第152章
尽管伊迪丝仍然沉浸在人生中的第一次接吻感受里，但还是及时对西里斯的问话做出了一定程度的反应。
“呃？”她说。
“我知道你听清楚了，”西里斯咧嘴笑了，“我们可以站在鬼屋面前讨论一个下午。”
亲吻过后，他们之间的距离并没有拉远。
因此伊迪丝不得不在他的气息范围内浑浑噩噩的思考——西里斯的身上有一股新鲜的被太阳晒暖的青草气味。
他的黑发长及下颔，只比她的头发短了一英寸，却顺滑得像海獭的毛皮，在风的吹拂下扫过颧骨。
他低头看着她，睫毛密密遮掩着紧张的灰眼睛。在夏风的吹动下，他的皮肤看起来很温暖。
他们站在全英最恐怖阴森鬼屋的绝佳观赏点——这绝不是表达心意的最佳方法——凉风习习、鬼气森森，他似乎是这世上唯一的温热。
“好吧，我猜。”她咕哝道，“尝试一下也没有关系。”
西里斯为她口中的勉强而微怔，“如果这是在报复我刚刚随意的问话——”
“是‘非常随意’，”伊迪丝煞有其事地点头，在他流露出几分焦急的神色后又补充，“这里不是只有你一个人会开玩笑。”
笑容回到他的嘴角，而她因为扳回一城而得意。
“过来。”伊迪丝小声说，伸出手臂抱住了他。
两人都因为再一次的亲/密接触而屏住呼吸，他们同时止住动作，静静地拥在一起。
西里斯的心脏贴着她的胸膛，伊迪丝感到它在急促地跳动。
“如果你不介意的话，我想重复一遍刚刚的步骤，就从你讲完那个需要留下灵魂的笑话以后开始，好吗？”
他抵着她的头发说话，字句渗入伊迪丝的脑袋，也让她忍不住偷偷抽一口气，因为她忽然觉得嘴唇很干。
“……好，我不介意。”伊迪丝舔着嘴唇说。
几十分钟以后，就连尖叫棚屋里的鬼魂都想叫他们滚开这里，并且立上一个“永久禁止情侣在此接吻”的牌子——如果那里面真的有鬼魂的话。
太阳从他们的头顶移动到了树梢上，把满院的杂草也照成了黄褐色，木栅栏的阴影投射在他们的背影里，欢送两人离开。
他们并肩走到岔路口，一群灰蓝色的鸽子在他们周围欢快地飞翔。
“你瞧它们，”伊迪丝心情极好地说，“你知道它们之前在什么地方瞎混吗？”
西里斯扫了一眼鸽子，“不知道。”
“邮局。直到有一天，一只鸽子和一只猫头鹰对上了眼——那场面可一点儿也不好看。”
听到这里，他才像来了兴趣：“你在现场吗？”
伊迪丝不笑了。
西里斯转而停下脚步，扬起眉毛凝视着她的脸，不放过一丝变化。
最终，她放弃了，“好吧，我在现场。这么和你形容，当天吃晚饭的时候，仍然有一根灰蓝色的鸽子羽毛从我的头发掉进我的奶油蘑菇汤。”
他露齿一笑，揉揉颈背，看似不经意地望向远方。“既然现在是坦白时间，我想我也有些事情需要坦白。”
“什么事？”伊迪丝疑惑地问。
“关于鸽子和猫头鹰的大战——这么说吧，其实邮局的猫头鹰训练有素，而且老老实实且无聊的待在里间。”
“……除非？”
“除非有两支大粪烟花和一只鸽子从窗户被同时塞进了里间。”
伊迪丝惊呆了，“那件事是你——”她看见西里斯的笑容压根止不住，忍不住瞪大了眼睛，“——是你们做的？”
“我和尖头叉子打头，虫尾巴负责抓鸽子，月亮脸望风。”他得意洋洋地说。
“呃，谁？”伊迪丝搞不清楚他究竟说了什么，那是名字吗？还是绰号？
西里斯意识到自己刚刚说了什么，有些懊恼地解释：“詹姆是尖头叉子，莱姆斯是月亮脸，彼得是虫尾巴。”
接着，他用手指着自己，“我，大脚板。”
伊迪丝下意识看向他的脚。
“不是现在——嗯，你以后会知道的。”西里斯摸了摸鼻子，伸手来揽她的肩膀，却被伊迪丝制止了。
“哦，等等，大脚板先生。”她轻蔑地一笑，“绰号转移了我的注意力，不过现在我们又回来了……你要为你刚刚坦白的事情做什么吗？”
“我会再给你打一份奶油蘑菇汤。”他立刻说道。
“不，不是这样的。”她摇摇头，手指的尽头是那群傻乐的鸽子，“你害得它们只能在这条人最少的路上找食物，它们连蜂蜜公爵都不敢去了……”
“天哪，你听起来就像宝拉·哈特，”西里斯不可置信地望着她，“你想要我怎样，给它们道歉？”
伊迪丝脸一红，“因为她是我最好的朋友！”她也回望着西里斯，一个念头随着笑容在嘴里展现。
五分钟以后，从蜂蜜公爵回来的两人手里提着两大包礼盒。
伊迪丝从礼盒最上方一层抓出一把捏碎的面包屑往鸽子群洒去，看着它们扑腾着翅膀渐渐围拢争抢面包屑，她笑得很愉快。
西里斯也在洒面包屑，只是他的手法更让人相信他存心想要砸死这群鸽子，而不是喂饱它们。
“这太荒谬了，”他不屑地想，“它们明明连送信也不会。”
“我搞定啦！”伊迪丝率先拍了拍掌心，用干净的手抚摸一只非常亲近她的绿鸽子。
“嗯，我也是。”西里斯赶紧把盒子里剩下的大半面包屑都倒在地上，又引起了一阵鸽子风暴，“我们能走了吧？”
伊迪丝看出他的不乐意，只好提议：“去三把扫帚吧？我给你买杯黄油啤酒。”
“好极了。”他恹恹地回答，转身离开这处路口。
她赶紧追上去，“随你信不信，在我以前的住处附近的公园里，人们甚至花钱喂鸽子。”
“……就像我们刚才做的那样？”
“一模一样！”伊迪丝斩钉截铁。
他们走过沉闷的、黄土铺成的幽森小径，回到了繁华热闹的村庄大道。为过本学期最后一个霍格莫德日而来这里购物、放松的巫师熙熙攘攘，络绎不绝。
几个吵吵嚷嚷的男生正从三把扫帚里出来，伊迪丝一瞧就知道他们是三年级学生。
因为几乎每个人的手里都有大包小包的购物战利品，甚至还有个人购买了德班斯和维斯挂售长达两个月的手握型照妖镜，此时他还在和同伴炫耀这件商品只需要五折优惠。
伊迪丝不禁希望店主有告诉他这面照妖镜有十分之三的几率把任何一个人照成女妖。
就在这时，西里斯忽然强有力地捉住她的手腕，嘴唇轻柔地滑过她的手指内侧，一个吻灼烧了她的掌心。
伊迪丝心一紧，“嘿，这里还有孩子。”
“来霍格莫德的学生至少也有十三岁了。”西里斯说。
那群堵在门口的男孩大部分被罗斯默塔女士驱赶走了，只有一个黑头发、浅皮肤的男孩驻足原地。
伊迪丝看了他一眼，立刻又回头看向自己身旁的西里斯·布莱克。
他们长得很相似，这也说明了一件事——这个男孩是西里斯的亲弟弟，雷古勒斯·布莱克。
很明显，雷古勒斯刚刚看见了他的兄弟吻她的手的全过程，因此他此时陷入一种恍神的紧绷，就像正在同时思考许多事情。
“你好啊，雷古勒斯。”西里斯的脸上闪过一种神情，她认出那是他面对不可能的挑战时惯有的开心。
雷古勒斯露出被冒犯的神态，他匆匆扫了一眼伊迪丝，又很快把眼神移开，就好像她是一堆不该出现在这里的垃圾。
紧接着，他又把目光移回西里斯的身上，“希望你不会为此而后悔。”他冷冷地警告。
“你知道吗？后悔这个词汇甚至没有在我的世界里出现过。”
西里斯拉着伊迪丝的手快步上前，所散发的热诚气势十足，“我一定要为你们互相介绍，亲爱的弟弟，”他得意又挑衅地瞥了雷古勒斯一眼，“这是我的女朋友，伊迪丝。这是我的弟弟，雷古勒斯。”
伊迪丝没有把手抽回来，可她用一种更加冷漠、居高临下的态度面对雷古勒斯，这让他更加感到不适。
最终他没有和她打招呼，也没有和西里斯道别，而是选择转身就走，迫不及待地离开了这里。
西里斯从来没有这样快活过——不如说，这一幕、这一计划已经在他的脑海里已经上演过无数次，可如今真正见到了雷古勒斯的表情，这让他更畅快了。
——现在他等不及在暑假的第一天，在家里看见父母的表情。
“走吧，我们进去，”他笑得嚣张肆意，“我给你买黄油啤酒。”
“不用了。”伊迪丝很有礼貌地回答，“我自己进去，自己买就行了，因为我不想和你坐同一张桌子。”
“什——”
忽略西里斯错愕的表情，伊迪丝推门走了进去。
她环顾四周，值得庆幸的是，在角落的卡座里坐着她的两个好朋友，这让她紧绷和酸涩的心忽然有了释放之处。
“一杯冰黄油啤酒，谢谢。”伊迪丝对吧台里的罗斯默塔女士说。
一头雾水的西里斯追了上来，听见后赶紧补充，“我也要一杯同样的。”
伊迪丝从荷包里摸出两个西可放在桌上。
罗斯默塔女士视线一扫，“应该是四个西可，亲爱的。”
“我只付自己的。”
“我可以付四个西可。”西里斯把自己的钱也掏了出来，排在她的钱旁边。
罗斯默塔女士了然。在打量两人过后，收走了伊迪丝的两个西可和西里斯的两个西可，最后把两杯冒着凉气的黄油啤酒送了上来。
“伊迪丝——”
他的话还没有说完，伊迪丝端着属于自己的那杯转身就走，毫不留恋。
西里斯还想要跟过来，可她只是回头对他说：“我觉得你现在最好不要跟过来，因为我仍然在生你的气。”
“你在生什么气？”他问。
伊迪丝深深地看了他一眼，“等你自己想清楚了以后，再来找我。”
说完，她再次拒绝他的靠近，带着自己的黄油啤酒来到宝拉和奥斯顿对坐的角落。
“嗨。”她郁闷地打招呼。
“嗨，”宝拉的兴致也不高，“进展不顺利吗？”
“一开始很顺利，直到进三把扫帚之前，一切都变得糟糕了。”
宝拉厌烦地叹气，“我也一样。”
一直沉默的奥斯顿终于开了口，忍无可忍地问：“我已经道歉过——不知道——三十几遍了！”
“好啊，你想要做算术吗？”宝拉反唇相讥，“不如我们来计算一下，究竟有多少张纸条，而你又瞒了我多少天呢？”
“等等，你们怎么了？”伊迪丝有些纳闷。
“为什么不让这位‘我都是为了你好’先生来回答呢？反正我的任何回答都是由他代劳！”
奥斯顿翻了个白眼，“是……是纸条的事情。今天下午帕特里克·普威特来三把扫帚找到了宝拉——很显然——递纸条已经不能满足这个变态了——”
宝拉又难以置信的“呃”了一声，但很快被奥斯顿抢了话。
“他推开门，直接走到宝拉的面前，问她想不想和他去茶馆——而且还多嘴问了那些纸条的下落。”
“而我当然是不知道那些纸条的下落啦！因为有个人形魔法碎纸机帮我处理了！太棒了，奥斯顿，何不以后都由你来替我读书，替我吃饭好了！”
“我现在不是已经在替你读书了吗？”奥斯顿尖刻地提醒，“否则你的课堂笔记都是从哪里来的？总不能是你在上课的时候总结出来的吧。”
宝拉和伊迪丝同时倒抽一口冷气。
“太过了，奥斯顿，太过了。”伊迪丝不可置信地重复。
他的表情有些缓和，“我——”
“你知道吗？我，我现在就去茶馆。”宝拉陡然站了起来，“啊，是的，我要去茶馆喝茶、吃蛋糕，而不是在这里——听你——说些胡话！”
甩下狠话以后，她扭过头不去看奥斯顿苍白的脸色，对伊迪丝说：“你怎么样？跟我一起去吗？”
“如果你要去约会的话，最好别带她！”奥斯顿嚷嚷起来，尽管他的眼神透露出心碎，而且非常希望伊迪丝也跟着去。
宝拉噎了一下，焦躁地瞟向他，又瞥了一眼陷入自我怀疑的伊迪丝，咬牙切齿地说：“好！我一个人去！你们谁都不要跟过来！”
说完，她从伊迪丝面前挤出去，怒气冲冲地离开了。
卡座附近陷入一阵沉默。
奥斯顿重重的呼吸起来，不停往天花板上看，似乎是在阻止什么从眼睛里掉落。
“我好像……也忘记告诉她关于纸条的事情了，”伊迪丝木然地说，“我也欺瞒了她这么久。”
“欢迎来到失落者联盟，”奥斯顿凄然一笑，举起自己的黄油啤酒，“同伙。”
“呃？”她说。
“我知道你听清楚了，”西里斯咧嘴笑了，“我们可以站在鬼屋面前讨论一个下午。”
亲吻过后，他们之间的距离并没有拉远。
因此伊迪丝不得不在他的气息范围内浑浑噩噩的思考——西里斯的身上有一股新鲜的被太阳晒暖的青草气味。
他的黑发长及下颔，只比她的头发短了一英寸，却顺滑得像海獭的毛皮，在风的吹拂下扫过颧骨。
他低头看着她，睫毛密密遮掩着紧张的灰眼睛。在夏风的吹动下，他的皮肤看起来很温暖。
他们站在全英最恐怖阴森鬼屋的绝佳观赏点——这绝不是表达心意的最佳方法——凉风习习、鬼气森森，他似乎是这世上唯一的温热。
“好吧，我猜。”她咕哝道，“尝试一下也没有关系。”
西里斯为她口中的勉强而微怔，“如果这是在报复我刚刚随意的问话——”
“是‘非常随意’，”伊迪丝煞有其事地点头，在他流露出几分焦急的神色后又补充，“这里不是只有你一个人会开玩笑。”
笑容回到他的嘴角，而她因为扳回一城而得意。
“过来。”伊迪丝小声说，伸出手臂抱住了他。
两人都因为再一次的亲/密接触而屏住呼吸，他们同时止住动作，静静地拥在一起。
西里斯的心脏贴着她的胸膛，伊迪丝感到它在急促地跳动。
“如果你不介意的话，我想重复一遍刚刚的步骤，就从你讲完那个需要留下灵魂的笑话以后开始，好吗？”
他抵着她的头发说话，字句渗入伊迪丝的脑袋，也让她忍不住偷偷抽一口气，因为她忽然觉得嘴唇很干。
“……好，我不介意。”伊迪丝舔着嘴唇说。
几十分钟以后，就连尖叫棚屋里的鬼魂都想叫他们滚开这里，并且立上一个“永久禁止情侣在此接吻”的牌子——如果那里面真的有鬼魂的话。
太阳从他们的头顶移动到了树梢上，把满院的杂草也照成了黄褐色，木栅栏的阴影投射在他们的背影里，欢送两人离开。
他们并肩走到岔路口，一群灰蓝色的鸽子在他们周围欢快地飞翔。
“你瞧它们，”伊迪丝心情极好地说，“你知道它们之前在什么地方瞎混吗？”
西里斯扫了一眼鸽子，“不知道。”
“邮局。直到有一天，一只鸽子和一只猫头鹰对上了眼——那场面可一点儿也不好看。”
听到这里，他才像来了兴趣：“你在现场吗？”
伊迪丝不笑了。
西里斯转而停下脚步，扬起眉毛凝视着她的脸，不放过一丝变化。
最终，她放弃了，“好吧，我在现场。这么和你形容，当天吃晚饭的时候，仍然有一根灰蓝色的鸽子羽毛从我的头发掉进我的奶油蘑菇汤。”
他露齿一笑，揉揉颈背，看似不经意地望向远方。“既然现在是坦白时间，我想我也有些事情需要坦白。”
“什么事？”伊迪丝疑惑地问。
“关于鸽子和猫头鹰的大战——这么说吧，其实邮局的猫头鹰训练有素，而且老老实实且无聊的待在里间。”
“……除非？”
“除非有两支大粪烟花和一只鸽子从窗户被同时塞进了里间。”
伊迪丝惊呆了，“那件事是你——”她看见西里斯的笑容压根止不住，忍不住瞪大了眼睛，“——是你们做的？”
“我和尖头叉子打头，虫尾巴负责抓鸽子，月亮脸望风。”他得意洋洋地说。
“呃，谁？”伊迪丝搞不清楚他究竟说了什么，那是名字吗？还是绰号？
西里斯意识到自己刚刚说了什么，有些懊恼地解释：“詹姆是尖头叉子，莱姆斯是月亮脸，彼得是虫尾巴。”
接着，他用手指着自己，“我，大脚板。”
伊迪丝下意识看向他的脚。
“不是现在——嗯，你以后会知道的。”西里斯摸了摸鼻子，伸手来揽她的肩膀，却被伊迪丝制止了。
“哦，等等，大脚板先生。”她轻蔑地一笑，“绰号转移了我的注意力，不过现在我们又回来了……你要为你刚刚坦白的事情做什么吗？”
“我会再给你打一份奶油蘑菇汤。”他立刻说道。
“不，不是这样的。”她摇摇头，手指的尽头是那群傻乐的鸽子，“你害得它们只能在这条人最少的路上找食物，它们连蜂蜜公爵都不敢去了……”
“天哪，你听起来就像宝拉·哈特，”西里斯不可置信地望着她，“你想要我怎样，给它们道歉？”
伊迪丝脸一红，“因为她是我最好的朋友！”她也回望着西里斯，一个念头随着笑容在嘴里展现。
五分钟以后，从蜂蜜公爵回来的两人手里提着两大包礼盒。
伊迪丝从礼盒最上方一层抓出一把捏碎的面包屑往鸽子群洒去，看着它们扑腾着翅膀渐渐围拢争抢面包屑，她笑得很愉快。
西里斯也在洒面包屑，只是他的手法更让人相信他存心想要砸死这群鸽子，而不是喂饱它们。
“这太荒谬了，”他不屑地想，“它们明明连送信也不会。”
“我搞定啦！”伊迪丝率先拍了拍掌心，用干净的手抚摸一只非常亲近她的绿鸽子。
“嗯，我也是。”西里斯赶紧把盒子里剩下的大半面包屑都倒在地上，又引起了一阵鸽子风暴，“我们能走了吧？”
伊迪丝看出他的不乐意，只好提议：“去三把扫帚吧？我给你买杯黄油啤酒。”
“好极了。”他恹恹地回答，转身离开这处路口。
她赶紧追上去，“随你信不信，在我以前的住处附近的公园里，人们甚至花钱喂鸽子。”
“……就像我们刚才做的那样？”
“一模一样！”伊迪丝斩钉截铁。
他们走过沉闷的、黄土铺成的幽森小径，回到了繁华热闹的村庄大道。为过本学期最后一个霍格莫德日而来这里购物、放松的巫师熙熙攘攘，络绎不绝。
几个吵吵嚷嚷的男生正从三把扫帚里出来，伊迪丝一瞧就知道他们是三年级学生。
因为几乎每个人的手里都有大包小包的购物战利品，甚至还有个人购买了德班斯和维斯挂售长达两个月的手握型照妖镜，此时他还在和同伴炫耀这件商品只需要五折优惠。
伊迪丝不禁希望店主有告诉他这面照妖镜有十分之三的几率把任何一个人照成女妖。
就在这时，西里斯忽然强有力地捉住她的手腕，嘴唇轻柔地滑过她的手指内侧，一个吻灼烧了她的掌心。
伊迪丝心一紧，“嘿，这里还有孩子。”
“来霍格莫德的学生至少也有十三岁了。”西里斯说。
那群堵在门口的男孩大部分被罗斯默塔女士驱赶走了，只有一个黑头发、浅皮肤的男孩驻足原地。
伊迪丝看了他一眼，立刻又回头看向自己身旁的西里斯·布莱克。
他们长得很相似，这也说明了一件事——这个男孩是西里斯的亲弟弟，雷古勒斯·布莱克。
很明显，雷古勒斯刚刚看见了他的兄弟吻她的手的全过程，因此他此时陷入一种恍神的紧绷，就像正在同时思考许多事情。
“你好啊，雷古勒斯。”西里斯的脸上闪过一种神情，她认出那是他面对不可能的挑战时惯有的开心。
雷古勒斯露出被冒犯的神态，他匆匆扫了一眼伊迪丝，又很快把眼神移开，就好像她是一堆不该出现在这里的垃圾。
紧接着，他又把目光移回西里斯的身上，“希望你不会为此而后悔。”他冷冷地警告。
“你知道吗？后悔这个词汇甚至没有在我的世界里出现过。”
西里斯拉着伊迪丝的手快步上前，所散发的热诚气势十足，“我一定要为你们互相介绍，亲爱的弟弟，”他得意又挑衅地瞥了雷古勒斯一眼，“这是我的女朋友，伊迪丝。这是我的弟弟，雷古勒斯。”
伊迪丝没有把手抽回来，可她用一种更加冷漠、居高临下的态度面对雷古勒斯，这让他更加感到不适。
最终他没有和她打招呼，也没有和西里斯道别，而是选择转身就走，迫不及待地离开了这里。
西里斯从来没有这样快活过——不如说，这一幕、这一计划已经在他的脑海里已经上演过无数次，可如今真正见到了雷古勒斯的表情，这让他更畅快了。
——现在他等不及在暑假的第一天，在家里看见父母的表情。
“走吧，我们进去，”他笑得嚣张肆意，“我给你买黄油啤酒。”
“不用了。”伊迪丝很有礼貌地回答，“我自己进去，自己买就行了，因为我不想和你坐同一张桌子。”
“什——”
忽略西里斯错愕的表情，伊迪丝推门走了进去。
她环顾四周，值得庆幸的是，在角落的卡座里坐着她的两个好朋友，这让她紧绷和酸涩的心忽然有了释放之处。
“一杯冰黄油啤酒，谢谢。”伊迪丝对吧台里的罗斯默塔女士说。
一头雾水的西里斯追了上来，听见后赶紧补充，“我也要一杯同样的。”
伊迪丝从荷包里摸出两个西可放在桌上。
罗斯默塔女士视线一扫，“应该是四个西可，亲爱的。”
“我只付自己的。”
“我可以付四个西可。”西里斯把自己的钱也掏了出来，排在她的钱旁边。
罗斯默塔女士了然。在打量两人过后，收走了伊迪丝的两个西可和西里斯的两个西可，最后把两杯冒着凉气的黄油啤酒送了上来。
“伊迪丝——”
他的话还没有说完，伊迪丝端着属于自己的那杯转身就走，毫不留恋。
西里斯还想要跟过来，可她只是回头对他说：“我觉得你现在最好不要跟过来，因为我仍然在生你的气。”
“你在生什么气？”他问。
伊迪丝深深地看了他一眼，“等你自己想清楚了以后，再来找我。”
说完，她再次拒绝他的靠近，带着自己的黄油啤酒来到宝拉和奥斯顿对坐的角落。
“嗨。”她郁闷地打招呼。
“嗨，”宝拉的兴致也不高，“进展不顺利吗？”
“一开始很顺利，直到进三把扫帚之前，一切都变得糟糕了。”
宝拉厌烦地叹气，“我也一样。”
一直沉默的奥斯顿终于开了口，忍无可忍地问：“我已经道歉过——不知道——三十几遍了！”
“好啊，你想要做算术吗？”宝拉反唇相讥，“不如我们来计算一下，究竟有多少张纸条，而你又瞒了我多少天呢？”
“等等，你们怎么了？”伊迪丝有些纳闷。
“为什么不让这位‘我都是为了你好’先生来回答呢？反正我的任何回答都是由他代劳！”
奥斯顿翻了个白眼，“是……是纸条的事情。今天下午帕特里克·普威特来三把扫帚找到了宝拉——很显然——递纸条已经不能满足这个变态了——”
宝拉又难以置信的“呃”了一声，但很快被奥斯顿抢了话。
“他推开门，直接走到宝拉的面前，问她想不想和他去茶馆——而且还多嘴问了那些纸条的下落。”
“而我当然是不知道那些纸条的下落啦！因为有个人形魔法碎纸机帮我处理了！太棒了，奥斯顿，何不以后都由你来替我读书，替我吃饭好了！”
“我现在不是已经在替你读书了吗？”奥斯顿尖刻地提醒，“否则你的课堂笔记都是从哪里来的？总不能是你在上课的时候总结出来的吧。”
宝拉和伊迪丝同时倒抽一口冷气。
“太过了，奥斯顿，太过了。”伊迪丝不可置信地重复。
他的表情有些缓和，“我——”
“你知道吗？我，我现在就去茶馆。”宝拉陡然站了起来，“啊，是的，我要去茶馆喝茶、吃蛋糕，而不是在这里——听你——说些胡话！”
甩下狠话以后，她扭过头不去看奥斯顿苍白的脸色，对伊迪丝说：“你怎么样？跟我一起去吗？”
“如果你要去约会的话，最好别带她！”奥斯顿嚷嚷起来，尽管他的眼神透露出心碎，而且非常希望伊迪丝也跟着去。
宝拉噎了一下，焦躁地瞟向他，又瞥了一眼陷入自我怀疑的伊迪丝，咬牙切齿地说：“好！我一个人去！你们谁都不要跟过来！”
说完，她从伊迪丝面前挤出去，怒气冲冲地离开了。
卡座附近陷入一阵沉默。
奥斯顿重重的呼吸起来，不停往天花板上看，似乎是在阻止什么从眼睛里掉落。
“我好像……也忘记告诉她关于纸条的事情了，”伊迪丝木然地说，“我也欺瞒了她这么久。”
“欢迎来到失落者联盟，”奥斯顿凄然一笑，举起自己的黄油啤酒，“同伙。”