“我出身在江苏，也就是现在的建康往吴郡那一带，我的父亲是做光电技术的企业家，我的母亲是高校教授，我从小衣食无忧。因为过人的语言天赋，我高中毕业后被保送全国最好的语言类大学学习，而后去别的国家深造。”
“我学了十几年的小提琴，在国外的时候，加入了管弦乐团，课余时间在世界各地演出。我们弦乐组里有位中提琴手，我已经记不太清她的名字了，她跟我说她的家乡屡遭战火，孩子甚至难以活至成年，她的父母付出生命的代价，才偷偷将她送离祖国去外面读书，那几年无战事，她越发想回到祖国。”
“后来没多久，她就离开了乐团。”
“再见到她是两年后，那时我刚毕业，在各地旅行，便去她的家乡看了看，为此大受震撼，后来义无反顾作为志愿者，参加人道主义援助。”
“支教过程中，那里再遭战火的荼毒，大使馆发布了警示，国家也组织撤离，可我看到学校崩塌，那些孩子死的死伤的伤，我没有办法转身离开，在参与救援中，我遭到了□□的袭击。”
巨大的啸声在耳边炸开，耳鸣眩晕，天地间剩下的唯有一片空白。
“义熙二年，我来到了这里，在大沙漠中苏醒，拼命挣扎，直到被拉出黑暗，重见光明。我以为是新生，但不过是从一个残酷的世界到了另一个残酷的世界。”
荆白雀仰起脸，天窗外风吹云散，探出一缕金光：“我一时间竟然说不出哪边更好，二十一世纪了，居然还有人活得不如封建社会，而封建社会，却又是实实在在吃人的，我很软弱，我只想回家。”
“离开大漠后，恩……”她一时不知道该怎么称呼真正的宁峦山，当着司马文善的面叫恩公又不太贴切，遂以他代称：“……他给我指路去金城郡的铺子寻求庇护，我意识到自己在这个陌生的地方没有落脚之地，加上我发现他是穿越者，心里多了几分亲切感，所以没有拒绝，可我并没有走到那里。”
她将在金城郡进入黑窑子，逃跑，被卖到人牲市场，后来遇到桓照、拓跋嗣和拓跋绍的事情简要地提了一遍，她进入廷尉狱的时间已然不短，不知道刘义真能为她争取多久，她想尽可能在有限的时间里把事情说清楚，最好能多说一些开心的事情，而不必要在不好的遭遇上停留。
“后来我被天狼手打下悬崖，就这样和桓照分开，但我没有死，正好被在悬崖附近和钱家主探险的晁先生所救。”说到这儿，她仍免不了唏嘘：“可惜当年我没有看清楚天狼手的模样，而桓照当时又脏兮兮的，和锦衣玉食，妖冶华贵的侯家大公子气质截然不同，若我能认出来，提早提防，倒是会省去后来这一系列的麻烦。”
司马文善却失笑地摇头，心道，万幸她没有认出来，那时候的白雀对自己未必有情，认出来还得了，虽然不至于盲目地和好，至少也是诘责质问，桓照没认出她时对白雀就高看一眼，若是认出来，岂非使用浑身解数，也要令她冰释前嫌。
“那个时候，我什么都不会，唯一一点野外求生的经验，还是因为支教的地方太过艰苦，才勉强学得，我唯一能拿得出手的，除了小提琴，就是语言。”
荆白雀又径自说了下去，他用力捏了捏她的手指，她不明所以，停下来看他。
想到当初在龟兹极乐街，当着她的面拽英文，司马文善耳根微微发烫，但面色却保持如常：“你继续说。”
“我以前是学小语种的，就是那种使用人数没有那么多的语言，后来又研究过语言学，我认识的一位教授晚年热衷于研究吐火罗文，得益于他，我大致也了解了一些，而研究这门语言，不得不了解西域历史，这才使得我在西域如鱼得水。”
“相较之下，我对中原历史还停留在高中水平，尤其是魏晋南北朝，历史课上根本不怎么讲这一段，即便我知道拓跋家会统一北方，但并不知道归功于哪一位帝王，就像我知道刘裕会代晋立宋，但却无法判断是什么时候，又是通过什么手段，经过什么样的历史事件……”
荆白雀垂下脑袋：“至于我学过的琴，在这个乱世没有一点用，人人尚难自保，又如何生得闲心。”
司马文善怜惜地问：“那你的武功？”
“练呗！只要学不死，就往死里学。你知道吗，我以前在学校，跑个八百米体测，都怕不及格的。”荆白雀苦笑，那些事情本以为很遥远了，但此刻和司马文善回忆起来，又似乎就在昨天：“比起身体上的痛，心理上的障碍对我来说才是最难克服的，因为我在那个世界已经是个成年人，不可能如小孩白纸一张，那么轻易接受环境的改变，就像你说的，我身体上接受了现实，但本能仍在排斥与过去所接触的不同的思想观念。”
“其实，若不以未来人的视角来看，无论是晁先生还是老月，对我都很好，书馆里的老学究，虽然古板迂腐，但所作所为，也符合时下的情境，但我依然感到很不适，加上初来乍到时不好的遭遇，我想我可能得了某种应激障碍，很长一段时间，我都不怎么敢说话，怕被人当作疯子，怕被晁先生他们赶走。”
“老月一度很着急，几乎把河西的大夫都请了过来，生怕我变成哑巴。”
“大概又过了一年多，我才学会中原官话。我那时十分依赖晁先生，不仅因为他救了我，而是因为他是这里唯一会江左方言的人，我只能和他交流。能开口后，我慢慢习惯了现在的生活，习惯了没有电，没有各种智能电器，如果不点灯笼，吃过晚饭就黑得伸手不见五指的日子，时间被无限拉长，与其说我是削尖了脑袋练武，不如说实在无聊，忙一点，让自己不至于胡思乱想。”
说着，她的嘴角不自觉勾起，司马文善瞥见这一幕，心里蓦然一跳，可想而知那段时光对她来说有多美好。
“老月告诉我，人不能永远停留在过去，他们都经历过万难低谷的时刻，但仍义无反顾向前，我也应该学着和自己和解。”
“所以，我独自去了城外，去找到我与桓照分别的悬崖，直面和他的过去。”
“那些年河西并不安宁，南凉君主秃发傉檀发兵攻打南羌和西虏，我差点没能回到敦煌，但我的运气似乎好了一些，赫连勃勃手下老臣叱干阿利碰到了我，他认出了我身上佩戴的红宝石，把我接回了大夏王宫。”
司马文善揶揄道：“你就莫名其妙当了公主？”
荆白雀瞪了一眼：“何止是莫名其妙！你知道我遇到的最大难题是什么吗？我听不懂夏国的语言！尤其是他们的方言！现实逼着我努力啊，我以前自我感觉天赋良好，从来没有在语言学习上吃大苦，我现在觉得如果有一天我真的能够回去，母校不聘请我去当个教授都亏了！”
说着说着，她自己都笑了。
“言归正传，赫连勃勃对我态度十分别扭，他日理万机，不怎么见我，但也没有亏待我，等到我终于能勉强交流的时候，他们一拍脑袋觉得是时候给我正名，突然要滴血认亲，而那个时候，我已经在宫里当了好一阵子的公主，如果这个时候爆出我不是公主，我会是什么下场？”
“我不傻，所以我想了个办法。”
司马文善也来了兴趣：“什么办法？”
“我有个表姐是医生，从前我们一起看电视剧的时候讨论过这个问题，她告诉我，在水中加入明矾，可破坏血细胞，加速血液溶解。当然，血型相同或是使用温水，也能达到这样的效果，不过无法保证万无一失。”
司马文善咋舌：“难怪经生和师昂前辈的血液能相融。”
“那小子的情况特殊，唯一能庇护他的只有帝师阁，我想帮他获得自由。”荆白雀声音有一些微弱，尽管知道这样的手段并不光彩，但她还是坦然地说出了心里的想法：“其实在夏王宫时，我心里的念头也很杂乱，因为死过两次，我无法不贪恋好的生活，我想要找到阿照，质问他为何抛下我，又想要活着回家，最后我沉默地留了下来。”
“但说了一个谎后，不得不说更多的谎来圆，我的心里并不好受，我只能尽我所能弥补，所以和拓跋嗣决裂时才会束手束脚，即便我心里喜欢的是你，即便我其实根本不是夏国人，但夏国和夏国人民确实给了我作为公主的尊荣。”
荆白雀仰起脸，声音有些哽咽：“我小的时候，妈妈很忙，后来我离开家念大学，世界各地四海漂泊，好不容易回一趟家，还是因为头脑发热想去艰苦又战乱的地方支教，因为遭到家里强烈的反对，为此和妈妈吵得不可开交，现在回想起来，我都没有好好陪伴过她，我从小到大都在任性地享受别人的付出。”
“在长安的时候，夏国的探子找上我，要我帮他们，我那么犹豫，宁可身受煎熬，也不能随意站队，即便面对虎台、刘义真、王弟不解的眼光，也无法理直气壮地反驳，其实还有一个非常私人的原因。”
她去了魏国之后，和母国基本没什么联系，也瞧不出她与赫连勃勃之间有什么深厚的感情，按理说没什么能拉扯她的，除非……
司马文善试着猜了一下：“是因为王后？”
荆白雀点点头，直言道：“她是第一个认出我不是她女儿的人。”
“我学了十几年的小提琴，在国外的时候，加入了管弦乐团，课余时间在世界各地演出。我们弦乐组里有位中提琴手，我已经记不太清她的名字了，她跟我说她的家乡屡遭战火，孩子甚至难以活至成年，她的父母付出生命的代价，才偷偷将她送离祖国去外面读书，那几年无战事，她越发想回到祖国。”
“后来没多久，她就离开了乐团。”
“再见到她是两年后，那时我刚毕业，在各地旅行，便去她的家乡看了看，为此大受震撼，后来义无反顾作为志愿者，参加人道主义援助。”
“支教过程中，那里再遭战火的荼毒，大使馆发布了警示，国家也组织撤离，可我看到学校崩塌，那些孩子死的死伤的伤，我没有办法转身离开，在参与救援中，我遭到了□□的袭击。”
巨大的啸声在耳边炸开，耳鸣眩晕，天地间剩下的唯有一片空白。
“义熙二年，我来到了这里，在大沙漠中苏醒，拼命挣扎，直到被拉出黑暗，重见光明。我以为是新生，但不过是从一个残酷的世界到了另一个残酷的世界。”
荆白雀仰起脸，天窗外风吹云散，探出一缕金光：“我一时间竟然说不出哪边更好，二十一世纪了，居然还有人活得不如封建社会，而封建社会，却又是实实在在吃人的，我很软弱，我只想回家。”
“离开大漠后，恩……”她一时不知道该怎么称呼真正的宁峦山，当着司马文善的面叫恩公又不太贴切，遂以他代称：“……他给我指路去金城郡的铺子寻求庇护，我意识到自己在这个陌生的地方没有落脚之地，加上我发现他是穿越者，心里多了几分亲切感，所以没有拒绝，可我并没有走到那里。”
她将在金城郡进入黑窑子，逃跑，被卖到人牲市场，后来遇到桓照、拓跋嗣和拓跋绍的事情简要地提了一遍，她进入廷尉狱的时间已然不短，不知道刘义真能为她争取多久，她想尽可能在有限的时间里把事情说清楚，最好能多说一些开心的事情，而不必要在不好的遭遇上停留。
“后来我被天狼手打下悬崖，就这样和桓照分开，但我没有死，正好被在悬崖附近和钱家主探险的晁先生所救。”说到这儿，她仍免不了唏嘘：“可惜当年我没有看清楚天狼手的模样，而桓照当时又脏兮兮的，和锦衣玉食，妖冶华贵的侯家大公子气质截然不同，若我能认出来，提早提防，倒是会省去后来这一系列的麻烦。”
司马文善却失笑地摇头，心道，万幸她没有认出来，那时候的白雀对自己未必有情，认出来还得了，虽然不至于盲目地和好，至少也是诘责质问，桓照没认出她时对白雀就高看一眼，若是认出来，岂非使用浑身解数，也要令她冰释前嫌。
“那个时候，我什么都不会，唯一一点野外求生的经验，还是因为支教的地方太过艰苦，才勉强学得，我唯一能拿得出手的，除了小提琴，就是语言。”
荆白雀又径自说了下去，他用力捏了捏她的手指，她不明所以，停下来看他。
想到当初在龟兹极乐街，当着她的面拽英文，司马文善耳根微微发烫，但面色却保持如常：“你继续说。”
“我以前是学小语种的，就是那种使用人数没有那么多的语言，后来又研究过语言学，我认识的一位教授晚年热衷于研究吐火罗文，得益于他，我大致也了解了一些，而研究这门语言，不得不了解西域历史，这才使得我在西域如鱼得水。”
“相较之下，我对中原历史还停留在高中水平，尤其是魏晋南北朝，历史课上根本不怎么讲这一段，即便我知道拓跋家会统一北方，但并不知道归功于哪一位帝王，就像我知道刘裕会代晋立宋，但却无法判断是什么时候，又是通过什么手段，经过什么样的历史事件……”
荆白雀垂下脑袋：“至于我学过的琴，在这个乱世没有一点用，人人尚难自保，又如何生得闲心。”
司马文善怜惜地问：“那你的武功？”
“练呗！只要学不死，就往死里学。你知道吗，我以前在学校，跑个八百米体测，都怕不及格的。”荆白雀苦笑，那些事情本以为很遥远了，但此刻和司马文善回忆起来，又似乎就在昨天：“比起身体上的痛，心理上的障碍对我来说才是最难克服的，因为我在那个世界已经是个成年人，不可能如小孩白纸一张，那么轻易接受环境的改变，就像你说的，我身体上接受了现实，但本能仍在排斥与过去所接触的不同的思想观念。”
“其实，若不以未来人的视角来看，无论是晁先生还是老月，对我都很好，书馆里的老学究，虽然古板迂腐，但所作所为，也符合时下的情境，但我依然感到很不适，加上初来乍到时不好的遭遇，我想我可能得了某种应激障碍，很长一段时间，我都不怎么敢说话，怕被人当作疯子，怕被晁先生他们赶走。”
“老月一度很着急，几乎把河西的大夫都请了过来，生怕我变成哑巴。”
“大概又过了一年多，我才学会中原官话。我那时十分依赖晁先生，不仅因为他救了我，而是因为他是这里唯一会江左方言的人，我只能和他交流。能开口后，我慢慢习惯了现在的生活，习惯了没有电，没有各种智能电器，如果不点灯笼，吃过晚饭就黑得伸手不见五指的日子，时间被无限拉长，与其说我是削尖了脑袋练武，不如说实在无聊，忙一点，让自己不至于胡思乱想。”
说着，她的嘴角不自觉勾起，司马文善瞥见这一幕，心里蓦然一跳，可想而知那段时光对她来说有多美好。
“老月告诉我，人不能永远停留在过去，他们都经历过万难低谷的时刻，但仍义无反顾向前，我也应该学着和自己和解。”
“所以，我独自去了城外，去找到我与桓照分别的悬崖，直面和他的过去。”
“那些年河西并不安宁，南凉君主秃发傉檀发兵攻打南羌和西虏，我差点没能回到敦煌，但我的运气似乎好了一些，赫连勃勃手下老臣叱干阿利碰到了我，他认出了我身上佩戴的红宝石，把我接回了大夏王宫。”
司马文善揶揄道：“你就莫名其妙当了公主？”
荆白雀瞪了一眼：“何止是莫名其妙！你知道我遇到的最大难题是什么吗？我听不懂夏国的语言！尤其是他们的方言！现实逼着我努力啊，我以前自我感觉天赋良好，从来没有在语言学习上吃大苦，我现在觉得如果有一天我真的能够回去，母校不聘请我去当个教授都亏了！”
说着说着，她自己都笑了。
“言归正传，赫连勃勃对我态度十分别扭，他日理万机，不怎么见我，但也没有亏待我，等到我终于能勉强交流的时候，他们一拍脑袋觉得是时候给我正名，突然要滴血认亲，而那个时候，我已经在宫里当了好一阵子的公主，如果这个时候爆出我不是公主，我会是什么下场？”
“我不傻，所以我想了个办法。”
司马文善也来了兴趣：“什么办法？”
“我有个表姐是医生，从前我们一起看电视剧的时候讨论过这个问题，她告诉我，在水中加入明矾，可破坏血细胞，加速血液溶解。当然，血型相同或是使用温水，也能达到这样的效果，不过无法保证万无一失。”
司马文善咋舌：“难怪经生和师昂前辈的血液能相融。”
“那小子的情况特殊，唯一能庇护他的只有帝师阁，我想帮他获得自由。”荆白雀声音有一些微弱，尽管知道这样的手段并不光彩，但她还是坦然地说出了心里的想法：“其实在夏王宫时，我心里的念头也很杂乱，因为死过两次，我无法不贪恋好的生活，我想要找到阿照，质问他为何抛下我，又想要活着回家，最后我沉默地留了下来。”
“但说了一个谎后，不得不说更多的谎来圆，我的心里并不好受，我只能尽我所能弥补，所以和拓跋嗣决裂时才会束手束脚，即便我心里喜欢的是你，即便我其实根本不是夏国人，但夏国和夏国人民确实给了我作为公主的尊荣。”
荆白雀仰起脸，声音有些哽咽：“我小的时候，妈妈很忙，后来我离开家念大学，世界各地四海漂泊，好不容易回一趟家，还是因为头脑发热想去艰苦又战乱的地方支教，因为遭到家里强烈的反对，为此和妈妈吵得不可开交，现在回想起来，我都没有好好陪伴过她，我从小到大都在任性地享受别人的付出。”
“在长安的时候，夏国的探子找上我，要我帮他们，我那么犹豫，宁可身受煎熬，也不能随意站队，即便面对虎台、刘义真、王弟不解的眼光，也无法理直气壮地反驳，其实还有一个非常私人的原因。”
她去了魏国之后，和母国基本没什么联系，也瞧不出她与赫连勃勃之间有什么深厚的感情，按理说没什么能拉扯她的，除非……
司马文善试着猜了一下：“是因为王后？”
荆白雀点点头，直言道：“她是第一个认出我不是她女儿的人。”