阿芙洛狄忒是被一阵窸窸窣窣的声音吵醒的。她望向未拉紧的窗帘缝隙，微风抚动着后花园树枝上的叶，看起来还很寒冷，月亮高高地挂在天上。只有远处的地平线上露出一抹淡淡的灰绿色，显示着黎明正在渐渐到来。
被吵醒以后，阿芙洛狄忒干脆打消了继续睡下去的念头。她穿上衣服走进了洗漱间，将因为睡眠而蓬乱的金色长发搭理成一个符合圣芒戈工作着装要求的发髻后走下了楼。
莱姆斯和哈利正在厨房里叮呤咣啷的准备早餐，西里斯坐在沙发上，整理着去参加魁地奇比赛需要的羊皮纸做成的大张球票。阿芙洛狄忒走下楼时，西里斯抬起头，她这才发现西里斯穿着一件休闲的棒球服，稍显短的工装裤让他看起来像个十七八岁的少年。
“你看起来真不赖，”阿芙洛狄忒由衷的赞美道，“我现在能看出你当年在霍格沃茨当校草的风范了。”
“不管你信不信，那就是事实。”
阿芙洛狄忒耸耸肩，朝西里斯摆了摆手，权当打招呼，然后走进了厨房。莱姆斯正从冰箱里拿出一瓶果酱，哈利在往杯子里倒牛奶。
“早上好，”莱姆斯打招呼说，“我以为你会睡到天亮。”
“忘了给房间门施闭耳塞听了，”阿芙洛狄忒打了个哈欠，“我能帮上什么忙吗？”
“把盘子端到餐厅吧。”
“为什么起这么早呢，哈利？”阿芙洛狄忒端起装着吐司的盘子，和端着牛奶的哈利一起走向客厅，“可以让西里斯用幻影显形带你去魁地奇世界杯的场地上，一眨眼的功夫而已。”
“西里斯想要试试地铁和火车的滋味，”哈利回答说，“你也会幻影显形吗？”
“幻影显形的考试不难，”阿芙洛狄忒将吐司摆在桌子上，西里斯从客厅里走进了餐厅，“那不是难事，但考试一年只有一次，如果你总是紧张，那就不行。”
“幻影显形还要通过考试？”哈利问。
“如果不通过考试，就会惹出麻烦，”似乎是想到了什么，西里斯懒洋洋的靠在了椅子上，身体向后仰着，只用椅子的两条腿着地，“比如把自己的眼珠子或者大腿落在街道上之类的。”
“额——”哈利露出了惊恐的表情。
“但你们真的要坐——”阿芙洛狄忒顿了顿，“什么铁？”
“地铁，”哈利回答说，“还有火车。”
“我知道火车，霍格沃茨特快列车就是一辆火车。但地铁是个什么东西？”
“一种在地下隧道里面行驶的列车，因为只有轨道，所以速度会快很多。”
“这可真酷，”阿芙洛狄忒赞叹道。厨房那边传来了脚步声，莱姆斯结束了在厨房的忙碌，也进到餐厅来吃早餐，“嘿，莱姆斯，你从来没和我说过麻瓜还能坐在地下穿行的车。”
“这没什么稀奇的。如果你想，一会儿我可以带你坐地铁去上班。”
“上班？”哈利忍不住开口问，“你们都不去看魁地奇世界杯赛吗？”
“工作太忙了，哈利，”莱姆斯解释道，“谁也没法保证魁地奇世界杯赛什么时候结束，上次的比赛持续了整整五天。我的老板恰好对魁地奇世界杯没什么兴趣，不能容忍他的员工为了娱乐项目旷工这么长时间。”
“五天？真的吗？”哈利激动地说，“真希望这次也这样。”
“我可以带你在外面玩五天，”西里斯忍不住说，“那附近会有很多纪念的小玩意儿，保准够你闲逛。”
“太好了，最好是这样，那我就可以独占你的房子了。”阿芙洛狄忒开玩笑说。
早饭的时间愉快的过去了。当西里斯带着哈利离开时，天色亮了一些，原先的漆黑一片变成了深蓝色。太阳渐渐升起，薄雾微微散去。
“要尝试一下坐地铁的滋味吗？”到了可以准备去上班的时刻，莱姆斯仍然没忘记刚刚餐桌上的戏语，“比幻影显形花费一些时间，现在出门正好来得及。”
想到伦敦市中心每逢上班时的拥挤，阿芙洛狄忒忍不住的摇了摇头：“还是算了吧，要知道一切有意思的事物和工作联系在一起的时候就会变得极度糟糕的。”她耸耸肩，“昨天下午你不在，一直没能问问你，最近工作怎么样？”
“还不错，”莱姆斯愉快地回答道，“阿德米尔德先生除了脾气古怪一点，一切都还好。”
能够被莱姆斯说古怪的人，证明他的脾气一定烂到了极致，阿芙洛狄忒忍不住开口：“他没有为难你吧？”
莱姆斯摇摇头：“没有。我想这两天会很轻松，因为他也去看魁地奇世界杯赛了。”
“好吧，我明白，员工就是拿来压榨的，”阿芙洛狄忒有些闷闷不乐地说，“我真的有些好奇魁地奇世界杯赛，从五年级开始就在期待这一天了。”
“我知道，”莱姆斯相当体贴的说，“昨天下午带哈利买日用品的时候他提到过，你以前是斯莱特林球队的追球手。”
“那是一个赌约，”阿芙洛狄忒摆摆手，从客厅回到餐厅里，收拾桌上的残肴和碗盘，“当时我有一个很不喜欢的格兰芬多，他对魁地奇有病态的热爱，我发誓一定要在比赛里赢过他，然后就参加了魁地奇球队的选拔。”
“听起来很励志的行为，”莱姆斯点评道，“如果是我上学的时候，大概只能想到恶作剧一个办法。”
“我还是没法想象你和西里斯一起恶作剧的模样。”
“但事实就总是这样发生了。”
阿芙洛狄忒和莱姆斯一起将剩下的盘子清洗干净，放回橱柜里。距离上班还有一段时间，阿芙洛狄忒忍不住开启了新话题：“你有关注这两天的《预言家日报》吗？”
“你是指伯莎.乔金斯失踪的事情吗？”
阿芙洛狄忒点点头：“有人传言她是在阿尔巴尼亚旅行的时候走丢了，这让我总想起以前在家的时候听到的一些传闻，”她顿了顿，“比如神秘人就藏在阿尔巴尼亚的森林里之类的——老实说，这让我感到有点不安。”
“我也听到了一些古怪的传闻，”莱姆斯说，“都没什么事实依据，我想可以再观察一下。”
“但愿一切都只是传闻吧，”阿芙洛狄忒小声嘟哝说，“过两天就是满月了，你最近感觉怎么样？”
“一切都好，还得感谢你的狼毒药剂，”莱姆斯说，“那帮了我太多忙。”
“圣芒戈治疗师的特权而已，别当回事，”阿芙洛狄忒眨了眨眼，“要是真论起感谢，那还得追溯到你当教授的时候，我之前可没拿过黑魔法防御术的O。”
“看来我们只好彼此道谢到凌晨了，”莱姆斯开玩笑说，“但无论怎么样，真的谢谢你。”
“非要感谢的话，就想想我和西里斯下一次无法忍受彼此的厨艺时给你带来的麻烦吧。”
听完阿芙洛狄忒的话，莱姆斯的脸上浮现出了一丝故作无奈的苦恼神情。他相当配合的支吾了一下，露出一个礼貌的笑容，说出的话却不很客套：“我真的需要花些时间教你和西里斯辨别调味品，以防你们两个哪天毒死对方。”
和莱姆斯闲谈的时间总是过去的更快。当阿芙洛狄忒想起今天是个工作日时，她险些迟到。匆忙的告别后她险些拿错了魔杖，好在即使过去了小半年，莱姆斯的魔杖仍然一如既往地在她手里不听使唤。当阿芙洛狄忒想要幻影显形却没有任何反应的时候，她露出了个局促的笑容。
“我现在庆幸你的魔杖不是那么听我的话了。”阿芙洛狄忒开玩笑说，“不然我还得再回来一趟。”
“事实上，我用你的魔杖还挺顺手的。”
“哦，别再打趣我了！”阿芙洛狄忒瘪了瘪嘴，“这次真的说再见了，不会出现任何别的意外了。”
一阵难以忍受的眩晕后，阿芙洛狄忒站在了圣芒戈生物伤害科的办公室里。办公室里没有别人，看起来还没有完全到迟到的份上。她的办公桌上放着一封长长的病检报告，那是216号病房拉扎罗.威廉姆斯的情况。
阿芙洛狄忒独自坐在办公室里，打开了威廉姆斯的病检报告。她一方面怀疑这个偷盗客迈拉兽蛋未果侥幸逃生的倒霉蛋根本意识不到自己的情况有多危险，另一方面不去回想希波克拉特.斯梅绥克昨晚宣告下班时那轻松的嘴脸。似乎在自己的导师眼中，被五X级生物灼伤不过是一管药剂的小事罢了，以至于他能如此安心的将一个半只脚踏进地狱的家伙放心的交到一个入职不过两个月的实习治疗师和一群护理师的手上。
可怜的拉扎罗.威廉姆斯，面临的只有坟墓和阿兹卡班两条路了。阿芙洛狄忒这样想着，放下了早已背的烂熟于心的病检报告，将两条胳膊伸过头顶，郁闷的打量着实习治疗师的办公室。这是一个不算大的房间，大理石壁炉对着半开的窗，微风轻轻的抚过桌面。墙壁上挂着著名治疗师的肖像。相框里空荡荡的——厄克特.拉哈罗显然也不喜欢加班。
就在这个时候，办公室的门再次被人打开。生物伤害科的另一位治疗师梅.沙菲克扬着绿色长袍风风火火的闯了进来——“办公室的空气可真清新。”
“真不敢相信这话是从你嘴里说出来的，”阿芙洛狄忒靠在转椅上，略显轻松的晃了起来，“麦克亚当的情况怎么样？”
“不太好，他已经开始说胡话了。”梅看起来相当愤愤不平，“说实话，我真心建议他去药剂和植物中毒科检查一下自己是不是吃错了东西。他居然冲着我喊斯梅绥克！难道我看起来就像是那个秃瓢老头？”
“也许他只是在内涵你和他一样不喜欢上班，”阿芙洛狄忒向她展示了一下自己手中成堆的病检报告，“看看那老头丢下的烂摊子。”
她的话音刚落，背对着的墙面上传来一声轻轻的咳嗽声。这个声音来自墙角一副肮脏的小油画。
“致生物伤害科治疗师希波克拉特.斯梅绥克、艾德里安.罗德里格斯、梅.沙菲克、戈德谢尔.霍尔，实习治疗师阿芙洛狄忒.马尔福，八点半于六层会议室开会。”油画里的男人望着阿芙洛狄忒。
“这可是清晨，”梅抗议说，“你最好是有什么正事。”
“请遵守时间！”肖像不假思索的说。他眼皮都懒得再抬，轻飘飘的瞥了一眼两个人，一溜烟地消失在肖像里。
“他走的可真快，”阿芙洛狄忒惊叹道，“但他们到底明不明白威廉姆斯的身边不能没有治疗师。这可是我的转正作业。”
十分钟后，圣芒戈魔法伤痛病院的六层小茶室里满满当当的坐齐了生物伤害科的五位治疗师。大家都默契的没有提及清晨一到就要开会的事实，而是气氛轻松的闲聊了起来：艾德里安和梅互相夸赞着对方绿色长袍里的内搭（虽然阿芙洛狄忒看不出这两件内搭任何的区别）戈德谢尔捧着茶杯翻看着一张魁地奇世界杯赛的报道。她的导师斯梅绥克也相当亲切向她提问：“威廉姆斯的状况怎么样？”
“老实讲，不怎么样，”阿芙洛狄忒坦白说，“客迈拉兽的咬伤在经过解毒剂的外敷后应该呈现青色、外边缘泛红的状态，但威廉姆斯的伤口在用药后没有改变，还有失眠、精神亢奋的症状…”她顿了顿，“我猜测他在服药期间服用了无梦酣睡剂，缬草和特效解毒剂中希拉克鱼鳞片的作用抵消了。可从他体内并没有检测出服用过缬草药剂的痕迹。”
“那你怎么看呢？”
阿芙洛狄忒沉思了一下：“事实上，排除服用含有缬草药剂的可能性以后，我想不到其他可能性了。”
斯梅绥克从怀中掏出一个四四方方的小盒子递给阿芙洛狄忒。阿芙洛狄忒接过它——“缬草浓缩物胶囊？”
“一种麻瓜药物，”斯梅绥克回答道，“西番莲、蜜蜂花精华、缬草根精华、甘菊花…都是它的主要成分。 ”
“所以，”她快速地得出了结论，“威廉姆斯的妻子是麻瓜，为了迁就妻子，他选择在医疗上使用麻瓜的方式，利用麻瓜药物助眠。这就是为什么巫师器具检查不出成分的原因？”
斯梅绥克赞同的眨了眨眼，拍着她的肩膀：“多去看看巫师世界以外的世界吧。”
“我一直都很好奇麻瓜的方式来着，你知道的，比如用线缝合伤口什么的，”阿芙洛狄忒略显遗憾地说，“可惜只能靠臆想实践，没什么近距离接触的机会。”
“麻瓜应该也不会用麻绳上抽下来的线缝合伤口吧？”梅打趣说。
梅的话音刚落，就看到茶室里大理石壁炉下突然冒出了鲜绿色的火焰，一个和火焰差不多颜色的白发老头出现在火焰中间，像陀螺一样飞快地转个不停。几秒种后，生物伤害科科长奥尔默.派伊从里面走了出来，和每个人都亲切的握了握手。
“哦，嗨，孩子们，好久不见，”生物伤害科的科长奥尔默.派伊说着，坐到了唯一的空位上，“真辛苦了，这么早就让你们到这里来。”
“不用说这些客套的，科长，”被派伊一手带出来的梅开玩笑说，“我们可都是老面孔了。”
“说起这个…我们科已经很久没进过新人了。”奥尔默说。但他显得有些忧心忡忡，脸上看上去皱巴巴的，“这是另一个值得思考的问题啊。”
“什么时候神奇动物保护课的教授能和斯内普和谐相处，我们科的新人就会变多的，”梅接话道，“谁都知道凯特尔伯恩和斯内普不太对付。想想吧，一个总会出现意外的教授和一个被迫给他擦屁股的人，而这个人恰好憎恨这个世界。”
“或许更糟糕，”阿芙洛狄忒大笑了两声以后说，“凯特尔伯恩教授去年就退休了，接任他职位的是鲁伯.海格。”
奥尔默相当疲倦的揉了揉眼睛，他愁闷地板起了脸，看向了屋子里的治疗师们：“今年说不定会改善的……说件开心的事情吧，霍格沃茨将在今年举办三强争霸赛。因为赛程要用到许多危险的生物，我们科需要有一位治疗师全程随同霍格沃茨的校医庞弗雷女士，保证比赛的安全性。”
戈德谢尔放下了手里有关魁地奇世界杯赛的报道：“这是要竞选的意思吗？”
“还有另一件事，”奥尔默没有回答戈德谢尔的话，“魔法部对圣芒戈下达了通知，拉扎罗.威廉姆斯被列为了危险级罪犯，他没办法在作为阿芙洛狄忒的实习期考核了，我们必须把他交给正式治疗师，”他看向阿芙洛狄忒的导师斯梅绥克，“希伯克拉特，你是除了阿芙洛狄忒以外对威廉姆斯情况最了解的，你们两个下去以后交接一下。”
“那我的实习期考核怎么办？”阿芙洛狄忒忍不住问，“我需要换一个考核目标吗？”
“比如麦克亚当，我可受不了那毒嘴巴的家伙了。”梅开玩笑说。
“嘿，这不正好有着无事可干的治疗师能去霍格沃茨随同校医了吗？”戈德谢尔说，“可惜了，阿芙洛狄忒，好不容易刚刚毕业，又要回到校园去了。”
“告诉我这不是真的。”阿芙洛狄忒干笑了两声。
奥尔默站起身，拍了拍阿芙洛狄忒的肩膀：“我相信你能做好这件事，阿芙洛狄忒。”
“好吧，我会把这没什么挑战性和难度的任务认真完成的。”
阿芙洛狄忒有些郁闷地嘟哝了几句。接下来的半小时，她沉默的聆听着剩下几位治疗师的报告。九点半一过，奥尔默.派伊就宣布会议结束。阿芙洛狄忒收起奥尔默交给她的有关三强争霸赛的赛程表，和梅.沙菲克一起走出了六楼茶室。
“别郁闷了，”梅贴心的安抚道，“这可是一项轻快的任务，你用不着每天睡着之前满脑子都是病检报告和魔药材料，我当实习生的时候可巴不得这样。”
“可我还挺喜欢这份满是挑战性的工作呢，”阿芙洛狄忒说，“火龙、人鱼…我好像是来参加什么大型生物研讨会。”
梅拍拍阿芙洛狄忒的肩膀：“可别忘了三强争霸赛之前是为什么被取消的。”
“今年不会发生这样的事情了，”阿芙洛狄忒颇有自信的说，“不然也显得我太没用处了。”
“我知道你能行的，”梅耸耸肩，“别忘了培训时间——”
“明早七点半二层200号生物伤害科培训室，”阿芙洛狄忒接过话头来，笑着同梅一起走下了楼梯，“真希望这次的专项培训导师不再是希伯克拉特了。”
被吵醒以后，阿芙洛狄忒干脆打消了继续睡下去的念头。她穿上衣服走进了洗漱间，将因为睡眠而蓬乱的金色长发搭理成一个符合圣芒戈工作着装要求的发髻后走下了楼。
莱姆斯和哈利正在厨房里叮呤咣啷的准备早餐，西里斯坐在沙发上，整理着去参加魁地奇比赛需要的羊皮纸做成的大张球票。阿芙洛狄忒走下楼时，西里斯抬起头，她这才发现西里斯穿着一件休闲的棒球服，稍显短的工装裤让他看起来像个十七八岁的少年。
“你看起来真不赖，”阿芙洛狄忒由衷的赞美道，“我现在能看出你当年在霍格沃茨当校草的风范了。”
“不管你信不信，那就是事实。”
阿芙洛狄忒耸耸肩，朝西里斯摆了摆手，权当打招呼，然后走进了厨房。莱姆斯正从冰箱里拿出一瓶果酱，哈利在往杯子里倒牛奶。
“早上好，”莱姆斯打招呼说，“我以为你会睡到天亮。”
“忘了给房间门施闭耳塞听了，”阿芙洛狄忒打了个哈欠，“我能帮上什么忙吗？”
“把盘子端到餐厅吧。”
“为什么起这么早呢，哈利？”阿芙洛狄忒端起装着吐司的盘子，和端着牛奶的哈利一起走向客厅，“可以让西里斯用幻影显形带你去魁地奇世界杯的场地上，一眨眼的功夫而已。”
“西里斯想要试试地铁和火车的滋味，”哈利回答说，“你也会幻影显形吗？”
“幻影显形的考试不难，”阿芙洛狄忒将吐司摆在桌子上，西里斯从客厅里走进了餐厅，“那不是难事，但考试一年只有一次，如果你总是紧张，那就不行。”
“幻影显形还要通过考试？”哈利问。
“如果不通过考试，就会惹出麻烦，”似乎是想到了什么，西里斯懒洋洋的靠在了椅子上，身体向后仰着，只用椅子的两条腿着地，“比如把自己的眼珠子或者大腿落在街道上之类的。”
“额——”哈利露出了惊恐的表情。
“但你们真的要坐——”阿芙洛狄忒顿了顿，“什么铁？”
“地铁，”哈利回答说，“还有火车。”
“我知道火车，霍格沃茨特快列车就是一辆火车。但地铁是个什么东西？”
“一种在地下隧道里面行驶的列车，因为只有轨道，所以速度会快很多。”
“这可真酷，”阿芙洛狄忒赞叹道。厨房那边传来了脚步声，莱姆斯结束了在厨房的忙碌，也进到餐厅来吃早餐，“嘿，莱姆斯，你从来没和我说过麻瓜还能坐在地下穿行的车。”
“这没什么稀奇的。如果你想，一会儿我可以带你坐地铁去上班。”
“上班？”哈利忍不住开口问，“你们都不去看魁地奇世界杯赛吗？”
“工作太忙了，哈利，”莱姆斯解释道，“谁也没法保证魁地奇世界杯赛什么时候结束，上次的比赛持续了整整五天。我的老板恰好对魁地奇世界杯没什么兴趣，不能容忍他的员工为了娱乐项目旷工这么长时间。”
“五天？真的吗？”哈利激动地说，“真希望这次也这样。”
“我可以带你在外面玩五天，”西里斯忍不住说，“那附近会有很多纪念的小玩意儿，保准够你闲逛。”
“太好了，最好是这样，那我就可以独占你的房子了。”阿芙洛狄忒开玩笑说。
早饭的时间愉快的过去了。当西里斯带着哈利离开时，天色亮了一些，原先的漆黑一片变成了深蓝色。太阳渐渐升起，薄雾微微散去。
“要尝试一下坐地铁的滋味吗？”到了可以准备去上班的时刻，莱姆斯仍然没忘记刚刚餐桌上的戏语，“比幻影显形花费一些时间，现在出门正好来得及。”
想到伦敦市中心每逢上班时的拥挤，阿芙洛狄忒忍不住的摇了摇头：“还是算了吧，要知道一切有意思的事物和工作联系在一起的时候就会变得极度糟糕的。”她耸耸肩，“昨天下午你不在，一直没能问问你，最近工作怎么样？”
“还不错，”莱姆斯愉快地回答道，“阿德米尔德先生除了脾气古怪一点，一切都还好。”
能够被莱姆斯说古怪的人，证明他的脾气一定烂到了极致，阿芙洛狄忒忍不住开口：“他没有为难你吧？”
莱姆斯摇摇头：“没有。我想这两天会很轻松，因为他也去看魁地奇世界杯赛了。”
“好吧，我明白，员工就是拿来压榨的，”阿芙洛狄忒有些闷闷不乐地说，“我真的有些好奇魁地奇世界杯赛，从五年级开始就在期待这一天了。”
“我知道，”莱姆斯相当体贴的说，“昨天下午带哈利买日用品的时候他提到过，你以前是斯莱特林球队的追球手。”
“那是一个赌约，”阿芙洛狄忒摆摆手，从客厅回到餐厅里，收拾桌上的残肴和碗盘，“当时我有一个很不喜欢的格兰芬多，他对魁地奇有病态的热爱，我发誓一定要在比赛里赢过他，然后就参加了魁地奇球队的选拔。”
“听起来很励志的行为，”莱姆斯点评道，“如果是我上学的时候，大概只能想到恶作剧一个办法。”
“我还是没法想象你和西里斯一起恶作剧的模样。”
“但事实就总是这样发生了。”
阿芙洛狄忒和莱姆斯一起将剩下的盘子清洗干净，放回橱柜里。距离上班还有一段时间，阿芙洛狄忒忍不住开启了新话题：“你有关注这两天的《预言家日报》吗？”
“你是指伯莎.乔金斯失踪的事情吗？”
阿芙洛狄忒点点头：“有人传言她是在阿尔巴尼亚旅行的时候走丢了，这让我总想起以前在家的时候听到的一些传闻，”她顿了顿，“比如神秘人就藏在阿尔巴尼亚的森林里之类的——老实说，这让我感到有点不安。”
“我也听到了一些古怪的传闻，”莱姆斯说，“都没什么事实依据，我想可以再观察一下。”
“但愿一切都只是传闻吧，”阿芙洛狄忒小声嘟哝说，“过两天就是满月了，你最近感觉怎么样？”
“一切都好，还得感谢你的狼毒药剂，”莱姆斯说，“那帮了我太多忙。”
“圣芒戈治疗师的特权而已，别当回事，”阿芙洛狄忒眨了眨眼，“要是真论起感谢，那还得追溯到你当教授的时候，我之前可没拿过黑魔法防御术的O。”
“看来我们只好彼此道谢到凌晨了，”莱姆斯开玩笑说，“但无论怎么样，真的谢谢你。”
“非要感谢的话，就想想我和西里斯下一次无法忍受彼此的厨艺时给你带来的麻烦吧。”
听完阿芙洛狄忒的话，莱姆斯的脸上浮现出了一丝故作无奈的苦恼神情。他相当配合的支吾了一下，露出一个礼貌的笑容，说出的话却不很客套：“我真的需要花些时间教你和西里斯辨别调味品，以防你们两个哪天毒死对方。”
和莱姆斯闲谈的时间总是过去的更快。当阿芙洛狄忒想起今天是个工作日时，她险些迟到。匆忙的告别后她险些拿错了魔杖，好在即使过去了小半年，莱姆斯的魔杖仍然一如既往地在她手里不听使唤。当阿芙洛狄忒想要幻影显形却没有任何反应的时候，她露出了个局促的笑容。
“我现在庆幸你的魔杖不是那么听我的话了。”阿芙洛狄忒开玩笑说，“不然我还得再回来一趟。”
“事实上，我用你的魔杖还挺顺手的。”
“哦，别再打趣我了！”阿芙洛狄忒瘪了瘪嘴，“这次真的说再见了，不会出现任何别的意外了。”
一阵难以忍受的眩晕后，阿芙洛狄忒站在了圣芒戈生物伤害科的办公室里。办公室里没有别人，看起来还没有完全到迟到的份上。她的办公桌上放着一封长长的病检报告，那是216号病房拉扎罗.威廉姆斯的情况。
阿芙洛狄忒独自坐在办公室里，打开了威廉姆斯的病检报告。她一方面怀疑这个偷盗客迈拉兽蛋未果侥幸逃生的倒霉蛋根本意识不到自己的情况有多危险，另一方面不去回想希波克拉特.斯梅绥克昨晚宣告下班时那轻松的嘴脸。似乎在自己的导师眼中，被五X级生物灼伤不过是一管药剂的小事罢了，以至于他能如此安心的将一个半只脚踏进地狱的家伙放心的交到一个入职不过两个月的实习治疗师和一群护理师的手上。
可怜的拉扎罗.威廉姆斯，面临的只有坟墓和阿兹卡班两条路了。阿芙洛狄忒这样想着，放下了早已背的烂熟于心的病检报告，将两条胳膊伸过头顶，郁闷的打量着实习治疗师的办公室。这是一个不算大的房间，大理石壁炉对着半开的窗，微风轻轻的抚过桌面。墙壁上挂着著名治疗师的肖像。相框里空荡荡的——厄克特.拉哈罗显然也不喜欢加班。
就在这个时候，办公室的门再次被人打开。生物伤害科的另一位治疗师梅.沙菲克扬着绿色长袍风风火火的闯了进来——“办公室的空气可真清新。”
“真不敢相信这话是从你嘴里说出来的，”阿芙洛狄忒靠在转椅上，略显轻松的晃了起来，“麦克亚当的情况怎么样？”
“不太好，他已经开始说胡话了。”梅看起来相当愤愤不平，“说实话，我真心建议他去药剂和植物中毒科检查一下自己是不是吃错了东西。他居然冲着我喊斯梅绥克！难道我看起来就像是那个秃瓢老头？”
“也许他只是在内涵你和他一样不喜欢上班，”阿芙洛狄忒向她展示了一下自己手中成堆的病检报告，“看看那老头丢下的烂摊子。”
她的话音刚落，背对着的墙面上传来一声轻轻的咳嗽声。这个声音来自墙角一副肮脏的小油画。
“致生物伤害科治疗师希波克拉特.斯梅绥克、艾德里安.罗德里格斯、梅.沙菲克、戈德谢尔.霍尔，实习治疗师阿芙洛狄忒.马尔福，八点半于六层会议室开会。”油画里的男人望着阿芙洛狄忒。
“这可是清晨，”梅抗议说，“你最好是有什么正事。”
“请遵守时间！”肖像不假思索的说。他眼皮都懒得再抬，轻飘飘的瞥了一眼两个人，一溜烟地消失在肖像里。
“他走的可真快，”阿芙洛狄忒惊叹道，“但他们到底明不明白威廉姆斯的身边不能没有治疗师。这可是我的转正作业。”
十分钟后，圣芒戈魔法伤痛病院的六层小茶室里满满当当的坐齐了生物伤害科的五位治疗师。大家都默契的没有提及清晨一到就要开会的事实，而是气氛轻松的闲聊了起来：艾德里安和梅互相夸赞着对方绿色长袍里的内搭（虽然阿芙洛狄忒看不出这两件内搭任何的区别）戈德谢尔捧着茶杯翻看着一张魁地奇世界杯赛的报道。她的导师斯梅绥克也相当亲切向她提问：“威廉姆斯的状况怎么样？”
“老实讲，不怎么样，”阿芙洛狄忒坦白说，“客迈拉兽的咬伤在经过解毒剂的外敷后应该呈现青色、外边缘泛红的状态，但威廉姆斯的伤口在用药后没有改变，还有失眠、精神亢奋的症状…”她顿了顿，“我猜测他在服药期间服用了无梦酣睡剂，缬草和特效解毒剂中希拉克鱼鳞片的作用抵消了。可从他体内并没有检测出服用过缬草药剂的痕迹。”
“那你怎么看呢？”
阿芙洛狄忒沉思了一下：“事实上，排除服用含有缬草药剂的可能性以后，我想不到其他可能性了。”
斯梅绥克从怀中掏出一个四四方方的小盒子递给阿芙洛狄忒。阿芙洛狄忒接过它——“缬草浓缩物胶囊？”
“一种麻瓜药物，”斯梅绥克回答道，“西番莲、蜜蜂花精华、缬草根精华、甘菊花…都是它的主要成分。 ”
“所以，”她快速地得出了结论，“威廉姆斯的妻子是麻瓜，为了迁就妻子，他选择在医疗上使用麻瓜的方式，利用麻瓜药物助眠。这就是为什么巫师器具检查不出成分的原因？”
斯梅绥克赞同的眨了眨眼，拍着她的肩膀：“多去看看巫师世界以外的世界吧。”
“我一直都很好奇麻瓜的方式来着，你知道的，比如用线缝合伤口什么的，”阿芙洛狄忒略显遗憾地说，“可惜只能靠臆想实践，没什么近距离接触的机会。”
“麻瓜应该也不会用麻绳上抽下来的线缝合伤口吧？”梅打趣说。
梅的话音刚落，就看到茶室里大理石壁炉下突然冒出了鲜绿色的火焰，一个和火焰差不多颜色的白发老头出现在火焰中间，像陀螺一样飞快地转个不停。几秒种后，生物伤害科科长奥尔默.派伊从里面走了出来，和每个人都亲切的握了握手。
“哦，嗨，孩子们，好久不见，”生物伤害科的科长奥尔默.派伊说着，坐到了唯一的空位上，“真辛苦了，这么早就让你们到这里来。”
“不用说这些客套的，科长，”被派伊一手带出来的梅开玩笑说，“我们可都是老面孔了。”
“说起这个…我们科已经很久没进过新人了。”奥尔默说。但他显得有些忧心忡忡，脸上看上去皱巴巴的，“这是另一个值得思考的问题啊。”
“什么时候神奇动物保护课的教授能和斯内普和谐相处，我们科的新人就会变多的，”梅接话道，“谁都知道凯特尔伯恩和斯内普不太对付。想想吧，一个总会出现意外的教授和一个被迫给他擦屁股的人，而这个人恰好憎恨这个世界。”
“或许更糟糕，”阿芙洛狄忒大笑了两声以后说，“凯特尔伯恩教授去年就退休了，接任他职位的是鲁伯.海格。”
奥尔默相当疲倦的揉了揉眼睛，他愁闷地板起了脸，看向了屋子里的治疗师们：“今年说不定会改善的……说件开心的事情吧，霍格沃茨将在今年举办三强争霸赛。因为赛程要用到许多危险的生物，我们科需要有一位治疗师全程随同霍格沃茨的校医庞弗雷女士，保证比赛的安全性。”
戈德谢尔放下了手里有关魁地奇世界杯赛的报道：“这是要竞选的意思吗？”
“还有另一件事，”奥尔默没有回答戈德谢尔的话，“魔法部对圣芒戈下达了通知，拉扎罗.威廉姆斯被列为了危险级罪犯，他没办法在作为阿芙洛狄忒的实习期考核了，我们必须把他交给正式治疗师，”他看向阿芙洛狄忒的导师斯梅绥克，“希伯克拉特，你是除了阿芙洛狄忒以外对威廉姆斯情况最了解的，你们两个下去以后交接一下。”
“那我的实习期考核怎么办？”阿芙洛狄忒忍不住问，“我需要换一个考核目标吗？”
“比如麦克亚当，我可受不了那毒嘴巴的家伙了。”梅开玩笑说。
“嘿，这不正好有着无事可干的治疗师能去霍格沃茨随同校医了吗？”戈德谢尔说，“可惜了，阿芙洛狄忒，好不容易刚刚毕业，又要回到校园去了。”
“告诉我这不是真的。”阿芙洛狄忒干笑了两声。
奥尔默站起身，拍了拍阿芙洛狄忒的肩膀：“我相信你能做好这件事，阿芙洛狄忒。”
“好吧，我会把这没什么挑战性和难度的任务认真完成的。”
阿芙洛狄忒有些郁闷地嘟哝了几句。接下来的半小时，她沉默的聆听着剩下几位治疗师的报告。九点半一过，奥尔默.派伊就宣布会议结束。阿芙洛狄忒收起奥尔默交给她的有关三强争霸赛的赛程表，和梅.沙菲克一起走出了六楼茶室。
“别郁闷了，”梅贴心的安抚道，“这可是一项轻快的任务，你用不着每天睡着之前满脑子都是病检报告和魔药材料，我当实习生的时候可巴不得这样。”
“可我还挺喜欢这份满是挑战性的工作呢，”阿芙洛狄忒说，“火龙、人鱼…我好像是来参加什么大型生物研讨会。”
梅拍拍阿芙洛狄忒的肩膀：“可别忘了三强争霸赛之前是为什么被取消的。”
“今年不会发生这样的事情了，”阿芙洛狄忒颇有自信的说，“不然也显得我太没用处了。”
“我知道你能行的，”梅耸耸肩，“别忘了培训时间——”
“明早七点半二层200号生物伤害科培训室，”阿芙洛狄忒接过话头来，笑着同梅一起走下了楼梯，“真希望这次的专项培训导师不再是希伯克拉特了。”