48 阿兹卡班的逃犯
开始下雨了。
伴随着刺眼的闪电,狂风从四面八方卷起,豆大的雨点落在涛涛翻滚的北海里。黑色的海水中伸出无数只拳头般的巨浪,裹挟着泡沫般雪白的浪花砸在礁石上。
沉闷的雷声穿云而来,不一会儿便被狂怒的浪涛声吞噬。一块礁石在巨浪的拍击下碎裂,消失在黑色的海浪中。
巨大的堡垒矗立在大洋中央,冰冷刺骨的雨水拍打着高耸的墙壁。一只枯瘦的手攀上了小窗的金属栅栏,颤抖着在栅栏的空隙中摊开肮脏的掌心,似乎在感受雨水拍打皮肤的冰凉触感。
忽然,一个十英尺高的人形怪物出现在半空中,它披着黑色的连帽斗篷,正在腐烂的灰白色的手从披风下伸出来,悄无声息地靠近窗子。
它空洞的眼眶里布满了结痂的皮肤,原本应该是嘴巴的地方长着一个大洞,贪婪地吸着窗子里的空气。随着它的呼吸,斗篷下发出嘎啦嘎啦的声音。比雨水更加冰冷的痛苦和绝望弥漫开来,栅栏上凝出了小小的冰花。
那只瘦骨嶙峋的手立刻缩了回去。
一道闪电在房间的地上刻出栅栏和那怪物的影子,照亮了一个如同骨架一般的蜷缩在墙角的男人。
他长长的乱发纠缠在蜡白的皮肤上,憔悴凹陷的脸上嵌着一双阴郁的灰色眼睛。与其说是一个人,他看起来更像是一具尸体。只有偶尔在眼底掠过的一丝怒火和疯狂让他透出一点生气。
第二个摄魂怪攀上了窗户的栅栏。
房间里的空气愈发冰冷坚硬,宛如一堵冰墙让人无法呼吸。摄魂怪发出的古怪的嘎吱声像针尖一般刺进男人的耳膜,他裹紧了身上破破烂烂的袍子。
下一刻,男人消失了,一只庞大的,灰色眼睛的黑狗出现在墙角,他的爪子下压着一张皱皱巴巴的剪报。剪报上的黑白照片里九个高高矮矮的人影站在一座巨大的金字塔前,正中间一个瘦高男孩的肩上趴着一只老鼠。
窗户外的摄魂怪停止了贪婪的吸气,朝后退开了一点。房间里的空气立刻解冻了,黑狗站起来,他骨瘦如柴的胸膛剧烈起伏着,仿佛在拼命地喘息。
嘎吱一声,房门打开了一条缝隙,一个摄魂怪拿着一只肮脏的盘子滑行进来。它空洞的眼窝似乎看不见任何东西,有点茫然地在房间里打转。
黑狗躲避着摄魂怪腐臭的形体,他咧开嘴唇露出一口黄牙,从嗓子眼里发出低沉的吼叫,干瘦的前爪在地上不安地刨动。随后,仿佛下定了决心一般,他迅速地从房门的空隙中溜了出去。
“我们应该再多加些守卫的!它们居然让西里斯·布莱克逃了!难以置信!” 康奈利·福吉焦躁地在房间里踱来踱去,他穿着一套深绿色的西服,一条条纹斗篷随着他的走动在身后掀起波浪。
金斯莱·沙克尔沉默地走到窗户边,一只甲虫在他脑袋上绕了一圈。他挥了挥手把甲虫赶到窗外,关上了窗户。
“几周前我拜访他的时候就觉得他冷静得不正常,他甚至还能向我要《预言家日报》做填字游戏……” 福吉在椅子里坐下,双手在桌子上绞在一起,颓丧地说,“我早该察觉到的,沙克尔。真糟糕……我的压力很大……”
“我们有必要让傲罗办公室立即行动,部长。” 金斯莱说,“我有个问题,你为什么不直接找鲁弗斯·斯克林杰下达命令,他才是傲罗办公室主任。”
福吉尴尬地摆摆手,含糊地说:“我有自己的考虑……在穆迪退休之后他的权力……言归正传,昨晚它们告诉我,布莱克很长时间以来一直在说梦话,他翻来覆去地说:‘他在霍格沃茨。’ 很明显,他已经疯了。”
“你说得对,沙克尔,傲罗办公室必须出动,你,斯克林杰,还有穆迪手下的那个小姑娘,叫什么?唐赛德,或者任何人。我们得确保哈利·波特的安全,但不能告诉他,他还只是个孩子。”
金斯莱沉默地看着他。
“不,不仅仅是傲罗办公室。” 福吉的声音比往常尖锐,他的手似乎无处安放,不停地抚摸着斗篷上的银扣子,“全部办公室,所有人,全力以赴去抓捕他。我们还得派摄魂怪在学校入口驻防——”
“我不认为邓布利多会欢迎这个提议。” 金斯莱提醒他。
“我知道,我知道。” 福吉说,“我不得不这么做,太糟糕了……沙克尔,从我的角度看一看吧,我难道不该履行自己的职责吗?人们需要的是和平和安宁,而不是残酷的真相。我必须做点什么,那么人们就没什么可说的了。”
金斯莱的眼睛里开始闪现出鄙夷的神色,但福吉完全沉浸在自己的思考当中。
“还有,沙克尔,你得去通知麻瓜首相,就说——他带着麻瓜们用来互相残杀的一种金属魔杖。” 福吉终于看了金斯莱一眼。
“最重要的是《预言家日报》,我得赶紧给他们写信,在他们嗅到任何风吹草动之前。” 他手忙脚乱地从抽屉里拿出一卷羊皮纸和一支羽毛笔,飞快地用笔沾了下桌子上的墨水瓶,“特别是那个丽塔·斯基特,我不能,不能让她——”
窗外一阵短促的敲击声打断了福吉的话,金斯莱走过去打开窗户,一只漂亮的黄褐色猫头鹰叫了一声,把一份报纸扔在福吉的桌子上,拍拍翅膀飞了出去。
福吉脸色大变,打开报纸迅速扫了一眼。
“据可靠消息透露,西里斯·布莱克已经从阿兹卡班监狱越狱。他大概是阿兹卡班关押过的最邪恶的囚徒,十二年前曾经用一个咒语杀死了十三个人……”
福吉将报纸一把拍在桌子上,脸颊因为愤怒而颤抖,他伸手抓住了自己灰色的头发,丝毫没有注意一滴墨水顺着他的脑门滑下来。
“她怎么会知道?” 福吉怒气冲冲地站起来,朝金斯莱焦急地挥挥手,“现在行动,沙克尔。”
暑假的最后一天,赫敏终于在福洛林·福斯科冰淇淋店外面见到了哈利和罗恩。
罗恩脸上的雀斑又明显了一点,他兴奋地和哈利说着埃及的各种金字塔和弗雷德乔治是怎样打算把珀西关进其中的一座,最后被韦斯莱夫人狠狠地教训了一顿。
“那是个非常迷人的地方,古埃及巫师是非常神奇的,你肯定学到了不少东西,罗恩。” 赫敏舀了一勺巧克力覆盆子碎果仁冰淇淋,对罗恩说,“我猜你把当地有趣的巫术地方史写进了魔法史的论文。”
罗恩瞪着赫敏,张着嘴却没发出声音。
赫敏给了他一个毫不意外的眼神,继续说道:“我去了法国度假。据说布斯巴顿魔法学院就在南部的Pyrenees山脉中的某个地方。还记得吗,尼可·勒梅就是那里毕业的,但是我认为我的爸爸妈妈并不能接近那个地方。我学习了许多当地的历史,并把它们写进了论文。”
忽然她转向哈利:“哈利,你呢?”
“哦,我?” 哈利光顾着对着罗恩傻笑,没有防备赫敏突然把话题转向了他。现在轮到罗恩傻笑了。
“呃……我……” 哈利磕磕巴巴地说,“我写了中世纪焚烧女巫的事,福斯科先生帮了我很大的忙。”
“哦,当然。” 赫敏点点头,对哈利露出了麦格教授一般欣慰的笑容,“福斯科先生对历史一定非常了解,毕竟他的祖先德克斯特·福斯科曾经是霍格沃茨的校长。”
“什么?” 哈利和罗恩吃惊地瞥了一眼正在舀冰淇淋的矮胖中年男人,惊讶地说。
“哦,拜托。别告诉我你们在霍格沃茨呆了两年还没读过《霍格沃茨:一段校史》?” 赫敏扬起一边的眉毛。
“当然读过,” 罗恩收到哈利求助的眼神之后开始胡说八道,“我们只是——只是——”
赫敏皱着鼻子,用眼神制止他说下去。她无奈地耸耸肩,继续用一种严肃的语气问哈利:“哈利,我还听说你把你的姑妈吹胀了?”
“我不是故意的。”哈利觑着赫敏的脸色说,罗恩在一旁哈哈大笑起来,“我只是——一时控制不住。”
“这可不是闹着玩的事儿,罗恩!”赫敏严厉地说,“说实在的,哈利居然没给开除,真让我感到吃惊。”
“我也不知道为什么,福吉放了我一马。” 哈利把上个月骑士巴士和福吉的反应和他们说了一遍,“这跟我过去和魔法部打交道的情形大不一样,去年因为多比在我姨父家打烂了一块蛋糕,我就收到了正式警告。”
“太奇怪了不是吗?” 赫敏说,尤其是当哈利说到福吉尴尬的表情的时候。
“这不是好事吗?” 罗恩满不在乎地说,“也许就是因为你是大名鼎鼎的哈利·波特什么的。要是我把一个姑妈吹胀了,魔法部得先把我从墓地里刨出来,因为妈妈肯定已经把我弄死了。”
哈利爆发出一阵大笑,连赫敏都忍不住笑了起来。
“还是看看这个吧。” 罗恩从口袋里抽出一个细长的盒子,“新魔杖。柳木,独角兽尾毛,十四英寸。好在爸爸妈妈还剩了点奖金给我买新魔杖,要不然我都不知道这学期该怎么过。”
“说到这个,” 赫敏看了看自己的钱包,兴致勃勃地说,“九月份是我的生日,爸爸妈妈给了我一些钱让我给自己买一份生日礼物。”
“给自己买本好书。” 罗恩慈祥地说。
赫敏看着他,深吸一口气:“不,我不想买书,我想给自己买一只宠物。”
“我也想去神奇动物商店看看,斑斑在埃及好像有点水土不服。” 罗恩把他的宠物老鼠从口袋里掏出来。
遇到刺眼的阳光,斑斑下意识地往罗恩的魔杖盒子里钻。它看上去确实比以前更瘦了,胡须耷拉在脸上,畏畏缩缩地用两只爪子捂住眼睛。
“它以前就少了一根指头吗?” 赫敏仔细地观察着罗恩的老鼠。
“谁知道。斑斑在我们家已经很久了,也许是和别的老鼠打架断掉的。” 罗恩伸出手指轻轻地摸着老鼠掉毛的头。
像是回应罗恩的话,斑斑发出了一声细弱的尖叫,浑身颤抖起来,显得更加病怏怏的。
伴随着刺眼的闪电,狂风从四面八方卷起,豆大的雨点落在涛涛翻滚的北海里。黑色的海水中伸出无数只拳头般的巨浪,裹挟着泡沫般雪白的浪花砸在礁石上。
沉闷的雷声穿云而来,不一会儿便被狂怒的浪涛声吞噬。一块礁石在巨浪的拍击下碎裂,消失在黑色的海浪中。
巨大的堡垒矗立在大洋中央,冰冷刺骨的雨水拍打着高耸的墙壁。一只枯瘦的手攀上了小窗的金属栅栏,颤抖着在栅栏的空隙中摊开肮脏的掌心,似乎在感受雨水拍打皮肤的冰凉触感。
忽然,一个十英尺高的人形怪物出现在半空中,它披着黑色的连帽斗篷,正在腐烂的灰白色的手从披风下伸出来,悄无声息地靠近窗子。
它空洞的眼眶里布满了结痂的皮肤,原本应该是嘴巴的地方长着一个大洞,贪婪地吸着窗子里的空气。随着它的呼吸,斗篷下发出嘎啦嘎啦的声音。比雨水更加冰冷的痛苦和绝望弥漫开来,栅栏上凝出了小小的冰花。
那只瘦骨嶙峋的手立刻缩了回去。
一道闪电在房间的地上刻出栅栏和那怪物的影子,照亮了一个如同骨架一般的蜷缩在墙角的男人。
他长长的乱发纠缠在蜡白的皮肤上,憔悴凹陷的脸上嵌着一双阴郁的灰色眼睛。与其说是一个人,他看起来更像是一具尸体。只有偶尔在眼底掠过的一丝怒火和疯狂让他透出一点生气。
第二个摄魂怪攀上了窗户的栅栏。
房间里的空气愈发冰冷坚硬,宛如一堵冰墙让人无法呼吸。摄魂怪发出的古怪的嘎吱声像针尖一般刺进男人的耳膜,他裹紧了身上破破烂烂的袍子。
下一刻,男人消失了,一只庞大的,灰色眼睛的黑狗出现在墙角,他的爪子下压着一张皱皱巴巴的剪报。剪报上的黑白照片里九个高高矮矮的人影站在一座巨大的金字塔前,正中间一个瘦高男孩的肩上趴着一只老鼠。
窗户外的摄魂怪停止了贪婪的吸气,朝后退开了一点。房间里的空气立刻解冻了,黑狗站起来,他骨瘦如柴的胸膛剧烈起伏着,仿佛在拼命地喘息。
嘎吱一声,房门打开了一条缝隙,一个摄魂怪拿着一只肮脏的盘子滑行进来。它空洞的眼窝似乎看不见任何东西,有点茫然地在房间里打转。
黑狗躲避着摄魂怪腐臭的形体,他咧开嘴唇露出一口黄牙,从嗓子眼里发出低沉的吼叫,干瘦的前爪在地上不安地刨动。随后,仿佛下定了决心一般,他迅速地从房门的空隙中溜了出去。
“我们应该再多加些守卫的!它们居然让西里斯·布莱克逃了!难以置信!” 康奈利·福吉焦躁地在房间里踱来踱去,他穿着一套深绿色的西服,一条条纹斗篷随着他的走动在身后掀起波浪。
金斯莱·沙克尔沉默地走到窗户边,一只甲虫在他脑袋上绕了一圈。他挥了挥手把甲虫赶到窗外,关上了窗户。
“几周前我拜访他的时候就觉得他冷静得不正常,他甚至还能向我要《预言家日报》做填字游戏……” 福吉在椅子里坐下,双手在桌子上绞在一起,颓丧地说,“我早该察觉到的,沙克尔。真糟糕……我的压力很大……”
“我们有必要让傲罗办公室立即行动,部长。” 金斯莱说,“我有个问题,你为什么不直接找鲁弗斯·斯克林杰下达命令,他才是傲罗办公室主任。”
福吉尴尬地摆摆手,含糊地说:“我有自己的考虑……在穆迪退休之后他的权力……言归正传,昨晚它们告诉我,布莱克很长时间以来一直在说梦话,他翻来覆去地说:‘他在霍格沃茨。’ 很明显,他已经疯了。”
“你说得对,沙克尔,傲罗办公室必须出动,你,斯克林杰,还有穆迪手下的那个小姑娘,叫什么?唐赛德,或者任何人。我们得确保哈利·波特的安全,但不能告诉他,他还只是个孩子。”
金斯莱沉默地看着他。
“不,不仅仅是傲罗办公室。” 福吉的声音比往常尖锐,他的手似乎无处安放,不停地抚摸着斗篷上的银扣子,“全部办公室,所有人,全力以赴去抓捕他。我们还得派摄魂怪在学校入口驻防——”
“我不认为邓布利多会欢迎这个提议。” 金斯莱提醒他。
“我知道,我知道。” 福吉说,“我不得不这么做,太糟糕了……沙克尔,从我的角度看一看吧,我难道不该履行自己的职责吗?人们需要的是和平和安宁,而不是残酷的真相。我必须做点什么,那么人们就没什么可说的了。”
金斯莱的眼睛里开始闪现出鄙夷的神色,但福吉完全沉浸在自己的思考当中。
“还有,沙克尔,你得去通知麻瓜首相,就说——他带着麻瓜们用来互相残杀的一种金属魔杖。” 福吉终于看了金斯莱一眼。
“最重要的是《预言家日报》,我得赶紧给他们写信,在他们嗅到任何风吹草动之前。” 他手忙脚乱地从抽屉里拿出一卷羊皮纸和一支羽毛笔,飞快地用笔沾了下桌子上的墨水瓶,“特别是那个丽塔·斯基特,我不能,不能让她——”
窗外一阵短促的敲击声打断了福吉的话,金斯莱走过去打开窗户,一只漂亮的黄褐色猫头鹰叫了一声,把一份报纸扔在福吉的桌子上,拍拍翅膀飞了出去。
福吉脸色大变,打开报纸迅速扫了一眼。
“据可靠消息透露,西里斯·布莱克已经从阿兹卡班监狱越狱。他大概是阿兹卡班关押过的最邪恶的囚徒,十二年前曾经用一个咒语杀死了十三个人……”
福吉将报纸一把拍在桌子上,脸颊因为愤怒而颤抖,他伸手抓住了自己灰色的头发,丝毫没有注意一滴墨水顺着他的脑门滑下来。
“她怎么会知道?” 福吉怒气冲冲地站起来,朝金斯莱焦急地挥挥手,“现在行动,沙克尔。”
暑假的最后一天,赫敏终于在福洛林·福斯科冰淇淋店外面见到了哈利和罗恩。
罗恩脸上的雀斑又明显了一点,他兴奋地和哈利说着埃及的各种金字塔和弗雷德乔治是怎样打算把珀西关进其中的一座,最后被韦斯莱夫人狠狠地教训了一顿。
“那是个非常迷人的地方,古埃及巫师是非常神奇的,你肯定学到了不少东西,罗恩。” 赫敏舀了一勺巧克力覆盆子碎果仁冰淇淋,对罗恩说,“我猜你把当地有趣的巫术地方史写进了魔法史的论文。”
罗恩瞪着赫敏,张着嘴却没发出声音。
赫敏给了他一个毫不意外的眼神,继续说道:“我去了法国度假。据说布斯巴顿魔法学院就在南部的Pyrenees山脉中的某个地方。还记得吗,尼可·勒梅就是那里毕业的,但是我认为我的爸爸妈妈并不能接近那个地方。我学习了许多当地的历史,并把它们写进了论文。”
忽然她转向哈利:“哈利,你呢?”
“哦,我?” 哈利光顾着对着罗恩傻笑,没有防备赫敏突然把话题转向了他。现在轮到罗恩傻笑了。
“呃……我……” 哈利磕磕巴巴地说,“我写了中世纪焚烧女巫的事,福斯科先生帮了我很大的忙。”
“哦,当然。” 赫敏点点头,对哈利露出了麦格教授一般欣慰的笑容,“福斯科先生对历史一定非常了解,毕竟他的祖先德克斯特·福斯科曾经是霍格沃茨的校长。”
“什么?” 哈利和罗恩吃惊地瞥了一眼正在舀冰淇淋的矮胖中年男人,惊讶地说。
“哦,拜托。别告诉我你们在霍格沃茨呆了两年还没读过《霍格沃茨:一段校史》?” 赫敏扬起一边的眉毛。
“当然读过,” 罗恩收到哈利求助的眼神之后开始胡说八道,“我们只是——只是——”
赫敏皱着鼻子,用眼神制止他说下去。她无奈地耸耸肩,继续用一种严肃的语气问哈利:“哈利,我还听说你把你的姑妈吹胀了?”
“我不是故意的。”哈利觑着赫敏的脸色说,罗恩在一旁哈哈大笑起来,“我只是——一时控制不住。”
“这可不是闹着玩的事儿,罗恩!”赫敏严厉地说,“说实在的,哈利居然没给开除,真让我感到吃惊。”
“我也不知道为什么,福吉放了我一马。” 哈利把上个月骑士巴士和福吉的反应和他们说了一遍,“这跟我过去和魔法部打交道的情形大不一样,去年因为多比在我姨父家打烂了一块蛋糕,我就收到了正式警告。”
“太奇怪了不是吗?” 赫敏说,尤其是当哈利说到福吉尴尬的表情的时候。
“这不是好事吗?” 罗恩满不在乎地说,“也许就是因为你是大名鼎鼎的哈利·波特什么的。要是我把一个姑妈吹胀了,魔法部得先把我从墓地里刨出来,因为妈妈肯定已经把我弄死了。”
哈利爆发出一阵大笑,连赫敏都忍不住笑了起来。
“还是看看这个吧。” 罗恩从口袋里抽出一个细长的盒子,“新魔杖。柳木,独角兽尾毛,十四英寸。好在爸爸妈妈还剩了点奖金给我买新魔杖,要不然我都不知道这学期该怎么过。”
“说到这个,” 赫敏看了看自己的钱包,兴致勃勃地说,“九月份是我的生日,爸爸妈妈给了我一些钱让我给自己买一份生日礼物。”
“给自己买本好书。” 罗恩慈祥地说。
赫敏看着他,深吸一口气:“不,我不想买书,我想给自己买一只宠物。”
“我也想去神奇动物商店看看,斑斑在埃及好像有点水土不服。” 罗恩把他的宠物老鼠从口袋里掏出来。
遇到刺眼的阳光,斑斑下意识地往罗恩的魔杖盒子里钻。它看上去确实比以前更瘦了,胡须耷拉在脸上,畏畏缩缩地用两只爪子捂住眼睛。
“它以前就少了一根指头吗?” 赫敏仔细地观察着罗恩的老鼠。
“谁知道。斑斑在我们家已经很久了,也许是和别的老鼠打架断掉的。” 罗恩伸出手指轻轻地摸着老鼠掉毛的头。
像是回应罗恩的话,斑斑发出了一声细弱的尖叫,浑身颤抖起来,显得更加病怏怏的。