第31章
“我觉得我该上断头台,”伊迪丝苦恼地说,“然后由宝拉来割断绳子——当然,我知道她绝不会做这件事,但这个猜想让我感到更加愧疚了。”
或许是因为她的双目闪烁着水光,看起来有点儿生气的詹姆顿时变得惊慌无比。
“你不会是要哭吧?”他喊道,“你要是哭起来,我马上就跑开!”
“我可没哭,”伊迪丝用衣袖狠狠揉着眼睛,“我只是现在就想去后院见宝拉。”
“那你去啊,我又没有堵住大门。”
“我不能,”她毫不含糊地回答,“因为我还没有做完今天的工作——面包还没有卖完。”
她看起来垂头丧气的,再也没有刚刚那么威风了。
玻璃窗外的白桦树随着无形的风摇曳枝叶,被阳光投射的阴影也在伊迪丝的脸颊上晃动。
詹姆沉思了一会儿,又绕过她去检查装面包和糕点用的橱柜,接着把两只手架在腰间,得意洋洋地对她说:“你应该和我说对不起。”
“什么?”
“你刚刚把我扑倒了,还拧了我的脸,所以你应该向我道歉。”
哦,不好。伊迪丝想,虽然他的态度很让她不满,可他是对的。
“对不起,波特。”伊迪丝立刻道歉,“我不该那样做。”
这下詹姆又笑了,他说:“非常好,我听得出来你是很诚心的——现在,我需要你把剩下的这些面包和糕点都给我包起来,我都要了!”
“什么?”伊迪丝嘴唇颤抖,惊讶得不知道说什么好,“可那些足够你们一家人吃一个星期呀!”
“我爸爸最近吃得多,”詹姆说,“可能他又要长高了。”
“大人还会再长高?”伊迪丝想到了海格,难不成将来波特先生会长得像海格那样又高又壮?
“你们家里有巨人的血统吗?”她又问。
“没有,”詹姆耸了耸肩膀,“我倒希望有呢,我愿意付出智商的代价来换我自己长得像小教堂那么高!”
“最好别,”伊迪丝说,她觉得詹姆并不像那种特别聪明的孩子,“就保持现在这样吧。”
她欢天喜地回到柜台里,把剩下的面包和糕点整整齐齐地装进了盒子里,看着詹姆随手从衣兜里掏出一把西可放在桌上,又从另一个收银机里找钱给他。
“需不需要我帮你送到家里呢?”她询问道。
“不用,我自己拿得了,”詹姆回答,“不过等我拿回家以后,我要来找你们玩。听说宝拉的另一位朋友奥斯顿也来了,我也想见见他。”
“你可以在后院找到我们。”伊迪丝说,看着他抱了一大摞糕点盒走出店铺。
直到身影消失在灌木丛后,她猛地跳了起来,直向大门奔去,把雕刻着“开店”的木牌换成背面的“闭店”。
接着,她跑向后门,从窗口对着正在调试烤箱的哈特先生喊道:“哈特先生!今天的面包都卖光了,我把钱全部收在盒子里了!”
“好,谢谢你!伊迪丝!”哈特先生头也不回地说,“那么,你下班啦!”
伊迪丝甚至没有听到他的最后一句话,就像一阵小旋风似的刮进了后院。
后院里的百合花正值盛放的时候,一大股芬芳随着呼呼的风刮向伊迪丝。
她狠狠吸了一大口,把香气存在自己的肺里,希望待会儿和宝拉说话的时候,这股芬芳可以从嘴里喷出来。
宝拉和奥斯顿就面对面站在一棵桦树下,阳光穿过摇摆的树枝把梦幻般的光彩落在他们身上,那情景充满欢乐和可爱,也有点迷离缥缈,就像一副油画。
伊迪丝快速奔跑的脚步声引起了他们的注意,两张面孔同时转向她,也都在一瞬间展露笑容。
“我有话和你说!”
“我有话和你说!”
伊迪丝和宝拉同时开口,奥斯顿则眼露惊奇的神色。
她们互相看着对方的脸,于是伊迪丝示意宝拉先说。
“我不是故意隐瞒扫帚的事情,”宝拉伤心地说,“我想到你为了存钱,受了那么多苦,可我却可以什么都不做就获得一把扫帚,我——我不想让你难受。”
“我不会嫉妒朋友,”伊迪丝说,“你拥有扫帚,是件令人高兴的事情,我不会因为你有而我没有就生气。”
“我现在知道了。其实我本来打算在你攒够钱,去买光轮1000的时候再告诉你,那个时候我们就可以一起骑扫帚。”
“还有我,”奥斯顿也不甘示弱地说,“虽然我只能骑艾伯特的旧扫帚,不过好在他保养得还行。”
宝拉点了点头,红着脸把藏在树后面的扫帚拿了出来,伊迪丝定睛一看,发现是一把全新漂亮的彗星220。
“哇!它多好看呀!”她惊叹道,“你还给它上过保护油了,是不是?”
“上过了,而且还修剪了枝桠。”宝拉骄傲地说,“都是按照你教我做的那样,我骑起来的时候,感觉非常的顺畅舒服呢!”
“好极了——这么说来,我在工作的这段时间里,你一直都在后院飞啰?”
“嗯……嗯,是呀。”宝拉小声说。
“她是为了准备二年级的选拔赛,”奥斯顿解释,“你忘记了吗?她想当追球手。”
“我当然记得啦!”伊迪丝说,“我不可能会忘,我还记得你想当守门员呢!”
“可是汤姆还在呢,他还是队长,”奥斯顿有些低落,“我就也打算去试试追球手的位置。”
“那还等什么呢?”伊迪丝双手攀在他们的肩头猛地拉近,“那我们现在就练习起来吧!”
下午剩下的这点时间里,宝拉慷慨地让出了扫帚的使用权,让大家轮流飞行练习,剩下的两人就在地面上,时而用果子代替鬼飞球或是游走球,不断地朝天上扔。
没一会儿,隔壁的詹姆也兴冲冲地加入了他们的队伍,好在他还有两把儿童扫帚,虽然小了点儿,不过也能在低空飞个几圈。
惬意悠闲的花园里充斥着孩子们的嬉笑打闹声,他们在空中、在地面相互追逐,时而爆发出一阵大笑,笑声传得很远很远,一直回荡在山谷里面。
“这样的声音真动听,”哈特太太倚在门边,痴痴地望着她们说,“宝拉平常一个人还是太寂寞了。”
“——我把客房也收拾出来了,就让奥斯顿在那里住,我看,今天晚上也可以留詹姆住下来——”哈特先生擦着额头上的汗水走近,发现了妻子的不对劲,“你怎么啦?”
哈特太太没有回答,只是低落地把手覆在自己的小腹上。
“别担心,”哈特先生说,牵住了她的手,“我们这一辈子,拥有宝拉这样的小珍珠,就已经是非常幸运了——更何况,现在我们还有像伊迪丝这样的女孩儿,假如她愿意的话,她可以做这里的第二个孩子。”
“还有奥斯顿,”哈特太太笑起来,“还有詹姆——”
“对,还有奥斯顿!”哈特先生见到她的笑容,便轻轻地吻在她玫瑰色的面庞上,“四个小麻烦!”
他的目光转向后院,恰好看见詹姆横冲直撞地连带奥斯顿一起撞进了桦树的树杈上挂着,两个女孩捂着嘴在旁边偷笑,不免语气迟疑地补充:“或许詹姆可以依旧是弗利蒙和尤菲丽娅的小麻烦。”
吃晚饭的时候,他们把詹姆也留下来,并且告诉他已经征求过波特夫妇的意见,问他今夜愿不愿意留下来过夜,就和奥斯顿一起睡在客房里。
“我都可以,”詹姆笑嘻嘻地说,“不过这还是我第一回在外面过夜呢,真新奇!”
“我也是!”伊迪丝说,她正忙着给自己盘子里的鸡肉去骨,坐在她旁边的宝拉还在摆弄那束下午采摘的百合花,现在被她插进了一个乡村风的大壶里,肆无忌惮地散发香气。
“这个花味道太浓了,”詹姆抱怨起来,“虽然还挺好看——但我都闻不到肉的香味了。”
奥斯顿也打了个喷嚏,宝拉只好噘着嘴把大壶挪开。
“我挺喜欢的,”伊迪丝赶紧说,“我愿意闻着这个香味睡觉,或许等以后你们闻惯了,就会喜欢百合花了。”
“我不会。”詹姆斩钉截铁地说。
“嗯——我,我也许吧。”奥斯顿看了一眼宝拉,小声说。
哈特先生笑眯眯地看着他们大快朵颐,而哈特太太则是一刻不停地给每个空盘子里添牛肉和土豆泥,直把食量最大的伊迪丝也撑得不像话才遗憾地停下。
奥斯顿和詹姆睡觉的客房就在宝拉的房间对面,他们捧着肚子艰难地上了楼梯,在两个房门前道别。
“我今天非常高兴,”伊迪丝郑重地说,“因为下午比赛的时候我们赢了,而且晚饭很好吃,所以我要快乐一个晚上——晚安,奥斯顿、詹姆。”
“晚安,奥斯顿、詹姆。”宝拉也快乐得不像话。
“晚安,伊迪丝、宝拉。”奥斯顿说。
“晚安——等一等,你说下午你们赢了?”詹姆突兀地说,“这不像话,伊迪丝,你不能自己骗自己。我都看见了,是奥斯顿先抓住了果子,是不是?”
“他没有抓住,因为他被你撞飞了,飞到了树上!”伊迪丝反驳道。
“呃——能不能别提我被撞飞,挂到树上这件事?”
“可是你得承认,他在被我撞飞以前,的确碰到了果子,是不是?”
“是,可是——可是规则是得牢牢抓在手里才行,他松开手了呀!”
奥斯顿苦着一张脸说:“行行好,别再提这回——”
“你没说过这个规则!”詹姆大喊,“你只说抓住果子就算,他后来虽然放手了,可是明显他是抓住过的!”
“被撞在树上面确实很痛啊!”奥斯顿也不高兴了,“我的肚子就像被揍了一拳,我当然会松开手了!”
“你还好吧?”宝拉吃惊地问,“我不知道你那么痛!”
“那在他松手以后,我也抓住了果子呢?”伊迪丝怒气冲冲地问,“那是不是也算我抓住了,就赢了?”
“那就得分先后顺序了——”詹姆狡黠地笑着,“他先抓住,还是他赢,我是说,我们赢了。”
伊迪丝的脸憋红了,可她想不出别的话来反驳,只好伸手抓住一旁正在安慰奥斯顿的宝拉的手进了房间。
“等明天再来一场!”她一边喊,一边把房门摔上,把留在原地的奥斯顿和詹姆吓了一跳。
“她好奇怪!”詹姆揉着肚子往客房走,“明明是她自己没把规则说清楚。”
“有的时候,她还挺较真的,”奥斯顿认真地说,“尤其是和魁地奇还有扫帚有关的事情。”
“好!”詹姆重新变得兴致勃勃,“小事一桩,那我们明天就再把她们打得落花流水就行了!”
两个男孩也互相道了晚安,熄掉灯光以后,分别爬上自己的床准备舒舒服服地睡一觉。
窗外夜色朦胧,在这样人烟稀少的山谷和村子里,大家都很少拉窗帘,所以月光和繁星轻易地就把雾蒙蒙的光环泼洒进房间,让流动般的光晕照耀在地板上。
男孩们睡熟了,此起彼伏地发出鼾声,一听就知道他们白天玩了个痛快,十分尽兴。
而就在那瞬间,一个身影陡然出现在门口,悄悄拧开了房门,一点一点从门缝里挤了进来。
这个身影在奥斯顿的床头徘徊了片刻,轻轻地、安静地低下头僵直在他的脑袋正上方,仿佛在辨认什么。
没过一会儿,身影又直起身,换了一个目标,动作轻柔地朝打着呼噜的詹姆走去。
那头如海藻般浓密的头发如瀑布般垂下,就搭在詹姆的脸颊两侧,他的呼噜声骤然停止,有些不适地抓了抓脸。
“喂,詹姆,喂,醒醒。”身影说话了,也把头发别在耳后露出了脸——是伊迪丝,她伸出手推动詹姆,小声喊着。
詹姆迷迷瞪瞪地睁开了眼睛,一张瞪圆了眼的脸蓦然出现在眼前,吓得他大叫一声,翻身从床上掉了下去。
这个动静把奥斯顿也吓醒了,他猛地从床上弹起来,一眼瞥见一抹黑影伫立在詹姆床边,不由倒吸了一口冷气,捂着胸膛又倒回枕头上。
“哇——”詹姆大口喘着气爬起来,定睛一看才发现是伊迪丝,“你又想干什么?”
“不然我们现在就去后院再比一场吧,”她黄色的大眼睛闪烁着光芒,兴奋地对他说。
或许是因为她的双目闪烁着水光,看起来有点儿生气的詹姆顿时变得惊慌无比。
“你不会是要哭吧?”他喊道,“你要是哭起来,我马上就跑开!”
“我可没哭,”伊迪丝用衣袖狠狠揉着眼睛,“我只是现在就想去后院见宝拉。”
“那你去啊,我又没有堵住大门。”
“我不能,”她毫不含糊地回答,“因为我还没有做完今天的工作——面包还没有卖完。”
她看起来垂头丧气的,再也没有刚刚那么威风了。
玻璃窗外的白桦树随着无形的风摇曳枝叶,被阳光投射的阴影也在伊迪丝的脸颊上晃动。
詹姆沉思了一会儿,又绕过她去检查装面包和糕点用的橱柜,接着把两只手架在腰间,得意洋洋地对她说:“你应该和我说对不起。”
“什么?”
“你刚刚把我扑倒了,还拧了我的脸,所以你应该向我道歉。”
哦,不好。伊迪丝想,虽然他的态度很让她不满,可他是对的。
“对不起,波特。”伊迪丝立刻道歉,“我不该那样做。”
这下詹姆又笑了,他说:“非常好,我听得出来你是很诚心的——现在,我需要你把剩下的这些面包和糕点都给我包起来,我都要了!”
“什么?”伊迪丝嘴唇颤抖,惊讶得不知道说什么好,“可那些足够你们一家人吃一个星期呀!”
“我爸爸最近吃得多,”詹姆说,“可能他又要长高了。”
“大人还会再长高?”伊迪丝想到了海格,难不成将来波特先生会长得像海格那样又高又壮?
“你们家里有巨人的血统吗?”她又问。
“没有,”詹姆耸了耸肩膀,“我倒希望有呢,我愿意付出智商的代价来换我自己长得像小教堂那么高!”
“最好别,”伊迪丝说,她觉得詹姆并不像那种特别聪明的孩子,“就保持现在这样吧。”
她欢天喜地回到柜台里,把剩下的面包和糕点整整齐齐地装进了盒子里,看着詹姆随手从衣兜里掏出一把西可放在桌上,又从另一个收银机里找钱给他。
“需不需要我帮你送到家里呢?”她询问道。
“不用,我自己拿得了,”詹姆回答,“不过等我拿回家以后,我要来找你们玩。听说宝拉的另一位朋友奥斯顿也来了,我也想见见他。”
“你可以在后院找到我们。”伊迪丝说,看着他抱了一大摞糕点盒走出店铺。
直到身影消失在灌木丛后,她猛地跳了起来,直向大门奔去,把雕刻着“开店”的木牌换成背面的“闭店”。
接着,她跑向后门,从窗口对着正在调试烤箱的哈特先生喊道:“哈特先生!今天的面包都卖光了,我把钱全部收在盒子里了!”
“好,谢谢你!伊迪丝!”哈特先生头也不回地说,“那么,你下班啦!”
伊迪丝甚至没有听到他的最后一句话,就像一阵小旋风似的刮进了后院。
后院里的百合花正值盛放的时候,一大股芬芳随着呼呼的风刮向伊迪丝。
她狠狠吸了一大口,把香气存在自己的肺里,希望待会儿和宝拉说话的时候,这股芬芳可以从嘴里喷出来。
宝拉和奥斯顿就面对面站在一棵桦树下,阳光穿过摇摆的树枝把梦幻般的光彩落在他们身上,那情景充满欢乐和可爱,也有点迷离缥缈,就像一副油画。
伊迪丝快速奔跑的脚步声引起了他们的注意,两张面孔同时转向她,也都在一瞬间展露笑容。
“我有话和你说!”
“我有话和你说!”
伊迪丝和宝拉同时开口,奥斯顿则眼露惊奇的神色。
她们互相看着对方的脸,于是伊迪丝示意宝拉先说。
“我不是故意隐瞒扫帚的事情,”宝拉伤心地说,“我想到你为了存钱,受了那么多苦,可我却可以什么都不做就获得一把扫帚,我——我不想让你难受。”
“我不会嫉妒朋友,”伊迪丝说,“你拥有扫帚,是件令人高兴的事情,我不会因为你有而我没有就生气。”
“我现在知道了。其实我本来打算在你攒够钱,去买光轮1000的时候再告诉你,那个时候我们就可以一起骑扫帚。”
“还有我,”奥斯顿也不甘示弱地说,“虽然我只能骑艾伯特的旧扫帚,不过好在他保养得还行。”
宝拉点了点头,红着脸把藏在树后面的扫帚拿了出来,伊迪丝定睛一看,发现是一把全新漂亮的彗星220。
“哇!它多好看呀!”她惊叹道,“你还给它上过保护油了,是不是?”
“上过了,而且还修剪了枝桠。”宝拉骄傲地说,“都是按照你教我做的那样,我骑起来的时候,感觉非常的顺畅舒服呢!”
“好极了——这么说来,我在工作的这段时间里,你一直都在后院飞啰?”
“嗯……嗯,是呀。”宝拉小声说。
“她是为了准备二年级的选拔赛,”奥斯顿解释,“你忘记了吗?她想当追球手。”
“我当然记得啦!”伊迪丝说,“我不可能会忘,我还记得你想当守门员呢!”
“可是汤姆还在呢,他还是队长,”奥斯顿有些低落,“我就也打算去试试追球手的位置。”
“那还等什么呢?”伊迪丝双手攀在他们的肩头猛地拉近,“那我们现在就练习起来吧!”
下午剩下的这点时间里,宝拉慷慨地让出了扫帚的使用权,让大家轮流飞行练习,剩下的两人就在地面上,时而用果子代替鬼飞球或是游走球,不断地朝天上扔。
没一会儿,隔壁的詹姆也兴冲冲地加入了他们的队伍,好在他还有两把儿童扫帚,虽然小了点儿,不过也能在低空飞个几圈。
惬意悠闲的花园里充斥着孩子们的嬉笑打闹声,他们在空中、在地面相互追逐,时而爆发出一阵大笑,笑声传得很远很远,一直回荡在山谷里面。
“这样的声音真动听,”哈特太太倚在门边,痴痴地望着她们说,“宝拉平常一个人还是太寂寞了。”
“——我把客房也收拾出来了,就让奥斯顿在那里住,我看,今天晚上也可以留詹姆住下来——”哈特先生擦着额头上的汗水走近,发现了妻子的不对劲,“你怎么啦?”
哈特太太没有回答,只是低落地把手覆在自己的小腹上。
“别担心,”哈特先生说,牵住了她的手,“我们这一辈子,拥有宝拉这样的小珍珠,就已经是非常幸运了——更何况,现在我们还有像伊迪丝这样的女孩儿,假如她愿意的话,她可以做这里的第二个孩子。”
“还有奥斯顿,”哈特太太笑起来,“还有詹姆——”
“对,还有奥斯顿!”哈特先生见到她的笑容,便轻轻地吻在她玫瑰色的面庞上,“四个小麻烦!”
他的目光转向后院,恰好看见詹姆横冲直撞地连带奥斯顿一起撞进了桦树的树杈上挂着,两个女孩捂着嘴在旁边偷笑,不免语气迟疑地补充:“或许詹姆可以依旧是弗利蒙和尤菲丽娅的小麻烦。”
吃晚饭的时候,他们把詹姆也留下来,并且告诉他已经征求过波特夫妇的意见,问他今夜愿不愿意留下来过夜,就和奥斯顿一起睡在客房里。
“我都可以,”詹姆笑嘻嘻地说,“不过这还是我第一回在外面过夜呢,真新奇!”
“我也是!”伊迪丝说,她正忙着给自己盘子里的鸡肉去骨,坐在她旁边的宝拉还在摆弄那束下午采摘的百合花,现在被她插进了一个乡村风的大壶里,肆无忌惮地散发香气。
“这个花味道太浓了,”詹姆抱怨起来,“虽然还挺好看——但我都闻不到肉的香味了。”
奥斯顿也打了个喷嚏,宝拉只好噘着嘴把大壶挪开。
“我挺喜欢的,”伊迪丝赶紧说,“我愿意闻着这个香味睡觉,或许等以后你们闻惯了,就会喜欢百合花了。”
“我不会。”詹姆斩钉截铁地说。
“嗯——我,我也许吧。”奥斯顿看了一眼宝拉,小声说。
哈特先生笑眯眯地看着他们大快朵颐,而哈特太太则是一刻不停地给每个空盘子里添牛肉和土豆泥,直把食量最大的伊迪丝也撑得不像话才遗憾地停下。
奥斯顿和詹姆睡觉的客房就在宝拉的房间对面,他们捧着肚子艰难地上了楼梯,在两个房门前道别。
“我今天非常高兴,”伊迪丝郑重地说,“因为下午比赛的时候我们赢了,而且晚饭很好吃,所以我要快乐一个晚上——晚安,奥斯顿、詹姆。”
“晚安,奥斯顿、詹姆。”宝拉也快乐得不像话。
“晚安,伊迪丝、宝拉。”奥斯顿说。
“晚安——等一等,你说下午你们赢了?”詹姆突兀地说,“这不像话,伊迪丝,你不能自己骗自己。我都看见了,是奥斯顿先抓住了果子,是不是?”
“他没有抓住,因为他被你撞飞了,飞到了树上!”伊迪丝反驳道。
“呃——能不能别提我被撞飞,挂到树上这件事?”
“可是你得承认,他在被我撞飞以前,的确碰到了果子,是不是?”
“是,可是——可是规则是得牢牢抓在手里才行,他松开手了呀!”
奥斯顿苦着一张脸说:“行行好,别再提这回——”
“你没说过这个规则!”詹姆大喊,“你只说抓住果子就算,他后来虽然放手了,可是明显他是抓住过的!”
“被撞在树上面确实很痛啊!”奥斯顿也不高兴了,“我的肚子就像被揍了一拳,我当然会松开手了!”
“你还好吧?”宝拉吃惊地问,“我不知道你那么痛!”
“那在他松手以后,我也抓住了果子呢?”伊迪丝怒气冲冲地问,“那是不是也算我抓住了,就赢了?”
“那就得分先后顺序了——”詹姆狡黠地笑着,“他先抓住,还是他赢,我是说,我们赢了。”
伊迪丝的脸憋红了,可她想不出别的话来反驳,只好伸手抓住一旁正在安慰奥斯顿的宝拉的手进了房间。
“等明天再来一场!”她一边喊,一边把房门摔上,把留在原地的奥斯顿和詹姆吓了一跳。
“她好奇怪!”詹姆揉着肚子往客房走,“明明是她自己没把规则说清楚。”
“有的时候,她还挺较真的,”奥斯顿认真地说,“尤其是和魁地奇还有扫帚有关的事情。”
“好!”詹姆重新变得兴致勃勃,“小事一桩,那我们明天就再把她们打得落花流水就行了!”
两个男孩也互相道了晚安,熄掉灯光以后,分别爬上自己的床准备舒舒服服地睡一觉。
窗外夜色朦胧,在这样人烟稀少的山谷和村子里,大家都很少拉窗帘,所以月光和繁星轻易地就把雾蒙蒙的光环泼洒进房间,让流动般的光晕照耀在地板上。
男孩们睡熟了,此起彼伏地发出鼾声,一听就知道他们白天玩了个痛快,十分尽兴。
而就在那瞬间,一个身影陡然出现在门口,悄悄拧开了房门,一点一点从门缝里挤了进来。
这个身影在奥斯顿的床头徘徊了片刻,轻轻地、安静地低下头僵直在他的脑袋正上方,仿佛在辨认什么。
没过一会儿,身影又直起身,换了一个目标,动作轻柔地朝打着呼噜的詹姆走去。
那头如海藻般浓密的头发如瀑布般垂下,就搭在詹姆的脸颊两侧,他的呼噜声骤然停止,有些不适地抓了抓脸。
“喂,詹姆,喂,醒醒。”身影说话了,也把头发别在耳后露出了脸——是伊迪丝,她伸出手推动詹姆,小声喊着。
詹姆迷迷瞪瞪地睁开了眼睛,一张瞪圆了眼的脸蓦然出现在眼前,吓得他大叫一声,翻身从床上掉了下去。
这个动静把奥斯顿也吓醒了,他猛地从床上弹起来,一眼瞥见一抹黑影伫立在詹姆床边,不由倒吸了一口冷气,捂着胸膛又倒回枕头上。
“哇——”詹姆大口喘着气爬起来,定睛一看才发现是伊迪丝,“你又想干什么?”
“不然我们现在就去后院再比一场吧,”她黄色的大眼睛闪烁着光芒,兴奋地对他说。