84 First Promise for Pansy
这一次的惊喜晚会比去年格兰芬多赢了魁地奇决赛还要热闹。
桌子椅子上都堆满了小山一般的蛋糕，还有一壶壶南瓜汁和黄油啤酒。迪安·托马斯绘制了哈利骑着火弩箭绕着树峰飞行的巨型横幅，李·乔丹点燃了许多费力拔烟火助兴。
“来一块果酱馅饼吗，赫敏？” 弗雷德笑嘻嘻地递过来一只盘子，赫敏谨慎地看着他，“别担心，我没对它做什么手脚，你需要留神的是蛋奶饼干——”
纳威听到这话就噎住了，把饼干吐了出来。
“开个玩笑，纳威。” 弗雷德说。
“这些都是我们从厨房里偷出来的。” 乔治冲赫敏眨了眨眼睛。
“是啊，” 弗雷德说，他用尖细刺耳的声音模仿着家养小精灵，“我们可以为你准备一切，先生，什么都行！”
“哈利！” 赫敏忽然想起了什么似的站了起来，蜷在她膝头的克鲁克山受到了惊吓，竖着毛蓬蓬的尾巴溜走了，“我得带你去见他——哦，当然，不是现在。”
哈利摸不着头脑地看着她，西莫和迪安起哄着要看看金蛋里藏着什么线索。
这时候，纳威忽然变成了一只巨型金丝雀，吸引了所有人的注意。
“金丝雀饼干！” 弗雷德在大家的哄笑声中站到了椅子上，“七个银西可一块，很便宜啦！”
“还有假魔杖！” 乔治挥舞着手里的一根魔杖，它忽然变成了一条橡皮做的黑线鳕鱼。
狂风和雨雪不断造访着十二月的霍格沃茨，经过一条条被穿堂风统治的走廊之后，教室和礼堂里总算还有热腾腾的炉火。
虽然哈利很高兴地得知多比终于在霍格沃茨找到了新的工作，但麦格教授在课堂上宣布的新消息却让他不那么激动了。
圣诞舞会就要来临了——这是三强争霸赛的传统。
“我听说邓布利多预定了古怪姐妹！” 在公共休息室里，金妮激动地告诉赫敏。
“什么？” 这大概是赫敏唯一不曾从书里看到过的名词。
“一个乐队，” 金妮拿出一张唱片，指着上面一个个穿着破烂长袍的巫师，“你看，这是主唱，这是鼓手，我最喜欢贝斯手Do…...”
“等等，等等，金妮，” 赫敏怀疑地制止了滔滔不绝的金妮，“可他们都是男巫呀。”
“是呀！” 金妮笑嘻嘻地说，“他们真年轻啊，不是吗？” （“确实够古怪的。” 赫敏小声说。）
“你能相信吗？Merton Graves只有十六岁。” 金妮抱着唱片转了个圈，“我真希望他们能在舞会上唱《Do the Hippogriff》。‘ you dance like a hippogriff? Ma ma ma ma ma ma ma ma……’”
“什么？” 赫敏又重复了一遍，皱着眉头看着一脸陶醉的金妮，“可是金妮，你得先找到一个舞伴，你知道的——”
“啊，是啊......” 金妮忽然垂头丧气地说，“只有四年级及以上的人才能去呢，除非我被邀请。可是他会邀请我吗，赫敏？”
“你可以试着邀请他，” 赫敏充满鼓励地拉住金妮的手，朝凑在一起写占卜课作业的哈利和罗恩瞥了一眼，“这个年龄的男孩子们有时候会犯蠢，这很正常，他们通常不清楚自己想要的是什么。”
“但传统上来说，应该是由男生们......” 金妮忧心忡忡地说，“妈妈给我准备了一条新的礼服裙子以防万一，所以她只能给罗恩买了件二手的。”
“那你更应该抓住这个机会了，不是吗？” 赫敏轻轻拍了拍金妮的肩膀。
相比于在成群结队行动的女生中找到一个心仪的舞伴，堵住一个落单的男生总是容易得多——
“德拉科。”
周五最后一节魔药课结束之后，赫敏走到了正在清洗坩埚的德拉科身边。
哈利和罗恩很容易地就被一个随便编的借口打发走了，原本站在教室门口的西奥多很知趣地转身离开，甚至连斯内普都在帮忙——他需要回到办公室登记魔药测验的成绩。
“你愿不愿意跟我一起去参加舞会？” 赫敏听到自己的声音颤抖了。
梅林啊，劝金妮是一回事，自己做起来却比想象中的更加困难。她拧开了水龙头假装洗手，又或许是借着水声缓解自己的紧张。
德拉科的手停住了，冰凉的水流哗哗地冲着石板。
赫敏抬起眼皮望向他。
金发的斯莱特林看上去很古怪。赫敏试想过他的许多种反应——果断的拒绝，傲慢的答应，甚至是带着揶揄的嘲笑，但绝不应该是现在的情况。
德拉科盯着她，眼底划过无数复杂的情绪。它们消逝地太快了，赫敏最后抓住的却是一丝恐惧。
不应该是这样。
他似乎又要逃走了，赫敏忽然感到一股莫名的勇气涌了上来。
她不能再忍受了。
“我花了很长时间思考，” 赫敏快速地说，“在图书馆里，花了很久——这不很容易，令人非常困扰，但是我觉得我现在弄清楚了。”
“我想说，” 赫敏深吸了一口气，她的脸就像那天走廊壁画里的樱桃一样红，“I think I like you.”
坩埚掉在了水槽里，但谁也没有再去管它。
“我一直在想你，整个暑假，到现在为止的每一天，” 她的语速更快了，声音却越来越低，“你的qiwei ，你的触碰，你的一切都会出现在我的梦里。我知道这意味着什么，但我花了很长时间说服自己，我不能无视自己的感情......德拉科。”
她向前走了一步，棕色的眼睛里闪烁着光芒，就像炉火映照下的美酒，澄澈诱人。
魁地奇世界杯上的梦又回到了德拉科眼前，他的脚似乎生了根。赫敏又靠近了些，她身上的金盏花气味从来没有像现在这样浓郁，仿佛能将他重重包围，让他无法脱身。
“我能感受到你的温柔，德拉科。也许我对你来说和别人有一些不同，是吗？告诉我你的感受...... please…...” 赫敏低声说。
她仰头看着他，微弱的呼吸缠绕在德拉科的bozi上，他艰难地吞了一口唾沫，大脑一片空白，身上仿佛点起了一团火焰，灼烧得他唇干舌燥。
德拉科听到他所剩无几的理智在崩塌，碎裂，就像一堆快被扔进坩埚的脆弱的草蛉虫翅膀。
他抓住了她的胳膊，湿淋淋的双手打湿了她的袍子。现在她的眼睛里仿佛蒙上了一层雾气，鼻尖上细小的雀斑和记忆中的一样熟悉，她的jifu不像媚娃那样白皙皎洁，但似乎充满了致命的魔力，吸引他去触碰，去fu\'mo。
德拉科抚上她的脸颊，拇指轻柔地滑过记忆中那个僵硬冰凉的吻。不，不应该再是脸颊——他冰凉湿润的指尖战栗着，一寸一寸地拂上她的瓣。
赫敏的目光在他的脸上流转，最后停留在他灰蓝色的眼睛上。她在他眼底看到了同样的ke望。
德拉科停住了呼吸，他的双唇和她的一样在微微颤抖。
赫敏冰凉的手指穿过他柔软的浅金色发丝——德拉科忽然打了个寒颤，yu\'wang如同chao水般迅速退却，他动作僵硬地推开了她。
“我不能——” 他单手撑着水槽，声音显得苍白无力，“我不能和你一起参加舞会，格兰杰。”
***
“没关系，我会一直等你，我不想和别人去。” 达芙妮小声地恳求，“只有这一次，最后一次。如果你改变主意了，告诉我，可以吗？”
西奥多沉默地看着她，面前的小女巫似乎没有发现自己在掉眼泪，这是让他感到最糟糕的地方。
他忽然希望达芙妮能够狠狠扇他一巴掌，告诉他他不配，世界上任何一个男巫都比他更有资格拥有她的等待，他甚至开始ke求布雷斯的讥笑和拳头，任何事，只要能缓解他xiong口的钝痛和憋闷。
但是达芙妮只是露出了一个难看的微笑。
他觉得自己就像个混蛋。
是的，他就是个混蛋。
脚步声从远处传来，达芙妮快速地扫了一眼走廊，一个人影出现在尽头的楼梯上，她慌乱地向另一边跑开了。
“怎么了，西奥？” 德拉科低声问。他心烦意乱，并不在乎西奥多是否会给出答案。
西奥多傻站了好一会儿，终于在德拉科耐心耗尽前开口：“德拉科，我是个混蛋。”
“你当然是，” 德拉科回头刻薄地说，“十足的蠢货。”
他消失在公共休息室的门后，潘西几乎立刻就迎了上来。
她系上了一条金银丝发带，德拉科才发现他都没注意她留了长发。他强迫自己集中精力去听潘西说的话，可是赫敏在他的脑海里挥之不去。他的指尖因为某种情绪微微发痛，他确信里面混合着悔恨和渴望。
“......你还记得吗，德拉科？你会答应我的两个请求，现在我想用掉第一个。” 潘西充满希冀地望着他。
德拉科游离的目光终于落回到潘西身上：“你说什么？”
“和我一起去舞会？” 潘西小心翼翼地重复了一遍。
“好。” 德拉科胡乱地答应道。
桌子椅子上都堆满了小山一般的蛋糕，还有一壶壶南瓜汁和黄油啤酒。迪安·托马斯绘制了哈利骑着火弩箭绕着树峰飞行的巨型横幅，李·乔丹点燃了许多费力拔烟火助兴。
“来一块果酱馅饼吗，赫敏？” 弗雷德笑嘻嘻地递过来一只盘子，赫敏谨慎地看着他，“别担心，我没对它做什么手脚，你需要留神的是蛋奶饼干——”
纳威听到这话就噎住了，把饼干吐了出来。
“开个玩笑，纳威。” 弗雷德说。
“这些都是我们从厨房里偷出来的。” 乔治冲赫敏眨了眨眼睛。
“是啊，” 弗雷德说，他用尖细刺耳的声音模仿着家养小精灵，“我们可以为你准备一切，先生，什么都行！”
“哈利！” 赫敏忽然想起了什么似的站了起来，蜷在她膝头的克鲁克山受到了惊吓，竖着毛蓬蓬的尾巴溜走了，“我得带你去见他——哦，当然，不是现在。”
哈利摸不着头脑地看着她，西莫和迪安起哄着要看看金蛋里藏着什么线索。
这时候，纳威忽然变成了一只巨型金丝雀，吸引了所有人的注意。
“金丝雀饼干！” 弗雷德在大家的哄笑声中站到了椅子上，“七个银西可一块，很便宜啦！”
“还有假魔杖！” 乔治挥舞着手里的一根魔杖，它忽然变成了一条橡皮做的黑线鳕鱼。
狂风和雨雪不断造访着十二月的霍格沃茨，经过一条条被穿堂风统治的走廊之后，教室和礼堂里总算还有热腾腾的炉火。
虽然哈利很高兴地得知多比终于在霍格沃茨找到了新的工作，但麦格教授在课堂上宣布的新消息却让他不那么激动了。
圣诞舞会就要来临了——这是三强争霸赛的传统。
“我听说邓布利多预定了古怪姐妹！” 在公共休息室里，金妮激动地告诉赫敏。
“什么？” 这大概是赫敏唯一不曾从书里看到过的名词。
“一个乐队，” 金妮拿出一张唱片，指着上面一个个穿着破烂长袍的巫师，“你看，这是主唱，这是鼓手，我最喜欢贝斯手Do…...”
“等等，等等，金妮，” 赫敏怀疑地制止了滔滔不绝的金妮，“可他们都是男巫呀。”
“是呀！” 金妮笑嘻嘻地说，“他们真年轻啊，不是吗？” （“确实够古怪的。” 赫敏小声说。）
“你能相信吗？Merton Graves只有十六岁。” 金妮抱着唱片转了个圈，“我真希望他们能在舞会上唱《Do the Hippogriff》。‘ you dance like a hippogriff? Ma ma ma ma ma ma ma ma……’”
“什么？” 赫敏又重复了一遍，皱着眉头看着一脸陶醉的金妮，“可是金妮，你得先找到一个舞伴，你知道的——”
“啊，是啊......” 金妮忽然垂头丧气地说，“只有四年级及以上的人才能去呢，除非我被邀请。可是他会邀请我吗，赫敏？”
“你可以试着邀请他，” 赫敏充满鼓励地拉住金妮的手，朝凑在一起写占卜课作业的哈利和罗恩瞥了一眼，“这个年龄的男孩子们有时候会犯蠢，这很正常，他们通常不清楚自己想要的是什么。”
“但传统上来说，应该是由男生们......” 金妮忧心忡忡地说，“妈妈给我准备了一条新的礼服裙子以防万一，所以她只能给罗恩买了件二手的。”
“那你更应该抓住这个机会了，不是吗？” 赫敏轻轻拍了拍金妮的肩膀。
相比于在成群结队行动的女生中找到一个心仪的舞伴，堵住一个落单的男生总是容易得多——
“德拉科。”
周五最后一节魔药课结束之后，赫敏走到了正在清洗坩埚的德拉科身边。
哈利和罗恩很容易地就被一个随便编的借口打发走了，原本站在教室门口的西奥多很知趣地转身离开，甚至连斯内普都在帮忙——他需要回到办公室登记魔药测验的成绩。
“你愿不愿意跟我一起去参加舞会？” 赫敏听到自己的声音颤抖了。
梅林啊，劝金妮是一回事，自己做起来却比想象中的更加困难。她拧开了水龙头假装洗手，又或许是借着水声缓解自己的紧张。
德拉科的手停住了，冰凉的水流哗哗地冲着石板。
赫敏抬起眼皮望向他。
金发的斯莱特林看上去很古怪。赫敏试想过他的许多种反应——果断的拒绝，傲慢的答应，甚至是带着揶揄的嘲笑，但绝不应该是现在的情况。
德拉科盯着她，眼底划过无数复杂的情绪。它们消逝地太快了，赫敏最后抓住的却是一丝恐惧。
不应该是这样。
他似乎又要逃走了，赫敏忽然感到一股莫名的勇气涌了上来。
她不能再忍受了。
“我花了很长时间思考，” 赫敏快速地说，“在图书馆里，花了很久——这不很容易，令人非常困扰，但是我觉得我现在弄清楚了。”
“我想说，” 赫敏深吸了一口气，她的脸就像那天走廊壁画里的樱桃一样红，“I think I like you.”
坩埚掉在了水槽里，但谁也没有再去管它。
“我一直在想你，整个暑假，到现在为止的每一天，” 她的语速更快了，声音却越来越低，“你的qiwei ，你的触碰，你的一切都会出现在我的梦里。我知道这意味着什么，但我花了很长时间说服自己，我不能无视自己的感情......德拉科。”
她向前走了一步，棕色的眼睛里闪烁着光芒，就像炉火映照下的美酒，澄澈诱人。
魁地奇世界杯上的梦又回到了德拉科眼前，他的脚似乎生了根。赫敏又靠近了些，她身上的金盏花气味从来没有像现在这样浓郁，仿佛能将他重重包围，让他无法脱身。
“我能感受到你的温柔，德拉科。也许我对你来说和别人有一些不同，是吗？告诉我你的感受...... please…...” 赫敏低声说。
她仰头看着他，微弱的呼吸缠绕在德拉科的bozi上，他艰难地吞了一口唾沫，大脑一片空白，身上仿佛点起了一团火焰，灼烧得他唇干舌燥。
德拉科听到他所剩无几的理智在崩塌，碎裂，就像一堆快被扔进坩埚的脆弱的草蛉虫翅膀。
他抓住了她的胳膊，湿淋淋的双手打湿了她的袍子。现在她的眼睛里仿佛蒙上了一层雾气，鼻尖上细小的雀斑和记忆中的一样熟悉，她的jifu不像媚娃那样白皙皎洁，但似乎充满了致命的魔力，吸引他去触碰，去fu\'mo。
德拉科抚上她的脸颊，拇指轻柔地滑过记忆中那个僵硬冰凉的吻。不，不应该再是脸颊——他冰凉湿润的指尖战栗着，一寸一寸地拂上她的瓣。
赫敏的目光在他的脸上流转，最后停留在他灰蓝色的眼睛上。她在他眼底看到了同样的ke望。
德拉科停住了呼吸，他的双唇和她的一样在微微颤抖。
赫敏冰凉的手指穿过他柔软的浅金色发丝——德拉科忽然打了个寒颤，yu\'wang如同chao水般迅速退却，他动作僵硬地推开了她。
“我不能——” 他单手撑着水槽，声音显得苍白无力，“我不能和你一起参加舞会，格兰杰。”
***
“没关系，我会一直等你，我不想和别人去。” 达芙妮小声地恳求，“只有这一次，最后一次。如果你改变主意了，告诉我，可以吗？”
西奥多沉默地看着她，面前的小女巫似乎没有发现自己在掉眼泪，这是让他感到最糟糕的地方。
他忽然希望达芙妮能够狠狠扇他一巴掌，告诉他他不配，世界上任何一个男巫都比他更有资格拥有她的等待，他甚至开始ke求布雷斯的讥笑和拳头，任何事，只要能缓解他xiong口的钝痛和憋闷。
但是达芙妮只是露出了一个难看的微笑。
他觉得自己就像个混蛋。
是的，他就是个混蛋。
脚步声从远处传来，达芙妮快速地扫了一眼走廊，一个人影出现在尽头的楼梯上，她慌乱地向另一边跑开了。
“怎么了，西奥？” 德拉科低声问。他心烦意乱，并不在乎西奥多是否会给出答案。
西奥多傻站了好一会儿，终于在德拉科耐心耗尽前开口：“德拉科，我是个混蛋。”
“你当然是，” 德拉科回头刻薄地说，“十足的蠢货。”
他消失在公共休息室的门后，潘西几乎立刻就迎了上来。
她系上了一条金银丝发带，德拉科才发现他都没注意她留了长发。他强迫自己集中精力去听潘西说的话，可是赫敏在他的脑海里挥之不去。他的指尖因为某种情绪微微发痛，他确信里面混合着悔恨和渴望。
“......你还记得吗，德拉科？你会答应我的两个请求，现在我想用掉第一个。” 潘西充满希冀地望着他。
德拉科游离的目光终于落回到潘西身上：“你说什么？”
“和我一起去舞会？” 潘西小心翼翼地重复了一遍。
“好。” 德拉科胡乱地答应道。