五月中旬，南边的天气已经逐渐炎热，是可以吃枇杷的季节了。这三个月，林嘉正着手翻译一本名为《千变》的小说。
林嘉这样形容作者无彩：如果我是一个名不见经传的笔译，那么他是一个名不见经传的作者。但是我相信，我们会扶摇直上，一飞冲天。
没有人说她大言不惭，因为她只说给家里人听，而家里的这几个人，全部都支持她。
林嘉在商场买了一床新被单，这个季节，该把加厚的被单换成磨毛棉质的了，里面塞上厚的棉被，再打上空调，窝在被窝里舒服得不得了。棉被已经晒好了，有阳光的味道，再晚些时间晒，就要赶上潮湿的梅雨季节了，会麻烦得很。
林嘉在商场附近的菜市场买完菜，旁边有个不太起眼的水果店，赶巧她又想吃枇杷。个头挺大，皮也薄。她抬头问老板要袋子，真巧，是卖臭豆腐的大叔呢。
大叔也认出了她，关心问道：“你跟你男朋友还好吗？”
林嘉有点不好意思了：“他，他人其实挺好的，他对我挺好。”
大叔哈哈一笑，帮林嘉挑起枇杷来。
林嘉随口一说：“之前我以为，您是老干部之类的。”
大叔回头望她。林嘉诚实道：“您太儒雅啦，您太太的气质也很优雅。”这，与菜市场属实格格不入。
大叔一乐，解释道：“从前也喜欢看看书，写点小文章，后来退休啦，在家闲不住，这菜市场多好阿，能看人间百态。”
林嘉付了钱，直接在店里吃起枇杷来，大叔给她找了张凳子坐，她边吃边听大叔讲述这些年看来的故事。
“你之前都在哪儿买水果呀？”
“从前是公司附近，现在是家附近，有时候也叫外卖。”
“都是连锁水果超市吧？”
林嘉点头。
大叔问：“价格比之如何啊？”
林嘉环顾店里的价格标，答：“比你这儿贵上一倍多，比起没有店面的摊位可能还要贵上两三倍不止。”成本不同，价格自然不同。
大叔仿佛能看穿林嘉所思，替她补充道：“消费人群也不同。”
大叔道：“你应该很少来菜市场吧？”
林嘉摇头反驳：“您太小瞧我啦，我常往菜市场跑，我是无业游民，我男朋友要上班，我嫌外卖叫的菜时而新鲜，时而蔫不拉几的，我就自己买，跑得勤的时候，每天都去，只不过不是这家，是离我家更进的菜场，今天我来这附近的商场买东西，赶巧。”
大叔点头：“那倒是难得。那我想那个菜市场应该也跟这边的差不多。我在这开店开了大约五年，这赶菜市场的人呐，是越来越老了。你仔细看过菜市场里的人吗？”
林嘉点头：“不是看，是观察。我仔仔细细地观察过。我去海鲜市场买菜，得起早赶买，才能买得到新鲜的，这里头跟我一样去赶买的，10个里头，有8个是中老年人，有2个年轻人的话，其中一个是厨师，另一个就是我。”
“哈哈。”
林嘉继续说道：“要普通菜市场的话，虽然我喜欢错开人群买，但从前我也赶过下班的高峰期，嗯，也是中老年人居多，年轻人倒也有不少的，哦，还有外卖员。”
大叔问道：“既是观察，体态如何，神色如何？”
林嘉沉默片刻，答：“货比三家精挑细选的都是中老年人，年轻人么，都很赶。”林嘉的语速突然慢下来：“停车赶，走路赶，买菜也赶，可能买回家后，做菜赶，吃饭也赶……”
大叔笑问：“你看，菜市场多有意思？”
林嘉反问：“大叔在这儿开水果店，就是为了看菜市场的人间百态吗？”
大叔不答却问：“你说你是无业游民，是不是太谦虚了？我可是在电视里看过你，你威风得很啊。”
林嘉尴尬道：“好汉都不提当年勇呢，两年多过去了，没想到还有人记得我。我以为这世间均是过客匆匆，来无影去无踪。我辞职了，从前的工作不喜欢。”
林嘉略略讲了自己过去的职场生涯，心中还一时感慨，自己从前可不是闲话的人，跟这大叔怎得就这么投缘。
大叔赞赏道：“你很有勇气，很豁得出去。”
林嘉动容片刻，问道：“为何您不说，是因为我有钱了才豁得出去呢？”
大叔目光炯炯，笔直看向林嘉道：“不是所有人，都敢于承担失败的风险的。不是所有人，都敢于承认自己是不完美的，哪怕他们口口声声所言：人无完人。”
林嘉琢磨着，这句话，也太哲学了吧，什么意思呢，得仔细回味回味。这大叔莫不是隐世高人？退了休的大哲学家？这样那我运气也太好了点吧。她开始兴奋起来。
大叔笑问：“翻译公司也不总是一无是处的吧?”
林嘉速道：“那是自然，他们有他们的章程，只是我不适合，我不想浪费时间，我就想全身心地投入在自己喜欢的作者和作品身上，只有那样，我才能感到真正的快乐。”
也不知是问句还是陈述句：“您知道，指尖跳动的感觉吗？当我把手覆在喜爱的作品上，那些文字好像在亲吻我的指尖，它们像活了过来，会说话，会跳舞，我的心也跟着起舞。那种滋味，尝过几次之后，就再也舍不得放弃。它们在告诉我：你必须得坚持下去。”
“而后来我明白了，那种坚持，是即便没有人看到，也会是快乐的，没有一点阴郁。虽然我总说，我会成功的，可其实我知道，我已经成功了。”林嘉说着说着，落泪了。
“你已经成功了？”大叔笑问。
林嘉笃定答道：“对，我已经成功了。”
林嘉继续道：“就像《千变》的作者，我觉得他已经成功了。”
大叔两眼放光,问道：“《千变》？”
林嘉重重点头：“嗯，这是我最近在翻译的小说。它的作者叫无彩，《千变》是他的第一部作品，发布在网上，点击量寥寥无几，在网文扎堆的时代里，它看上去，黯淡无光，没有市场。它没有黄金三章，没有突如其来的爽点，也没有一蹴而就的闪耀。每一个妙手回春的奇迹背后，都站立着人民的集体悲壮，而每一个悲壮，都是人民在诉说着对这片土地无尽的热爱。短短十万字，讲了十个故事，却涵盖了亿万个中国人的笑和泪。为了成就一个新时代的变迁，我们悲壮却又幸福。每一个故事，每一个片段，每一个文字，我都不忍心敷衍对待。”
“大作家的作品有那么多，难道没有你喜欢的吗？”
“大作家的粉丝有那么多，也不缺我一个啊。”
“可如你所说，如果将《千变》翻译成外文出版，那外国人对中国的想法，会不会产生什么偏见呢？恐怕愿意花钱出版中文版《千变》的出版社都寥寥无几吧，毕竟，我们都希望外人看到自己光鲜亮丽的一面。”
“您觉得大国的文化自信是什么？”
“如世人所言，自然是要展示中华文化的博大精深，海纳百川。”
“既是海纳百川，为何不包容和直面那些还不足够美好的人事物呢？我认为的大国自信，是无惧无畏。有生就有死，有善就有恶，繁华的土地上不是只有华冠丽服，还有血和泪。这是人间百态，也是我们最真实的模样，即便沉疴落入眼中，我们却依然深爱这片土地，并愿意付出更多，去让她变得更好啊，这就是中国人民的伟大啊。因为人民的伟大，所以星星之火，可以燎原啊！”
“你小小年纪，哪里来的这么多大道理？”
“祖国教得好啊。”
“啊哈哈哈。”
林嘉开始认真回忆：“我出国那年，在机场看到值机台前排了好长的队伍。工作人员原本是一直坐着为顾客办理手续的，但轮到两个外国人时，值机人员却站起身来，向他们鞠躬，并露出笑容，以示服务周到，宾至如归。那年的我，还没有现在这样勇敢，所以当时我虽然觉得难过，但我不敢上前理论。人群中有一个高个的男孩，年纪看着比我还小，冲上前去，斥责航空公司，并当场投诉这种行为。人群中引来一阵欢呼，我们为那个男孩鼓了掌，包括那两个外国人。从那时候起，我便知道，卑躬屈膝绝对换不来尊重，而华服也绝不是遮羞布。我想，那两个人外国人看到的，绝对不仅仅是航空公司的自降身份，他们同时看到的，还有中国新青年的勇敢和无畏。”
大叔默不作声。
林嘉却不能自已，继续道：“《千变》虽然也展示了丑陋和不堪，但无奈和沉痛的背后，何尝不是作者倾诉着对这片土地无尽和热烈的爱？我不知作者年龄几何，我观察到他只用了短短十日就完结了这部小说，可我认为，这必是他一生智慧的结晶。他必定是看尽铅华，扎根尘土，看尽千变的脸，尝遍善和恶，最后选择带着爱，书写和记录了这片土地上的血泪和繁华。”
“无彩没有被很多人看到，但我觉得他成功了，他对得起他的笔，对得起国家和人民，我，也对得起自己的心，对得起作者，所以我觉得，我成功了。谁能规定，名不见经传的作者就不是一个好作者；名不见经传的翻译，就不是一个好翻译呢？”
大叔点头道：“谢谢你的推荐，我有空一定会好好看看《千变》”。
林嘉这样形容作者无彩：如果我是一个名不见经传的笔译，那么他是一个名不见经传的作者。但是我相信，我们会扶摇直上，一飞冲天。
没有人说她大言不惭，因为她只说给家里人听，而家里的这几个人，全部都支持她。
林嘉在商场买了一床新被单，这个季节，该把加厚的被单换成磨毛棉质的了，里面塞上厚的棉被，再打上空调，窝在被窝里舒服得不得了。棉被已经晒好了，有阳光的味道，再晚些时间晒，就要赶上潮湿的梅雨季节了，会麻烦得很。
林嘉在商场附近的菜市场买完菜，旁边有个不太起眼的水果店，赶巧她又想吃枇杷。个头挺大，皮也薄。她抬头问老板要袋子，真巧，是卖臭豆腐的大叔呢。
大叔也认出了她，关心问道：“你跟你男朋友还好吗？”
林嘉有点不好意思了：“他，他人其实挺好的，他对我挺好。”
大叔哈哈一笑，帮林嘉挑起枇杷来。
林嘉随口一说：“之前我以为，您是老干部之类的。”
大叔回头望她。林嘉诚实道：“您太儒雅啦，您太太的气质也很优雅。”这，与菜市场属实格格不入。
大叔一乐，解释道：“从前也喜欢看看书，写点小文章，后来退休啦，在家闲不住，这菜市场多好阿，能看人间百态。”
林嘉付了钱，直接在店里吃起枇杷来，大叔给她找了张凳子坐，她边吃边听大叔讲述这些年看来的故事。
“你之前都在哪儿买水果呀？”
“从前是公司附近，现在是家附近，有时候也叫外卖。”
“都是连锁水果超市吧？”
林嘉点头。
大叔问：“价格比之如何啊？”
林嘉环顾店里的价格标，答：“比你这儿贵上一倍多，比起没有店面的摊位可能还要贵上两三倍不止。”成本不同，价格自然不同。
大叔仿佛能看穿林嘉所思，替她补充道：“消费人群也不同。”
大叔道：“你应该很少来菜市场吧？”
林嘉摇头反驳：“您太小瞧我啦，我常往菜市场跑，我是无业游民，我男朋友要上班，我嫌外卖叫的菜时而新鲜，时而蔫不拉几的，我就自己买，跑得勤的时候，每天都去，只不过不是这家，是离我家更进的菜场，今天我来这附近的商场买东西，赶巧。”
大叔点头：“那倒是难得。那我想那个菜市场应该也跟这边的差不多。我在这开店开了大约五年，这赶菜市场的人呐，是越来越老了。你仔细看过菜市场里的人吗？”
林嘉点头：“不是看，是观察。我仔仔细细地观察过。我去海鲜市场买菜，得起早赶买，才能买得到新鲜的，这里头跟我一样去赶买的，10个里头，有8个是中老年人，有2个年轻人的话，其中一个是厨师，另一个就是我。”
“哈哈。”
林嘉继续说道：“要普通菜市场的话，虽然我喜欢错开人群买，但从前我也赶过下班的高峰期，嗯，也是中老年人居多，年轻人倒也有不少的，哦，还有外卖员。”
大叔问道：“既是观察，体态如何，神色如何？”
林嘉沉默片刻，答：“货比三家精挑细选的都是中老年人，年轻人么，都很赶。”林嘉的语速突然慢下来：“停车赶，走路赶，买菜也赶，可能买回家后，做菜赶，吃饭也赶……”
大叔笑问：“你看，菜市场多有意思？”
林嘉反问：“大叔在这儿开水果店，就是为了看菜市场的人间百态吗？”
大叔不答却问：“你说你是无业游民，是不是太谦虚了？我可是在电视里看过你，你威风得很啊。”
林嘉尴尬道：“好汉都不提当年勇呢，两年多过去了，没想到还有人记得我。我以为这世间均是过客匆匆，来无影去无踪。我辞职了，从前的工作不喜欢。”
林嘉略略讲了自己过去的职场生涯，心中还一时感慨，自己从前可不是闲话的人，跟这大叔怎得就这么投缘。
大叔赞赏道：“你很有勇气，很豁得出去。”
林嘉动容片刻，问道：“为何您不说，是因为我有钱了才豁得出去呢？”
大叔目光炯炯，笔直看向林嘉道：“不是所有人，都敢于承担失败的风险的。不是所有人，都敢于承认自己是不完美的，哪怕他们口口声声所言：人无完人。”
林嘉琢磨着，这句话，也太哲学了吧，什么意思呢，得仔细回味回味。这大叔莫不是隐世高人？退了休的大哲学家？这样那我运气也太好了点吧。她开始兴奋起来。
大叔笑问：“翻译公司也不总是一无是处的吧?”
林嘉速道：“那是自然，他们有他们的章程，只是我不适合，我不想浪费时间，我就想全身心地投入在自己喜欢的作者和作品身上，只有那样，我才能感到真正的快乐。”
也不知是问句还是陈述句：“您知道，指尖跳动的感觉吗？当我把手覆在喜爱的作品上，那些文字好像在亲吻我的指尖，它们像活了过来，会说话，会跳舞，我的心也跟着起舞。那种滋味，尝过几次之后，就再也舍不得放弃。它们在告诉我：你必须得坚持下去。”
“而后来我明白了，那种坚持，是即便没有人看到，也会是快乐的，没有一点阴郁。虽然我总说，我会成功的，可其实我知道，我已经成功了。”林嘉说着说着，落泪了。
“你已经成功了？”大叔笑问。
林嘉笃定答道：“对，我已经成功了。”
林嘉继续道：“就像《千变》的作者，我觉得他已经成功了。”
大叔两眼放光,问道：“《千变》？”
林嘉重重点头：“嗯，这是我最近在翻译的小说。它的作者叫无彩，《千变》是他的第一部作品，发布在网上，点击量寥寥无几，在网文扎堆的时代里，它看上去，黯淡无光，没有市场。它没有黄金三章，没有突如其来的爽点，也没有一蹴而就的闪耀。每一个妙手回春的奇迹背后，都站立着人民的集体悲壮，而每一个悲壮，都是人民在诉说着对这片土地无尽的热爱。短短十万字，讲了十个故事，却涵盖了亿万个中国人的笑和泪。为了成就一个新时代的变迁，我们悲壮却又幸福。每一个故事，每一个片段，每一个文字，我都不忍心敷衍对待。”
“大作家的作品有那么多，难道没有你喜欢的吗？”
“大作家的粉丝有那么多，也不缺我一个啊。”
“可如你所说，如果将《千变》翻译成外文出版，那外国人对中国的想法，会不会产生什么偏见呢？恐怕愿意花钱出版中文版《千变》的出版社都寥寥无几吧，毕竟，我们都希望外人看到自己光鲜亮丽的一面。”
“您觉得大国的文化自信是什么？”
“如世人所言，自然是要展示中华文化的博大精深，海纳百川。”
“既是海纳百川，为何不包容和直面那些还不足够美好的人事物呢？我认为的大国自信，是无惧无畏。有生就有死，有善就有恶，繁华的土地上不是只有华冠丽服，还有血和泪。这是人间百态，也是我们最真实的模样，即便沉疴落入眼中，我们却依然深爱这片土地，并愿意付出更多，去让她变得更好啊，这就是中国人民的伟大啊。因为人民的伟大，所以星星之火，可以燎原啊！”
“你小小年纪，哪里来的这么多大道理？”
“祖国教得好啊。”
“啊哈哈哈。”
林嘉开始认真回忆：“我出国那年，在机场看到值机台前排了好长的队伍。工作人员原本是一直坐着为顾客办理手续的，但轮到两个外国人时，值机人员却站起身来，向他们鞠躬，并露出笑容，以示服务周到，宾至如归。那年的我，还没有现在这样勇敢，所以当时我虽然觉得难过，但我不敢上前理论。人群中有一个高个的男孩，年纪看着比我还小，冲上前去，斥责航空公司，并当场投诉这种行为。人群中引来一阵欢呼，我们为那个男孩鼓了掌，包括那两个外国人。从那时候起，我便知道，卑躬屈膝绝对换不来尊重，而华服也绝不是遮羞布。我想，那两个人外国人看到的，绝对不仅仅是航空公司的自降身份，他们同时看到的，还有中国新青年的勇敢和无畏。”
大叔默不作声。
林嘉却不能自已，继续道：“《千变》虽然也展示了丑陋和不堪，但无奈和沉痛的背后，何尝不是作者倾诉着对这片土地无尽和热烈的爱？我不知作者年龄几何，我观察到他只用了短短十日就完结了这部小说，可我认为，这必是他一生智慧的结晶。他必定是看尽铅华，扎根尘土，看尽千变的脸，尝遍善和恶，最后选择带着爱，书写和记录了这片土地上的血泪和繁华。”
“无彩没有被很多人看到，但我觉得他成功了，他对得起他的笔，对得起国家和人民，我，也对得起自己的心，对得起作者，所以我觉得，我成功了。谁能规定，名不见经传的作者就不是一个好作者；名不见经传的翻译，就不是一个好翻译呢？”
大叔点头道：“谢谢你的推荐，我有空一定会好好看看《千变》”。