阿芙洛狄忒本以为有关三强争霸赛的报道要花几天时间才能出炉。然而，当半个星期后的下午，她刚刚观摩完一场有关五足怪咬伤的手术回到办公室时，负责记录实习生观摩手术情况的希尔德治疗师就从桌子上拿起了《预言家日报》，并发出了一声惊呼：
“……我认为是我的父母给了我力量。我知道，如果他们现在能够看见我，一定会为我感到骄傲……是的，夜里有的时候，我仍然会为他们哭泣，我觉得承认这一点并不丢脸……我知道比赛中没有什么能伤害到我，因为他们在冥冥中守护着我……”
毫无疑问，这极具看点的文章出自丽塔.斯基特之手。这篇文章与其说是对争霸赛情况的报道，倒不如说是对哈利个人生活添油加醋的描绘。报纸第一版的大量版面都被哈利的一张照片占据了，整篇文章讲的都是哈利，芙蓉.德拉库尔和威克多尔.克鲁姆的名字被挤在文章的最后一行，而且还拼错了，对塞德里克则只字未提。
“真够荒诞的，是不是，”当她收起报纸的时候，手术的主刀治疗师梅.沙菲克满脸疲惫走了进来，“我早晨看了报纸，火焰杯出这种意外真不应该。”
“我倒是觉得邓布利多不像是会犯这种错的人，”阿芙洛狄忒说，“能在他眼皮下面耍花招可不一般。”
“那可是哈利.波特，”梅愉快地说，“大难不死的男孩。”
阿芙洛狄忒忍不住笑了起来：“别告诉我，你也是他的粉丝。”
“这种忙碌的日子，任何一个登上报纸给我带来乐趣的人，都可以成为我的偶像，”梅打趣说，“明天晚上不是你值班吧？”
阿芙洛狄忒掰着手指算了算日子：“不是，我是两天后，”她有些疑惑地问，“怎么啦？”
“明天晚上有一个聚会，在伦敦的一家地下巫师酒吧。就像三把扫帚那样，可以一起聊聊天、跳跳舞、交些朋友之类的，”梅停顿了两秒，“不用太守时，但我觉得是个放松的机会，你要来吗？”
“我很愿意参加，梅，”阿芙洛狄忒欣然说道，“需要礼服长袍和舞伴之类的吗？”
“这可不是一个正式的宴会，只是娱乐一下，”梅微微一笑，“如果你愿意，也可以邀请你的朋友一起来。”
第二天傍晚七点半，阿芙洛狄忒搭乘里奇蒙站抵达大伦敦奥德门东站。跟随熙熙攘攘的人群走出地铁站，繁华的街道其间点缀着一个个彩色的方块，灯光纵横交错、星罗棋布。
找到一家自己几乎已经记不得名字的酒吧可不是一件容易的事情，而在这样拥挤的人群中使用魔法是多么危险的一件事。迷路的愁绪随着墙壁上鲜亮的涂鸦愈演愈烈，当她几乎要放弃的时候，身后忽然传来轻声呼唤——
“阿芙洛狄忒？”
她应声回过头，踮起脚在人群中搜寻着声音的来源，直到那个人拍了拍她的肩膀。
“哦——”她发出惊喜的短叹，“莱姆斯，你怎么在这里？”
莱姆斯拉着她朝路边走了两步，以防挡住地铁站入口出入的人群。当她的目光落在莱姆斯的脸庞上，她惊讶地发现了他的变化：浅棕色的头发垂落在棕绿色眼睛的正上方，这双望着她眼睛透露着她所熟悉的柔软光芒。高挺的鼻梁上架着一副金丝方圆边框的眼镜，为他本就显得和善的面庞增添了几分儒雅的气质。最重要的是，他看起来比阿芙洛狄忒记忆中的任何一天都显得精神，尽管脸上还有几道伤痕。
“我在这里完成一些工作，正准备回家，”他在阿芙洛狄忒打量的目光中扶了扶眼镜，“你呢？”
“有朋友邀请我参加一个派对，”阿芙洛狄忒收回了目光，“我有些找不到路。”
“你准备去哪里？”莱姆斯问道。
“奥布斯……什么的酒吧，”阿芙洛狄忒带着淘气的咧嘴笑道，“好吧，我其实连它的名字都记不太清了。”
“也许我听过这个地方，”莱姆斯说，“如果是奥布斯科尔酒吧的话，我可以为你带路。”
“也许是它，我真的记不太清了。”
“没关系，等到了地方就知道是不是了，到时候再做决定也不迟，”莱姆斯说“我们走吧？”
“太谢谢你了，”阿芙洛狄忒十分认真地说，“但这样会不会太麻烦你了？”
“不会的，”莱姆斯温和地说，“我本来准备找一个足够隐秘的地方幻影移形，这花费不了太长时间。”
阿芙洛狄忒不再推辞，和莱姆斯穿过街道，走向一条青石巷。在道路两侧，复古的红色电话亭、学生端庄的格子裙、各式色彩鲜艳的装饰…英伦格纹元素充满着复古的轻气息，割舍不断的复古情怀荡涤了秋末尚还浮躁的尘埃。
“我还没在紫藤路以外的地方多逛过，”阿芙洛狄忒兴致勃勃地打量着四周的景致，“或许我应该常出门看看才对。”
“旅行总是发现的最好手段，”莱姆斯顿了顿，“你今天看起来很不一样。”
女孩们总是会为了聚会这种场合而打扮一番。尽管只是涂了点化妆品，但阿芙洛狄忒仍感到心脏砰砰跳动起来，情不自禁的轻笑：“你也是，”她诙谐的眨了眨眼，“这不是客套话。”
谈话间，他们来到了奥布斯科尔酒吧的门口。这是一栋略显质朴的房子，在周遭一众独特大胆的设计中显得黯淡无光。墙上绕着绿的藤，窗台上灌木月季围绕着一盆格格不入的鲜活的仙人掌。除了门口挂着字体工整的牌子上写着酒吧的名字，此外看不出任何举行派对的痕迹。
“我想就是这里了。”阿芙洛狄忒仰起头看了看牌子，然后望向了莱姆斯，“你今天晚上有什么安排吗？”
“也许没有什么安排。”莱姆斯回答说。
“嗯…那为什么不和我一起参加这个聚会呢？”阿芙洛狄忒问，“如果就这样让你离开，我也太不可理喻了一点。”
“我很高兴能收到你的邀请，阿芙洛狄忒，”莱姆斯显得有些犹豫，“但一个陌生人的参与，我想可能会使你的朋友们感到不太自在。”
“事实上，我也不知道有谁参加这场派对，”阿芙洛狄忒语速很快的解释道，“我的朋友和我说，可以邀请自己的朋友一起参加。”她显得有些紧张，“你愿意吗？”
莱姆斯微笑了起来：“如果你不介意的话。”
奥布斯科尔酒吧是一个舒适、愉快的场所，里面很嘈杂，热烘烘的，烟雾缭绕，不知道从哪个方向传来的音乐声十分热烈。吧台后站着一位漂亮可爱的金发女郎，冲着阿芙洛狄忒投去的视线俏皮的眨了眨眼睛，显得十分可爱。
阿芙洛狄忒很快在一个吧台上认出了几个人，她感到十分震惊。艾琳诺.亚克斯利坐在这群比她还大几岁的曾经的斯莱特林混血校友之中。她的神情十分热切，似乎能参加这样的聚会对她而言是喜事一件。
“啊，马尔福，”她似乎没认出阿芙洛狄忒身边的人曾是她的教授，“你怎么也在这儿？”
“我以为这个问题是我来问你。”
阿芙洛狄忒参加派对的那股热腾腾的欢喜一下子降了下来。她认为亚克斯利可能是吃错了药，才会和她曾经最讨厌的一群混血坐在一起。但无论哪种可能性，都让她感到浑身不舒服。
亚克斯利耸了耸肩，没有说话，扭过头去和那群校友继续交谈着。
“哦，阿芙洛狄忒，你来了，”就在这时，梅满腔热情的贴了过来，身上有淡淡的醉醺醺的味道。她穿着很短的薄荷绿色连衣裙和长靴，“还有你的朋友…额——”她露出一个不可置信的神情，“卢平？”
“嗯？”阿芙洛狄忒抬起头看了看莱姆斯，“你们两个认识呀？”
“老同学，”梅冷酷地说，“你好，卢平。”
莱姆斯的神情依然很温和：“你好，沙菲克。”
“嗯，”她干巴巴地说，“我包了场，亲爱的，你们可以找一个喜欢的座位——玩的开心。”
还没等阿芙洛狄忒回答，梅就转过身离开了。阿芙洛狄忒和莱姆斯坐到一个空的卡座边，不远处有一个红头发的巫师正在卡拉OK机边摇头晃脑的高唱《英雄奥多》。他们点了一杯蛋奶酒和一杯火焰威士忌。
“她看起来蛮恨你的，”望着梅的背影，阿芙洛狄忒说，“也许你们之前有什么过节？”
“她不太看得惯大脚板，詹姆斯和西里斯当时总对她的朋友恶作剧，”莱姆斯有些无奈的说道，“嗯……一些无伤大雅的恶作剧——”
“看来你又被牵连了，”阿芙洛狄忒情不自禁的说，“就像斯内普教授恨你那样。”
莱姆斯沉默了一会儿，然后慢腾腾地开口：“也许…不是牵连。”
“我想象不太出来你认真的恶作剧的模样，”阿芙洛狄忒抿了一口蛋奶酒，“你看起来不太像——我是说，在麦格教授面前打着哈哈期待禁闭的模样。”
“通常不会这样，”莱姆斯情不自禁的微笑起来，“这通常是詹姆和西里斯会做的事情。”
“抱歉。”阿芙洛狄忒小声说道。
莱姆斯并不介意：“这只是闲聊而已。”
阿芙洛狄忒松了一口气，转移话题道，“你看起来很好，”她的目光在莱姆斯的脸庞上停留，“我好像有段时间没有看到你了。”
“我昨天刚刚回到伦敦，”莱姆斯回答道，“一直在帮达姆科斯——捕捉一些变色巨螺。它的毒液相当危险，但是提取霍普拉克汁需要它。”
“捕捉？”阿芙洛狄忒问，“可是我记得北爱尔兰有专门的饲养场呀。”
“饲养场的总比野生的差一点。如果想要在研究会上夺得一些目光的话，就得做的更完美一点才可以。”
“可变色巨螺的毒性是相当强的。”阿芙洛狄忒担忧地说道。
“一些伤口的确没法避免，但还算有收获，”莱姆斯抬起右手，上面被腐蚀过的伤疤痕迹已经很淡了：“但还算有收获…我们在南美的热带雨林里发现了凯波拉。”
“我记得变色巨螺原产地在非洲？”
“这就是另一个故事了，”莱姆斯笑着说，“我想我和达姆科斯是不小心闯入了卡斯特罗布舍的禁林…凯波拉可比皮皮鬼调皮多了，我们花了好大功夫才从禁林里出来，我们第一次见面的那件袍子被划的无法再补了，我只能把它丢掉。”
“听起来是一段很有意思的旅程，”阿芙洛狄忒叹了口气，“比圣芒戈的工作有意思多了…坐办公室可真够无趣的。”
“说起这个，”莱姆斯正色了起来，“前几天的满月夜…你还好吗？”
阿芙洛狄忒不自然的扭了扭脖子：“还不错，就是有点失眠，”她撒了个小谎，没有提到自己随着那场危险的发生而改变的口味，“不过那天正好是值班夜，睡不睡没什么影响。”
莱姆斯看起来松了口气。当笑着和他交谈时，阿芙洛狄忒总感觉有一种被监视着的奇怪感觉从背后袭来。晚上的大部分时间里，她和莱姆斯坐在卡座上聊着天，喝了许多杯蛋奶酒。偶尔有热情地陌生巫师前来搭讪，他们都回报以笑容和友善。
最后，当阿芙洛狄忒第二次因为感到眩晕而扶着脑袋的时候，莱姆斯提出了返程的提议。他们和梅告别——尽管梅对于莱姆斯的到来显得闷闷不乐——然后准备离开。
“……听说那批货本来是要发回罗马尼亚魔法部检查的，但是运输货物的货船在海上翻了。”
当他们快要走到门口时，旁边的卡座传来两个男巫低低的交谈声。阿芙洛狄忒有些好奇的顿了顿脚步，又听到稍胖些的那个男巫回答道：“但这也不值得合作司法律办公室调动这么多人手吧？”
“问题就在于负责运输的船长和船上的东西都不见了。”
阿芙洛狄忒微微偏了偏头。
“船长是谁？”
“好像是罗齐尔。”
一只手忽然从身侧绕过她的脸庞，轻轻撩拨起她另一侧耳边的碎发。莱姆斯从脸颊擦过的手十分温暖，触感轻盈而柔软：“头发勾住纽扣了，”莱姆斯轻垂下眼睛，那一缕头发从他的指尖滑落，“抱歉——视线太明显了。”他压低了些声音。
阿芙洛狄忒感到脸颊的温度微微降了下去，她装作发呆的将视线慢慢收回来，脸颊在不经意间与他收回的手指轻触。为了不引人瞩目，他们坐到了角落里的一张空桌子旁——好在似乎每个人都很累了，没人注意到他们——然后聚精会神地听那两位男巫的对话：
“……谁能想到一个巫师把麻瓜货给看丢了呢。”
“可是我怎么一点风声都没听到？”
“你可别出去和别人说，”灰头发的瘦男巫瞪圆了眼睛，“克劳奇死以后，国际魔法合作司出了这么多事儿。先是三强争霸赛，又是沉船事故，它们肯定要花大价钱把事情压下来的……”
阿芙洛狄忒和莱姆斯走出了酒吧。外面下起了小雨，他们站在雨棚下的安全地带，但是谁都没用先开口提议回家。
“为什么呢，”阿芙洛狄忒情不自禁的蹙起了眉毛，“罗齐尔为什么会带着一堆麻瓜玩意儿消失呢。”
“大面积的海域上有反幻影显形的禁制。”
“如果只是沉船，还好解释。”阿芙洛狄忒望向莱姆斯，他和自己一样陷入了沉思，“你也这样想，对吧？”
“我听到过一些风声，”莱姆斯慢悠悠地说，“三强争霸赛在即，有很多商人会选择在这个时候搞破坏制造混乱，这样关口的审查就会力不从心，他们就可以趁着这个时候走私…”
“你是说…”阿芙洛狄忒陷入沉思，“罗齐尔想弄进来一些没法通过审查的东西？”
“也许有这个可能，”莱姆斯回答道，“但我想如果真是这样，他没必要弄这么大的动静。”
“是啊……非法的门钥匙也不过才五十个加隆……”阿芙洛狄忒小声嘟哝道，“真奇怪，对吧？”
“……我认为是我的父母给了我力量。我知道，如果他们现在能够看见我，一定会为我感到骄傲……是的，夜里有的时候，我仍然会为他们哭泣，我觉得承认这一点并不丢脸……我知道比赛中没有什么能伤害到我，因为他们在冥冥中守护着我……”
毫无疑问，这极具看点的文章出自丽塔.斯基特之手。这篇文章与其说是对争霸赛情况的报道，倒不如说是对哈利个人生活添油加醋的描绘。报纸第一版的大量版面都被哈利的一张照片占据了，整篇文章讲的都是哈利，芙蓉.德拉库尔和威克多尔.克鲁姆的名字被挤在文章的最后一行，而且还拼错了，对塞德里克则只字未提。
“真够荒诞的，是不是，”当她收起报纸的时候，手术的主刀治疗师梅.沙菲克满脸疲惫走了进来，“我早晨看了报纸，火焰杯出这种意外真不应该。”
“我倒是觉得邓布利多不像是会犯这种错的人，”阿芙洛狄忒说，“能在他眼皮下面耍花招可不一般。”
“那可是哈利.波特，”梅愉快地说，“大难不死的男孩。”
阿芙洛狄忒忍不住笑了起来：“别告诉我，你也是他的粉丝。”
“这种忙碌的日子，任何一个登上报纸给我带来乐趣的人，都可以成为我的偶像，”梅打趣说，“明天晚上不是你值班吧？”
阿芙洛狄忒掰着手指算了算日子：“不是，我是两天后，”她有些疑惑地问，“怎么啦？”
“明天晚上有一个聚会，在伦敦的一家地下巫师酒吧。就像三把扫帚那样，可以一起聊聊天、跳跳舞、交些朋友之类的，”梅停顿了两秒，“不用太守时，但我觉得是个放松的机会，你要来吗？”
“我很愿意参加，梅，”阿芙洛狄忒欣然说道，“需要礼服长袍和舞伴之类的吗？”
“这可不是一个正式的宴会，只是娱乐一下，”梅微微一笑，“如果你愿意，也可以邀请你的朋友一起来。”
第二天傍晚七点半，阿芙洛狄忒搭乘里奇蒙站抵达大伦敦奥德门东站。跟随熙熙攘攘的人群走出地铁站，繁华的街道其间点缀着一个个彩色的方块，灯光纵横交错、星罗棋布。
找到一家自己几乎已经记不得名字的酒吧可不是一件容易的事情，而在这样拥挤的人群中使用魔法是多么危险的一件事。迷路的愁绪随着墙壁上鲜亮的涂鸦愈演愈烈，当她几乎要放弃的时候，身后忽然传来轻声呼唤——
“阿芙洛狄忒？”
她应声回过头，踮起脚在人群中搜寻着声音的来源，直到那个人拍了拍她的肩膀。
“哦——”她发出惊喜的短叹，“莱姆斯，你怎么在这里？”
莱姆斯拉着她朝路边走了两步，以防挡住地铁站入口出入的人群。当她的目光落在莱姆斯的脸庞上，她惊讶地发现了他的变化：浅棕色的头发垂落在棕绿色眼睛的正上方，这双望着她眼睛透露着她所熟悉的柔软光芒。高挺的鼻梁上架着一副金丝方圆边框的眼镜，为他本就显得和善的面庞增添了几分儒雅的气质。最重要的是，他看起来比阿芙洛狄忒记忆中的任何一天都显得精神，尽管脸上还有几道伤痕。
“我在这里完成一些工作，正准备回家，”他在阿芙洛狄忒打量的目光中扶了扶眼镜，“你呢？”
“有朋友邀请我参加一个派对，”阿芙洛狄忒收回了目光，“我有些找不到路。”
“你准备去哪里？”莱姆斯问道。
“奥布斯……什么的酒吧，”阿芙洛狄忒带着淘气的咧嘴笑道，“好吧，我其实连它的名字都记不太清了。”
“也许我听过这个地方，”莱姆斯说，“如果是奥布斯科尔酒吧的话，我可以为你带路。”
“也许是它，我真的记不太清了。”
“没关系，等到了地方就知道是不是了，到时候再做决定也不迟，”莱姆斯说“我们走吧？”
“太谢谢你了，”阿芙洛狄忒十分认真地说，“但这样会不会太麻烦你了？”
“不会的，”莱姆斯温和地说，“我本来准备找一个足够隐秘的地方幻影移形，这花费不了太长时间。”
阿芙洛狄忒不再推辞，和莱姆斯穿过街道，走向一条青石巷。在道路两侧，复古的红色电话亭、学生端庄的格子裙、各式色彩鲜艳的装饰…英伦格纹元素充满着复古的轻气息，割舍不断的复古情怀荡涤了秋末尚还浮躁的尘埃。
“我还没在紫藤路以外的地方多逛过，”阿芙洛狄忒兴致勃勃地打量着四周的景致，“或许我应该常出门看看才对。”
“旅行总是发现的最好手段，”莱姆斯顿了顿，“你今天看起来很不一样。”
女孩们总是会为了聚会这种场合而打扮一番。尽管只是涂了点化妆品，但阿芙洛狄忒仍感到心脏砰砰跳动起来，情不自禁的轻笑：“你也是，”她诙谐的眨了眨眼，“这不是客套话。”
谈话间，他们来到了奥布斯科尔酒吧的门口。这是一栋略显质朴的房子，在周遭一众独特大胆的设计中显得黯淡无光。墙上绕着绿的藤，窗台上灌木月季围绕着一盆格格不入的鲜活的仙人掌。除了门口挂着字体工整的牌子上写着酒吧的名字，此外看不出任何举行派对的痕迹。
“我想就是这里了。”阿芙洛狄忒仰起头看了看牌子，然后望向了莱姆斯，“你今天晚上有什么安排吗？”
“也许没有什么安排。”莱姆斯回答说。
“嗯…那为什么不和我一起参加这个聚会呢？”阿芙洛狄忒问，“如果就这样让你离开，我也太不可理喻了一点。”
“我很高兴能收到你的邀请，阿芙洛狄忒，”莱姆斯显得有些犹豫，“但一个陌生人的参与，我想可能会使你的朋友们感到不太自在。”
“事实上，我也不知道有谁参加这场派对，”阿芙洛狄忒语速很快的解释道，“我的朋友和我说，可以邀请自己的朋友一起参加。”她显得有些紧张，“你愿意吗？”
莱姆斯微笑了起来：“如果你不介意的话。”
奥布斯科尔酒吧是一个舒适、愉快的场所，里面很嘈杂，热烘烘的，烟雾缭绕，不知道从哪个方向传来的音乐声十分热烈。吧台后站着一位漂亮可爱的金发女郎，冲着阿芙洛狄忒投去的视线俏皮的眨了眨眼睛，显得十分可爱。
阿芙洛狄忒很快在一个吧台上认出了几个人，她感到十分震惊。艾琳诺.亚克斯利坐在这群比她还大几岁的曾经的斯莱特林混血校友之中。她的神情十分热切，似乎能参加这样的聚会对她而言是喜事一件。
“啊，马尔福，”她似乎没认出阿芙洛狄忒身边的人曾是她的教授，“你怎么也在这儿？”
“我以为这个问题是我来问你。”
阿芙洛狄忒参加派对的那股热腾腾的欢喜一下子降了下来。她认为亚克斯利可能是吃错了药，才会和她曾经最讨厌的一群混血坐在一起。但无论哪种可能性，都让她感到浑身不舒服。
亚克斯利耸了耸肩，没有说话，扭过头去和那群校友继续交谈着。
“哦，阿芙洛狄忒，你来了，”就在这时，梅满腔热情的贴了过来，身上有淡淡的醉醺醺的味道。她穿着很短的薄荷绿色连衣裙和长靴，“还有你的朋友…额——”她露出一个不可置信的神情，“卢平？”
“嗯？”阿芙洛狄忒抬起头看了看莱姆斯，“你们两个认识呀？”
“老同学，”梅冷酷地说，“你好，卢平。”
莱姆斯的神情依然很温和：“你好，沙菲克。”
“嗯，”她干巴巴地说，“我包了场，亲爱的，你们可以找一个喜欢的座位——玩的开心。”
还没等阿芙洛狄忒回答，梅就转过身离开了。阿芙洛狄忒和莱姆斯坐到一个空的卡座边，不远处有一个红头发的巫师正在卡拉OK机边摇头晃脑的高唱《英雄奥多》。他们点了一杯蛋奶酒和一杯火焰威士忌。
“她看起来蛮恨你的，”望着梅的背影，阿芙洛狄忒说，“也许你们之前有什么过节？”
“她不太看得惯大脚板，詹姆斯和西里斯当时总对她的朋友恶作剧，”莱姆斯有些无奈的说道，“嗯……一些无伤大雅的恶作剧——”
“看来你又被牵连了，”阿芙洛狄忒情不自禁的说，“就像斯内普教授恨你那样。”
莱姆斯沉默了一会儿，然后慢腾腾地开口：“也许…不是牵连。”
“我想象不太出来你认真的恶作剧的模样，”阿芙洛狄忒抿了一口蛋奶酒，“你看起来不太像——我是说，在麦格教授面前打着哈哈期待禁闭的模样。”
“通常不会这样，”莱姆斯情不自禁的微笑起来，“这通常是詹姆和西里斯会做的事情。”
“抱歉。”阿芙洛狄忒小声说道。
莱姆斯并不介意：“这只是闲聊而已。”
阿芙洛狄忒松了一口气，转移话题道，“你看起来很好，”她的目光在莱姆斯的脸庞上停留，“我好像有段时间没有看到你了。”
“我昨天刚刚回到伦敦，”莱姆斯回答道，“一直在帮达姆科斯——捕捉一些变色巨螺。它的毒液相当危险，但是提取霍普拉克汁需要它。”
“捕捉？”阿芙洛狄忒问，“可是我记得北爱尔兰有专门的饲养场呀。”
“饲养场的总比野生的差一点。如果想要在研究会上夺得一些目光的话，就得做的更完美一点才可以。”
“可变色巨螺的毒性是相当强的。”阿芙洛狄忒担忧地说道。
“一些伤口的确没法避免，但还算有收获，”莱姆斯抬起右手，上面被腐蚀过的伤疤痕迹已经很淡了：“但还算有收获…我们在南美的热带雨林里发现了凯波拉。”
“我记得变色巨螺原产地在非洲？”
“这就是另一个故事了，”莱姆斯笑着说，“我想我和达姆科斯是不小心闯入了卡斯特罗布舍的禁林…凯波拉可比皮皮鬼调皮多了，我们花了好大功夫才从禁林里出来，我们第一次见面的那件袍子被划的无法再补了，我只能把它丢掉。”
“听起来是一段很有意思的旅程，”阿芙洛狄忒叹了口气，“比圣芒戈的工作有意思多了…坐办公室可真够无趣的。”
“说起这个，”莱姆斯正色了起来，“前几天的满月夜…你还好吗？”
阿芙洛狄忒不自然的扭了扭脖子：“还不错，就是有点失眠，”她撒了个小谎，没有提到自己随着那场危险的发生而改变的口味，“不过那天正好是值班夜，睡不睡没什么影响。”
莱姆斯看起来松了口气。当笑着和他交谈时，阿芙洛狄忒总感觉有一种被监视着的奇怪感觉从背后袭来。晚上的大部分时间里，她和莱姆斯坐在卡座上聊着天，喝了许多杯蛋奶酒。偶尔有热情地陌生巫师前来搭讪，他们都回报以笑容和友善。
最后，当阿芙洛狄忒第二次因为感到眩晕而扶着脑袋的时候，莱姆斯提出了返程的提议。他们和梅告别——尽管梅对于莱姆斯的到来显得闷闷不乐——然后准备离开。
“……听说那批货本来是要发回罗马尼亚魔法部检查的，但是运输货物的货船在海上翻了。”
当他们快要走到门口时，旁边的卡座传来两个男巫低低的交谈声。阿芙洛狄忒有些好奇的顿了顿脚步，又听到稍胖些的那个男巫回答道：“但这也不值得合作司法律办公室调动这么多人手吧？”
“问题就在于负责运输的船长和船上的东西都不见了。”
阿芙洛狄忒微微偏了偏头。
“船长是谁？”
“好像是罗齐尔。”
一只手忽然从身侧绕过她的脸庞，轻轻撩拨起她另一侧耳边的碎发。莱姆斯从脸颊擦过的手十分温暖，触感轻盈而柔软：“头发勾住纽扣了，”莱姆斯轻垂下眼睛，那一缕头发从他的指尖滑落，“抱歉——视线太明显了。”他压低了些声音。
阿芙洛狄忒感到脸颊的温度微微降了下去，她装作发呆的将视线慢慢收回来，脸颊在不经意间与他收回的手指轻触。为了不引人瞩目，他们坐到了角落里的一张空桌子旁——好在似乎每个人都很累了，没人注意到他们——然后聚精会神地听那两位男巫的对话：
“……谁能想到一个巫师把麻瓜货给看丢了呢。”
“可是我怎么一点风声都没听到？”
“你可别出去和别人说，”灰头发的瘦男巫瞪圆了眼睛，“克劳奇死以后，国际魔法合作司出了这么多事儿。先是三强争霸赛，又是沉船事故，它们肯定要花大价钱把事情压下来的……”
阿芙洛狄忒和莱姆斯走出了酒吧。外面下起了小雨，他们站在雨棚下的安全地带，但是谁都没用先开口提议回家。
“为什么呢，”阿芙洛狄忒情不自禁的蹙起了眉毛，“罗齐尔为什么会带着一堆麻瓜玩意儿消失呢。”
“大面积的海域上有反幻影显形的禁制。”
“如果只是沉船，还好解释。”阿芙洛狄忒望向莱姆斯，他和自己一样陷入了沉思，“你也这样想，对吧？”
“我听到过一些风声，”莱姆斯慢悠悠地说，“三强争霸赛在即，有很多商人会选择在这个时候搞破坏制造混乱，这样关口的审查就会力不从心，他们就可以趁着这个时候走私…”
“你是说…”阿芙洛狄忒陷入沉思，“罗齐尔想弄进来一些没法通过审查的东西？”
“也许有这个可能，”莱姆斯回答道，“但我想如果真是这样，他没必要弄这么大的动静。”
“是啊……非法的门钥匙也不过才五十个加隆……”阿芙洛狄忒小声嘟哝道，“真奇怪，对吧？”