉文德和帕瓦蒂常常提起他的原因，“好啦，不耽误你的时间了，再见，瑞秋。”
“再见，塞德里克。”
我还没走出几步，就听见了塞德里克的朋友们的戏谑声，这让我生起某种被冤枉但无法解释的无力感。
等我慢悠悠地走到魁地奇球场时，格兰芬多的训练还没有结束。韦斯莱孪生兄弟不停地向着彼此俯冲过去，然后假装从扫帚上摔了下来；哈利追着训练用的金色飞贼，卓越的魁地奇天赋让我心里酸溜溜的。
当哈利加速抓住金色飞贼时，也看见了我。他把扫帚转了个方向，正要朝我飞来时，格兰芬多队的队长伍德突然大声吼道：
“你们能不能别再胡闹了？这次是斯内普当裁判，他准会千方百计找借口给格兰芬多队扣分的！”
哈利停住了，球场上的所有人都愣住了，孪生兄弟中的一个甚至从扫帚上掉了下来。
“斯内普？我还以为他不会骑扫帚呢。”乔治·韦斯莱擦去脸上的泥土，“如果我们有可能战胜斯莱特林队，他肯定不会公正裁决的。”
格兰芬多的其他队员都降落在乔治身边，个个都皱起了脸，连声抱怨着。
“我们只能保证自己在比赛中遵守规则，斯内普也就没有借口找我们的碴了。”伍德高声说，“好了，都散开，继续训练！”
接下来的训练中，哈利显得有些心不在焉的。但偶尔与我对视时，仍然会露出一个短促的笑容。
直到训练结束，其他队员凑在一起聊天时，哈利刚从扫帚落到地面上，就朝着我的方向跑来。
“你听见了吗？”他问，“斯内普要当下次比赛的裁判。”
“往好处想，幸好下次的对手不是斯莱特林。”我扣着毛线之间的缝隙，嘟囔着，“不过，如今他有了靠近你的理由，赫敏也不可能当着全校的面对他施咒。”
哈利没有说话。
“你可以缺席这场比赛吗？”我跟着哈利朝扫帚间走去，问道，“我知道你想证明自己——但是有眼睛的人早就能看出你是个非常难得的优秀球员了。”
“格兰芬多队里没有替补的找球手，如果我退出，格兰芬多队就不能比赛了。”
我想说“是你的生命重要还是格兰芬多球队重要”，但还是把这句话咽了下去。我难过地发现自己正在变成那种“无聊的人”，感觉今天真是糟透了。
两周后，我忧心忡忡地跟着赫敏和罗恩来到看台上，坐在了纳威旁边。
“你们看！邓布利多也来了，我们完全是多此一举！”罗恩指着对面的看台，高兴地说，“我从没看过斯内普脸色这么阴沉——哎哟！”
马尔福捅了罗恩的后脑勺，咧嘴大笑：“哦，对不起，韦斯莱，没看到你在这。不知道波特这次能在他的飞天扫帚上待多久？达洛维，你还有心情打赌吗？”
我紧紧攥着自己的魔杖，忍住望向马尔福的冲动，只是盯着斯内普，而他正无缘无故地判给赫奇帕奇一个罚球。就连赫奇帕奇的球员（比如塞德里克）也显得非常疑惑。
“你知道格兰芬多队是怎么挑选成员的吗？”马尔福拔高音量，趾高气扬地说，“他们挑选的是那些他们觉得可怜的人。比如波特，没爹没妈，还有韦斯莱兄弟，家里没钱——你们四个也应该入队呀，达洛维，你和波特一样；罗恩·韦斯莱，你也姓韦斯莱；隆巴顿，你没有头脑；而格兰杰，你是个可怜的小——”
“我警告你，马尔福——你再敢说一句——”罗恩气得浑身发抖，一只手紧紧攥着魔杖，但是被赫敏拉住了。
“罗恩！”赫敏突然说道，“哈利——！”
“怎么了？他在哪儿？”
哈利向着地面俯冲下去，动作漂亮得不像是几个月前才知道魁地奇是什么的人。我还没看清金色飞贼在哪里，就听见有格兰芬多在欢呼。
“波特显然看见了地上有钱！”马尔福说。
我转过身去，踩着座椅，使劲抓住了他的衣领，旁边有谁配合着一拳砸在了他的脸上——是罗恩。他蹿到马尔福身上，把他撂倒在座椅上；马尔福用手臂挡着头，朝罗恩的腹部狠狠踹了一脚。
一旁的纳威从椅背上翻过来，挡住正要支援马尔福的克拉布。
我转过身去，和高尔对视了一眼。我看着他高大而肥胖的身躯，突然想起来自己是个巫师。
“塔朗泰拉舞！”我用魔杖指着高尔的鼻尖，他立刻不受控制地跳起舞来，不知道被谁拌了一脚，摔倒在了座椅上，双腿依旧在舞动着。
“瑞秋，罗恩？你们在哪儿？”在一片混乱中，我听见了赫敏的声音，“比赛结束了！哈利赢了！格兰芬多队领先了！”
我把罗恩从马尔福的身上拉了起来，后者鼻青脸肿，却仍然不服气地大声说道：“我爸爸可是校董！我会让他把你开除的，你等着瞧吧！”
趁着罗恩还没反应过来，马尔福晃晃悠悠地从地上站了起来，看都没看克拉布和高尔一眼，跌跌撞撞地跑开了。
“纳威昏过去了。”罗恩含含糊糊地说，用袖子擦去脸上的鼻血。我和他一起使出浑身力气，才把同样昏厥的克拉布从纳威的身上拉开。
“哈利呢？”赫敏突然说道，“刚刚有群格兰芬多围了上去，他就不见了！”
“可能被其他人挡住了吧？”我用望远镜看向赛场，只看到一群格兰芬多面面相觑。
直到夜色降临，赫敏、罗恩和我依旧坐在庭院里，在渐渐稀少的人群里寻找着哈利的身影。
远处有个熟悉的身影跑了过来。
“哈利，你去哪儿了？”赫敏尖声说道。
“我们赢了！”罗恩重重地拍打着哈利的后背，赫敏又一次皱起了眉头，“我把马尔福的眼睛打青了，纳威和瑞秋分别对付克拉布和高尔！他现在还在校医院——谈谈教训斯莱特林的经过吧？大伙儿都在公共休息室里等着你呢……”
“先别管那些。我们找一间空屋子，你们听我告诉你们……”
我们跟着哈利，来到一间没有任何人也没有皮皮鬼的空教室，回身关上了门。
“我看到一个一瘸一拐的身影朝着禁林奔去，正正是斯内普——我骑上扫帚，跟了过去。在一片空地上，斯内普和奇洛在交谈，奇洛结巴地比任何时候都厉害。”哈利顿了顿，咽下唾沫。
他看了看我们三个聚精会神的样子，继续说道：“斯内普想强迫奇洛帮助他拿到魔法石，他问奇洛是不是知道怎样才能通过路威，并提到奇洛的‘神秘小花招’——我猜，除了路威，大概还有其他机关在守护魔法石，很可能有一大堆巫术，说不定奇洛就施了一些反黑魔法咒语，斯内普需要把它们解除。”
“可怜的奇洛。”我说。
“只有在奇洛能够抵抗斯内普时，魔法石才是安全的，是这样吗？”赫敏惊慌地问道。
“我觉得奇洛撑不了多久，说不定下个星期二，那块石头就不在了。”
我回过神来，赫敏的脸近在眼前，她那头乱糟糟的头发挠得我脸颊痒痒的。
“你怎么了？”罗恩从课后作业里抬起头，哈利趁机喝了一大口南瓜汁。
“没什么特别的。你们讲到哪里了？”
哈利咽下南瓜汁，清了清嗓子：“邓布利多在厄里斯魔镜里看到自己拿着一双厚厚的羊毛袜。”
我看着哈利那双绿眼睛，明知道自己的问题很不合时宜，但还是说出来了：
“厄里斯魔镜是什么？”
他们三个对视了一眼。
“我们需要谈谈吗？”赫敏关切地问。
“没什么，只是——我的曾祖父去世了。”我听见自己用一种淡然的语气说，“就在圣诞节。不用为此感到抱歉，赫敏，不要这样。”
赫敏担忧地看了看我。两秒后，就像是为了转移话题似的，她转向了罗恩和哈利：“所以你们连尼可·勒梅是谁都没有弄清楚，是吗？”
“我突然想起来了——”罗恩从扶手椅上站了起来，“我还要陪哈利去校医院拿提神药水呢。”
哈利的感冒还没好吗？我张了张嘴，刚想说话，就被赫敏打断了：“好啊，让瑞秋带哈利去。”
我反应过来，幸灾乐祸地看了罗恩一眼，和哈利一起走出了休息室。
正当我们走过一段旋转的楼梯时，我注意到哈利一直在悄悄地看我。我状似不经意般地把手伸进口袋里，意外地摸到了一张巧克力蛙画片。
“你有收到我送你的礼物吗，瑞秋？”哈利说，就像在假装自己只是随口一提，“海德薇有把它送给你吗？”
我刚想说“没有”，某只白色的猫头鹰就飞进了我的脑海里。
“是那一袋圣诞饼干吗？”我想起那袋被我遗忘在温彻斯特的姜饼，顿时紧张起来，“噢，它们可真好吃呀，是你亲手做的吗？”
“唔——不是。”哈利无比诚实地说，“是从霍格沃茨的彩包爆竹里拆出来的。我没想到自己会收到礼物，所以——”
“没关系。从今往后，你都会收到礼物的。”我对上他那双藏在镜片后的绿眼睛，笑了起来，“起码我一定会送给你的！”
我把口袋里的画片拿了出来，递给了他：“就当是给你的迟来的生日礼物吧。”
“谢谢你，瑞秋。”哈利显得非常意外，不过很快也绽开一个笑容，接过了我手中的巧克力蛙画片，翻到了背面，突然瞪大了眼睛，“尼可·勒梅！”
“这是邓布利多的画片啊——”我看着画片上的白胡子老人，有些疑惑地凑到了哈利的身旁，看着画片上的文字：
阿不思·邓布利多，现任霍格沃茨校长
被公认为当代最伟大的巫师
邓布利多广为人知的贡献包括：
一九四五年击败黑巫师格林德沃，
发现火龙血的十二种用途，
与尼可·勒梅在炼金术方面桌有成就，
邓布利多教授爱好室内乐及十柱滚木球戏。
我和哈利对视一眼，拔腿就往格兰芬多休息室的方向跑去。
正当我们奔向赫敏和罗恩时，旁边复习的高年级看起来十分不悦。
“我们找到勒梅了！”哈利气喘吁吁地说，声音轻得宛若耳语，“听听这个：‘与合作伙伴尼可·勒梅在炼金术方面卓有成就’！”
“是啊。”罗恩说，“但这能说明什么呢？”
“等着！”赫敏一跃而起，奔向女生宿舍里去。哈利、罗恩和我才困惑地互相看了一眼，赫敏就快步跑回来了，怀里抱着一本大部头书籍。
她在我身旁坐下，把书放在膝盖上，飞快地翻动着书页，嘴里念念有词。没过多久，她便抬起头来，激动地说：“我知道了！我知道了！尼可·勒梅，是人们所知的魔法石的唯一制造者！”
“……什么石？”哈利和罗恩齐声问。
赫敏只能把希冀的目光放在我身上，但我也只是一头雾水地挠了挠头。
“怎么搞的，你们三个平常看不看书啊？”她把书推给我们，“瞧——读读这一段。”
我把目光放在满是黄斑的书页上：
古代炼金术涉及魔法史的炼造，这是一种具有惊人功能的神奇物质。魔法石能把任何金属变成纯金，还能制造出长生不老药，使喝了这种药的人永远不死。
许多世纪以来，关于魔法石有过许多报道，但目前唯一仅存的一块魔法石属于著名炼金术士和歌剧爱好者尼可·勒梅先生。他去年庆祝了六百六十五岁生日，现与妻子佩雷纳尔（六百五十八岁）一起隐居于德文郡。
“明白了吗？”赫敏问道，“那条大狗一定是在看守勒梅的魔法石！我敢说是勒梅请邓布利多替他保管的，而且他知道有人在打魔法石的主意，所以才要求把魔法石从古灵阁转移了出来。”
“一块石头就能让人永生不死，怪不得斯内普也在打它的主意呢。”哈利说。
“谁都会想得到它的。”我说。
二月中旬里一个难得无雨的星期天，我透过格兰芬多塔楼的弧形窗看向外面冰雪消融的草地，犹豫再三后还是多穿了一件毛衣，决定到独自一人室外透透气。
我踩过草坪，顺着斜坡往下走，来到了平静的湖泊边，闻着雨后新鲜而湿润的空气，漫无目的地散着步。
当我经过一棵巨大的山毛榉树时，却发现树下有两个熟悉的身影——是拉文德和帕瓦蒂，正坐在一块印着碎花的野餐垫上。
“上午好，瑞秋。”帕瓦蒂冲我挥了挥手，拉文德也闻声看向了我。
“你们好啊，拉文德和帕瓦蒂。”我快步走了过去，坐在了她们之间。
“和哈利·波特成为好朋友了，是不是？”拉文德把一杯树莓蛋糕递给了我，“我真没想到，你和赫敏会跟两个男孩做朋友。”
“说来话长——”我咬了一口蛋糕，发现里面还涂了树莓酱，“与他们两个成为朋友后，我的校园生活都变得惊险刺激了。”
“这样吗？”帕瓦蒂顺着我的话往下说，她总是那么善解人意，“我想，我还是更喜欢安稳的日子。”
“谁能来告诉我，你们到底想干些什么？”拉文德把捏碎的面包屑丢在草坪上，试图吸引不远处的小蓝鸟，“为什么一下课就向着图书馆跑去？你们是被赫敏附身了吗？”
“呃，你可以这样理解。”我悄悄地把没吃完的树莓蛋糕放在一边，“其实，我们已经有很长一段时间没有一下课就奔向图书馆了。”
没过多久，她们两个就聊起了占卜学小报、某些我不认识的同学和吉德罗·洛哈特。我开始思考该找什么理由逃走。
“——他甚至还做栗子千层酥！我就是看他的书学会过千层酥的！”拉文德紧紧攥住帕瓦蒂的手，激动极了，“当我搅拌奶油时，书里的他还会对我眨眼睛！”
“千层酥？你真厉害！”帕瓦蒂说，“你可以教教我吗？”
“当然可以了。”拉文德从野餐垫上站了起来，看向我，“你要一起来吗，瑞秋？”
“不用啦。”我高兴地说，“我还想再逛逛呢。”
风把我散乱的头发吹拂在我的脸上，害得我不得不边走路边把它们撩到耳后，在下坡时差点摔了一跤。
“瑞秋？是你吗？”某个声音从不远处传来，我向那儿望去，发现是塞德里克·迪戈里和一群高矮不一的赫奇帕奇，“你还好吗？”
“是我。”我僵硬地说，因为他的朋友们正用一种探究的目光盯着我，我宁愿他假装不认识我，“我没事，谢谢你。”
他点了点头：“哈利和罗恩呢？”
“我正要去找哈利呢。”我看向魁地奇球场，脸不红心不跳地撒了个小小的谎，“你要一起吗？”
“我们刚从魁地奇球场训练回来。现在是格兰芬多训练的时间，伍德不会让我们进去的——”他露出一个友好的笑容，我想这就是拉文德和帕瓦蒂常常提起他的原因，“好啦，不耽误你的时间了，再见，瑞秋。”
“再见，塞德里克。”
我还没走出几步，就听见了塞德里克的朋友们的戏谑声，这让我生起某种被冤枉但无法解释的无力感。
等我慢悠悠地走到魁地奇球场时，格兰芬多的训练还没有结束。韦斯莱孪生兄弟不停地向着彼此俯冲过去，然后假装从扫帚上摔了下来；哈利追着训练用的金色飞贼，卓越的魁地奇天赋让我心里酸溜溜的。
当哈利加速抓住金色飞贼时，也看见了我。他把扫帚转了个方向，正要朝我飞来时，格兰芬多队的队长伍德突然大声吼道：
“你们能不能别再胡闹了？这次是斯内普当裁判，他准会千方百计找借口给格兰芬多队扣分的！”
哈利停住了，球场上的所有人都愣住了，孪生兄弟中的一个甚至从扫帚上掉了下来。
“斯内普？我还以为他不会骑扫帚呢。”乔治·韦斯莱擦去脸上的泥土，“如果我们有可能战胜斯莱特林队，他肯定不会公正裁决的。”
格兰芬多的其他队员都降落在乔治身边，个个都皱起了脸，连声抱怨着。
“我们只能保证自己在比赛中遵守规则，斯内普也就没有借口找我们的碴了。”伍德高声说，“好了，都散开，继续训练！”
接下来的训练中，哈利显得有些心不在焉的。但偶尔与我对视时，仍然会露出一个短促的笑容。
直到训练结束，其他队员凑在一起聊天时，哈利刚从扫帚落到地面上，就朝着我的方向跑来。
“你听见了吗？”他问，“斯内普要当下次比赛的裁判。”
“往好处想，幸好下次的对手不是斯莱特林。”我扣着毛线之间的缝隙，嘟囔着，“不过，如今他有了靠近你的理由，赫敏也不可能当着全校的面对他施咒。”
哈利没有说话。
“你可以缺席这场比赛吗？”我跟着哈利朝扫帚间走去，问道，“我知道你想证明自己——但是有眼睛的人早就能看出你是个非常难得的优秀球员了。”
“格兰芬多队里没有替补的找球手，如果我退出，格兰芬多队就不能比赛了。”
我想说“是你的生命重要还是格兰芬多球队重要”，但还是把这句话咽了下去。我难过地发现自己正在变成那种“无聊的人”，感觉今天真是糟透了。
两周后，我忧心忡忡地跟着赫敏和罗恩来到看台上，坐在了纳威旁边。
“你们看！邓布利多也来了，我们完全是多此一举！”罗恩指着对面的看台，高兴地说，“我从没看过斯内普脸色这么阴沉——哎哟！”
马尔福捅了罗恩的后脑勺，咧嘴大笑：“哦，对不起，韦斯莱，没看到你在这。不知道波特这次能在他的飞天扫帚上待多久？达洛维，你还有心情打赌吗？”
我紧紧攥着自己的魔杖，忍住望向马尔福的冲动，只是盯着斯内普，而他正无缘无故地判给赫奇帕奇一个罚球。就连赫奇帕奇的球员（比如塞德里克）也显得非常疑惑。
“你知道格兰芬多队是怎么挑选成员的吗？”马尔福拔高音量，趾高气扬地说，“他们挑选的是那些他们觉得可怜的人。比如波特，没爹没妈，还有韦斯莱兄弟，家里没钱——你们四个也应该入队呀，达洛维，你和波特一样；罗恩·韦斯莱，你也姓韦斯莱；隆巴顿，你没有头脑；而格兰杰，你是个可怜的小——”
“我警告你，马尔福——你再敢说一句——”罗恩气得浑身发抖，一只手紧紧攥着魔杖，但是被赫敏拉住了。
“罗恩！”赫敏突然说道，“哈利——！”
“怎么了？他在哪儿？”
哈利向着地面俯冲下去，动作漂亮得不像是几个月前才知道魁地奇是什么的人。我还没看清金色飞贼在哪里，就听见有格兰芬多在欢呼。
“波特显然看见了地上有钱！”马尔福说。
我转过身去，踩着座椅，使劲抓住了他的衣领，旁边有谁配合着一拳砸在了他的脸上——是罗恩。他蹿到马尔福身上，把他撂倒在座椅上；马尔福用手臂挡着头，朝罗恩的腹部狠狠踹了一脚。
一旁的纳威从椅背上翻过来，挡住正要支援马尔福的克拉布。
我转过身去，和高尔对视了一眼。我看着他高大而肥胖的身躯，突然想起来自己是个巫师。
“塔朗泰拉舞！”我用魔杖指着高尔的鼻尖，他立刻不受控制地跳起舞来，不知道被谁拌了一脚，摔倒在了座椅上，双腿依旧在舞动着。
“瑞秋，罗恩？你们在哪儿？”在一片混乱中，我听见了赫敏的声音，“比赛结束了！哈利赢了！格兰芬多队领先了！”
我把罗恩从马尔福的身上拉了起来，后者鼻青脸肿，却仍然不服气地大声说道：“我爸爸可是校董！我会让他把你开除的，你等着瞧吧！”
趁着罗恩还没反应过来，马尔福晃晃悠悠地从地上站了起来，看都没看克拉布和高尔一眼，跌跌撞撞地跑开了。
“纳威昏过去了。”罗恩含含糊糊地说，用袖子擦去脸上的鼻血。我和他一起使出浑身力气，才把同样昏厥的克拉布从纳威的身上拉开。
“哈利呢？”赫敏突然说道，“刚刚有群格兰芬多围了上去，他就不见了！”
“可能被其他人挡住了吧？”我用望远镜看向赛场，只看到一群格兰芬多面面相觑。
直到夜色降临，赫敏、罗恩和我依旧坐在庭院里，在渐渐稀少的人群里寻找着哈利的身影。
远处有个熟悉的身影跑了过来。
“哈利，你去哪儿了？”赫敏尖声说道。
“我们赢了！”罗恩重重地拍打着哈利的后背，赫敏又一次皱起了眉头，“我把马尔福的眼睛打青了，纳威和瑞秋分别对付克拉布和高尔！他现在还在校医院——谈谈教训斯莱特林的经过吧？大伙儿都在公共休息室里等着你呢……”
“先别管那些。我们找一间空屋子，你们听我告诉你们……”
我们跟着哈利，来到一间没有任何人也没有皮皮鬼的空教室，回身关上了门。
“我看到一个一瘸一拐的身影朝着禁林奔去，正正是斯内普——我骑上扫帚，跟了过去。在一片空地上，斯内普和奇洛在交谈，奇洛结巴地比任何时候都厉害。”哈利顿了顿，咽下唾沫。
他看了看我们三个聚精会神的样子，继续说道：“斯内普想强迫奇洛帮助他拿到魔法石，他问奇洛是不是知道怎样才能通过路威，并提到奇洛的‘神秘小花招’——我猜，除了路威，大概还有其他机关在守护魔法石，很可能有一大堆巫术，说不定奇洛就施了一些反黑魔法咒语，斯内普需要把它们解除。”
“可怜的奇洛。”我说。
“只有在奇洛能够抵抗斯内普时，魔法石才是安全的，是这样吗？”赫敏惊慌地问道。
“我觉得奇洛撑不了多久，说不定下个星期二，那块石头就不在了。”