122 正式新闻
这是一个很气派的房间，漂亮的大理石壁炉对着长长的框格窗，窗户关得很严实，挡住了外面的风雪。
首相走到窗户前，楼下稀稀拉拉的人流在雪中缓慢移动，街道上车辆尾部喷出阵阵白雾。阳光还没有足够的力量穿透乳白色的烟云，只是让整片天空泛出珍珠一般的朦胧色泽。
他身后的办公桌上放着一张打开的羊皮纸。如果不是因为清晨这封由猫头鹰送达的信，他也不至于在假期最后一天的这个点独自站在寒冷的办公室里，甚至连后勤人员都没有上班。
干燥的茶包歪在马克杯底，焦急地等待一股热水，就如同他在等待一个通知——来自那边的通知。
说实话，他特别不愿意见那个人，因为通常来说，那个人的露面意味着他又要听到一些特别糟糕的消息了。
墙上的时钟指向七点零一分。
一瞬间，首相隐约希望到目前发生的一切都是他的错觉。他还在南部的小岛上享受假期的尾巴，没有人写信说有紧急事件通知，没有人要求他在这个时候回到办公室。
他身后传来一声熟悉的咳嗽。
“致麻瓜首相。要求紧急会面。忠实的，福吉。” 墙角里一幅肮脏的小油画上的人物发出声音，好像在念一篇准备好的发言稿。
首相竭力压下内心的惊慌，匆匆走向办公桌，正了正领带。
大理石壁炉下面空空的栅栏里突然冒出了鲜绿色的火苗，一个大胖子出现在火焰中间，像陀螺一样飞快地转个不停。
几秒钟后，他跨过栅栏，站到一方古色古香的精美地毯上，掸了掸细条子斗篷袖子上的炉灰。
“你好，我亲爱的首相，很高兴又和你见面了。” 福吉伸出手，明显一脸心烦意乱的样子。
首相的心沉了下去。他匆匆握了一下福吉的手，示意他坐到桌子前一把最硬的椅子上。
“不用了，不用了，我的时间很紧。” 福吉挥舞着手里黄绿色的圆顶礼帽，兀自愁苦地说下去，“我还得去对角巷见巴拿巴斯，瞒不住啦。” 他揪了揪秃顶周围灰扑扑的头发。
“瞒不住……什么？”
“阿兹卡班发生了集体越狱。” 福吉似乎是从牙缝里挤出了这句话，“有十个食死徒逍遥法外，而且我们怀疑摄魂怪造反了——这也不是它们第一次造反了，当年布莱克……好了好了，你知道这么多就行了。”
“集体越狱？” 首相用沙哑的声音重复道。
他不太确定“阿兹卡班”、“食死徒”和“摄魂怪”是什么东西，但听起来似乎是一座监狱和一些罪犯之类的。福吉的语气就好像他是一个无知的小学生，而他自认为不是一个愚蠢的人。
“对对，就是这样，十个——嗯，麻瓜杀手越狱。” 福吉烦躁地冲他摆手，仿佛对他不能理解自己的句子感到很失望。
首相感到尊严受到了侮辱，他在记忆中苦苦搜寻他们前几次谈话的内容，尽量让自己显得无所不知：“那个塞里奥斯·布莱克跟这件事有关系吗？”
“布莱克？布莱克？西里斯·布莱克？” 福吉不停瞅着墙上的时钟，“当然，如此大规模的越狱肯定有外面的接应，更别说逃犯中还有他的堂姐。”
“你们的守卫呢？如果是我，我一定会想尽办法抓住那些罪犯！” 首相严厉地大声指责道，自从这个古怪的男人从壁炉里钻出来之后，这是他第一次扳回一局。
“不是说了吗？摄魂怪造反了！” 福吉涨红了脸。
首相再次被福吉的语气惹恼了，他气呼呼地从办公桌后站起来：“如果因为你们的原因——”
“不用担心，不用担心！我们很快就会把他们一网打尽的——只是觉得应该让你知道这个消息而已！” 福吉往壁炉里扔了一些粉末，然后跨进翠绿色的火苗，呼的一声就消失了。
许多英里之外，卢平和唐克斯正把一堆行李弄下骑士巴士，六个披着斗篷的人影从他们手里接过箱子和鸟笼，走向结冰的车道。
哈利一手按着鼓鼓囊囊的口袋，里面装着西里斯临别前送给他的包裹——西里斯让他在受斯内普欺负的时候用它。
哈利却并不打算打开。
不知道为什么，他对这次分别有一种不祥之感，不知道何时才能再见。他决不会把西里斯引出安全地带，无论斯内普在教他大脑封闭术的时候怎么虐待他。
新的学期开始了。
大脑封闭术训练让哈利不得不推掉D.A.集会，更让他沮丧的是，他只能对外说是魔药课补习。扎卡莱斯·史密斯在听说这个消息之后，看哈利的眼神仿佛他是个次次得“T”的白痴。
五年级的学生很快填满了图书馆，假期过后O.W.L.考试的利刃离他们的脖子又近了一寸。乌姆里奇布置的一堆新作业显得更加可恨，它们不仅和考试毫无关系，更会让人无端想起她那张丑陋的□□脸。
窗外的天色越来越暗，羽毛笔刷刷的声响如同一波波海浪，冲刷着书架形成的礁石。哈利捂着伤疤，面色苍白地坐下。
“怎么样了？” 赫敏露出担心的表情，“你没事吧，哈利？那个训练怎么样了？”
“嗯……没事……我不知道。” 哈利烦躁地说，痛得皱了皱眉，“告诉你们……我刚发现了一件事……”
罗恩把脑袋凑过来。
哈利把刚才在斯内普办公室里看到的画面和他的猜想原原本本地告诉了赫敏和罗恩。
“你是说……” 罗恩立刻闭嘴，直到平斯夫人哒哒地走了过去，“那件武器——神秘人要找的东西——藏在魔法部？”
“神秘事务司，应该是。” 哈利悄声道，“我跟你爸爸去审判室时看到过那扇门，跟他被蛇咬时看守的是同一扇。”
“当然了。” 赫敏长长地吁了一口气，“斯多吉·波德莫企图闯入魔法部的一扇门……一定就是那一扇，不像是巧合！……哈利，你真的没事吗？”
哈利两手搓着额头，像是要熨平它。
“脑子一次次地受到袭击，我想谁都会发虚的。”赫敏同情地说。
第二天，赫敏的《预言家日报》刚送到，哈利就被头版上的女巫吸引了。
她和西里斯有点像，薄嘴唇上浮现出一丝高傲的、轻蔑的微笑。
贝拉特里克斯·莱斯特兰奇，酷刑折磨弗兰克和艾丽斯·隆巴顿夫妇，导致二人永久性残废。
她的旁边是一个头发油光光的麻脸男子，一脸厌倦地倚在照片边上——奥古斯特·卢克伍德，向神秘人泄露魔法部机密。
安东宁·多洛霍夫，一个有着扭曲长脸的男巫，凶残地杀害了吉迪翁和费比安·普威特兄弟俩。
赫敏推推哈利，指指照片上方的标题。
阿兹卡班多人越狱，魔法部担心布莱克是食死徒的号召人。
??
“布莱克？” 哈利吼道，“福吉竟会把越狱怪到西里斯头上？”
“他还能怎么样？” 赫敏挖苦地说，“他花了六个月对大家说你和邓布利多是骗子，不是吗？”
赫敏翻开报纸，开始读其他版块的报道。
哈利环顾礼堂，他不明白为什么其他学生没有显得恐慌，他们还在聊着作业、魁地奇和别的废话，而墙外又有十个食死徒壮大了伏地魔的力量。
礼堂那一边，西奥多把第十版折过来，递给达芙妮。
圣芒戈医院昨晚保证对魔法部职员布罗德里克·博德之死作出全面调查。四十九岁的博德先生被一盆植物勒死在病床上，治疗师抢救无效。博德先生数周前在一次工作事故中受伤。
“怎么了？” 她继续读着报道，“……魔鬼网？为什么会有人在医院里放魔鬼网？”
“你觉得呢？” 西奥多轻声说，“博德是神秘事务司的缄默人。”
达芙妮迟疑地看着他。西奥多告诉过她，他的父亲一直在向黑魔王争取一个和神秘事务司有关的任务。
“伪装成盆栽植物的魔鬼网，为了防止博德恢复语言能力之后泄露秘密。” 西奥多缓缓地说。
他欲言又止。
达芙妮隐约预感到他接下来要说的话，轻轻地握住他的手。
“我爸爸干的，” 西奥多说得有些艰难，“是谋杀，另一起谋杀。”
他盯着报纸的一个缺口。
手背上的力量加重了，达芙妮的声音温柔地传过来：“我很高兴你愿意告诉我，西奥。”
首相走到窗户前，楼下稀稀拉拉的人流在雪中缓慢移动，街道上车辆尾部喷出阵阵白雾。阳光还没有足够的力量穿透乳白色的烟云，只是让整片天空泛出珍珠一般的朦胧色泽。
他身后的办公桌上放着一张打开的羊皮纸。如果不是因为清晨这封由猫头鹰送达的信，他也不至于在假期最后一天的这个点独自站在寒冷的办公室里，甚至连后勤人员都没有上班。
干燥的茶包歪在马克杯底，焦急地等待一股热水，就如同他在等待一个通知——来自那边的通知。
说实话，他特别不愿意见那个人，因为通常来说，那个人的露面意味着他又要听到一些特别糟糕的消息了。
墙上的时钟指向七点零一分。
一瞬间，首相隐约希望到目前发生的一切都是他的错觉。他还在南部的小岛上享受假期的尾巴，没有人写信说有紧急事件通知，没有人要求他在这个时候回到办公室。
他身后传来一声熟悉的咳嗽。
“致麻瓜首相。要求紧急会面。忠实的，福吉。” 墙角里一幅肮脏的小油画上的人物发出声音，好像在念一篇准备好的发言稿。
首相竭力压下内心的惊慌，匆匆走向办公桌，正了正领带。
大理石壁炉下面空空的栅栏里突然冒出了鲜绿色的火苗，一个大胖子出现在火焰中间，像陀螺一样飞快地转个不停。
几秒钟后，他跨过栅栏，站到一方古色古香的精美地毯上，掸了掸细条子斗篷袖子上的炉灰。
“你好，我亲爱的首相，很高兴又和你见面了。” 福吉伸出手，明显一脸心烦意乱的样子。
首相的心沉了下去。他匆匆握了一下福吉的手，示意他坐到桌子前一把最硬的椅子上。
“不用了，不用了，我的时间很紧。” 福吉挥舞着手里黄绿色的圆顶礼帽，兀自愁苦地说下去，“我还得去对角巷见巴拿巴斯，瞒不住啦。” 他揪了揪秃顶周围灰扑扑的头发。
“瞒不住……什么？”
“阿兹卡班发生了集体越狱。” 福吉似乎是从牙缝里挤出了这句话，“有十个食死徒逍遥法外，而且我们怀疑摄魂怪造反了——这也不是它们第一次造反了，当年布莱克……好了好了，你知道这么多就行了。”
“集体越狱？” 首相用沙哑的声音重复道。
他不太确定“阿兹卡班”、“食死徒”和“摄魂怪”是什么东西，但听起来似乎是一座监狱和一些罪犯之类的。福吉的语气就好像他是一个无知的小学生，而他自认为不是一个愚蠢的人。
“对对，就是这样，十个——嗯，麻瓜杀手越狱。” 福吉烦躁地冲他摆手，仿佛对他不能理解自己的句子感到很失望。
首相感到尊严受到了侮辱，他在记忆中苦苦搜寻他们前几次谈话的内容，尽量让自己显得无所不知：“那个塞里奥斯·布莱克跟这件事有关系吗？”
“布莱克？布莱克？西里斯·布莱克？” 福吉不停瞅着墙上的时钟，“当然，如此大规模的越狱肯定有外面的接应，更别说逃犯中还有他的堂姐。”
“你们的守卫呢？如果是我，我一定会想尽办法抓住那些罪犯！” 首相严厉地大声指责道，自从这个古怪的男人从壁炉里钻出来之后，这是他第一次扳回一局。
“不是说了吗？摄魂怪造反了！” 福吉涨红了脸。
首相再次被福吉的语气惹恼了，他气呼呼地从办公桌后站起来：“如果因为你们的原因——”
“不用担心，不用担心！我们很快就会把他们一网打尽的——只是觉得应该让你知道这个消息而已！” 福吉往壁炉里扔了一些粉末，然后跨进翠绿色的火苗，呼的一声就消失了。
许多英里之外，卢平和唐克斯正把一堆行李弄下骑士巴士，六个披着斗篷的人影从他们手里接过箱子和鸟笼，走向结冰的车道。
哈利一手按着鼓鼓囊囊的口袋，里面装着西里斯临别前送给他的包裹——西里斯让他在受斯内普欺负的时候用它。
哈利却并不打算打开。
不知道为什么，他对这次分别有一种不祥之感，不知道何时才能再见。他决不会把西里斯引出安全地带，无论斯内普在教他大脑封闭术的时候怎么虐待他。
新的学期开始了。
大脑封闭术训练让哈利不得不推掉D.A.集会，更让他沮丧的是，他只能对外说是魔药课补习。扎卡莱斯·史密斯在听说这个消息之后，看哈利的眼神仿佛他是个次次得“T”的白痴。
五年级的学生很快填满了图书馆，假期过后O.W.L.考试的利刃离他们的脖子又近了一寸。乌姆里奇布置的一堆新作业显得更加可恨，它们不仅和考试毫无关系，更会让人无端想起她那张丑陋的□□脸。
窗外的天色越来越暗，羽毛笔刷刷的声响如同一波波海浪，冲刷着书架形成的礁石。哈利捂着伤疤，面色苍白地坐下。
“怎么样了？” 赫敏露出担心的表情，“你没事吧，哈利？那个训练怎么样了？”
“嗯……没事……我不知道。” 哈利烦躁地说，痛得皱了皱眉，“告诉你们……我刚发现了一件事……”
罗恩把脑袋凑过来。
哈利把刚才在斯内普办公室里看到的画面和他的猜想原原本本地告诉了赫敏和罗恩。
“你是说……” 罗恩立刻闭嘴，直到平斯夫人哒哒地走了过去，“那件武器——神秘人要找的东西——藏在魔法部？”
“神秘事务司，应该是。” 哈利悄声道，“我跟你爸爸去审判室时看到过那扇门，跟他被蛇咬时看守的是同一扇。”
“当然了。” 赫敏长长地吁了一口气，“斯多吉·波德莫企图闯入魔法部的一扇门……一定就是那一扇，不像是巧合！……哈利，你真的没事吗？”
哈利两手搓着额头，像是要熨平它。
“脑子一次次地受到袭击，我想谁都会发虚的。”赫敏同情地说。
第二天，赫敏的《预言家日报》刚送到，哈利就被头版上的女巫吸引了。
她和西里斯有点像，薄嘴唇上浮现出一丝高傲的、轻蔑的微笑。
贝拉特里克斯·莱斯特兰奇，酷刑折磨弗兰克和艾丽斯·隆巴顿夫妇，导致二人永久性残废。
她的旁边是一个头发油光光的麻脸男子，一脸厌倦地倚在照片边上——奥古斯特·卢克伍德，向神秘人泄露魔法部机密。
安东宁·多洛霍夫，一个有着扭曲长脸的男巫，凶残地杀害了吉迪翁和费比安·普威特兄弟俩。
赫敏推推哈利，指指照片上方的标题。
阿兹卡班多人越狱，魔法部担心布莱克是食死徒的号召人。
??
“布莱克？” 哈利吼道，“福吉竟会把越狱怪到西里斯头上？”
“他还能怎么样？” 赫敏挖苦地说，“他花了六个月对大家说你和邓布利多是骗子，不是吗？”
赫敏翻开报纸，开始读其他版块的报道。
哈利环顾礼堂，他不明白为什么其他学生没有显得恐慌，他们还在聊着作业、魁地奇和别的废话，而墙外又有十个食死徒壮大了伏地魔的力量。
礼堂那一边，西奥多把第十版折过来，递给达芙妮。
圣芒戈医院昨晚保证对魔法部职员布罗德里克·博德之死作出全面调查。四十九岁的博德先生被一盆植物勒死在病床上，治疗师抢救无效。博德先生数周前在一次工作事故中受伤。
“怎么了？” 她继续读着报道，“……魔鬼网？为什么会有人在医院里放魔鬼网？”
“你觉得呢？” 西奥多轻声说，“博德是神秘事务司的缄默人。”
达芙妮迟疑地看着他。西奥多告诉过她，他的父亲一直在向黑魔王争取一个和神秘事务司有关的任务。
“伪装成盆栽植物的魔鬼网，为了防止博德恢复语言能力之后泄露秘密。” 西奥多缓缓地说。
他欲言又止。
达芙妮隐约预感到他接下来要说的话，轻轻地握住他的手。
“我爸爸干的，” 西奥多说得有些艰难，“是谋杀，另一起谋杀。”
他盯着报纸的一个缺口。
手背上的力量加重了，达芙妮的声音温柔地传过来：“我很高兴你愿意告诉我，西奥。”