屋子里悬挂的钟表指针走向了八，夜幕已经降临，天渐渐地随着时光的流逝暗了下去，街道的路灯在窗帘上投下一片朦胧的光影，模糊的映照着别家窗户在黑暗中呈现出珠宝般明亮的色块。窗外的树梢偏离了它的弧度，枝叶间摩擦出稀疏的声响。
厨房灯被打开了，紧接着是冰箱门。尽管阿芙洛狄忒不明白六月的夜风为何还会裹挟着雾气，但仍旧将窗户关的很紧。她准备了一些奶酪司康，将它们放进了烤箱。她再一次望了望窗外的雾气，安慰自己天气变凉了起来，然后用蛋奶酒做晚餐的调配品。
这并不是忙碌的一天，阿芙洛狄忒抿了一口蛋奶酒，浓郁而香甜的口感在她舌尖蔓开，暖融融的驱散了盛夏诡异的凉气，只是遗憾少了豆蔻粉的点缀。
司康饼烤好了，屋子里弥漫着没有通风的烤箱运作味。阿芙洛狄忒咳嗽了两声，走到窗边，望着外面紧贴窗玻璃的薄薄的雾气。她敞开窗，一股凉意顺着盛夏晚间的微风从袖口传入，惹得她不自然地打了个冷战。
还是八月初，空气中就弥漫着寒冷的雾气，这实在是太令人匪夷所思。起初她以为这是神秘人复活的附加作用，但这样的寒意总是只在夜晚的这一小段时间发生。思绪再三，阿芙洛狄忒将这件事写信告知了邓布利多。出乎预料的，邓布利多对这件事十分关心，并由凤凰社的成员旁敲侧击的告诉她，这恐怕是魔法部的手笔。
多么可笑的事情，在黑魔王复活后，要提防的却是本该为巫师界撑起防护伞的魔法部。想到这里，阿芙洛狄忒将杯子里的蛋奶酒一饮而尽，从冰箱里拿出午休时处理好的虾，为司康饼来做配菜。
但黑夜里，奇怪的事情发生了。洒满星星的深蓝色夜空突然变得一片漆黑，没有一丝光亮——星星、月亮、窗外昏黄的路灯，一下子全都消失了。远处汽车开过的隆隆声、近处树叶的沙沙声，也都听不见了。微凉的夜变得寒冷刺骨，仿佛将世界一下子包围在无法穿透的深邃而无声的黑夜中。
看着灯光骤灭陷入黑暗的房间，阿芙洛狄忒感到自己的心咯噔一下。她下意识的拿起了魔杖，走出了厨房，向窗外望去。但黑暗和寒冷像是一层冷冰冰的厚厚帘幕般，无论从哪一扇窗户望去都毫无边际。
黑暗并没有持续多久。当阿芙洛狄忒按捺不住想要开门一探究竟的时候，月亮、星星和路灯又一下子发出了光亮。从窗户外吹过一阵温暖的微风，寒意也全部消散了。邻居家花园里的沙沙树叶声和街道上的汽车声又充斥了夜空。
也许是线路老化吧，她想。麻瓜的东西总是出现各种各样奇怪的问题，突然灭掉的灯也并不算是奇怪的事情。她回到厨房，在锡纸上刷上油，然后将虾送进烤炉。调高温度、定好时间，门口处却传来了一阵敲门声。
这是不寻常的。她的朋友大多出身于纯血家族，一贯有着拜访前送信通知的习惯，而那些后来认识的凤凰社的成员，也因为紫藤路7号与女贞路4号距离太近，碍于避嫌而鲜少上门。阿芙洛狄忒快步走向门口，敞开了门——
“蒙顿格斯？”
一个满脸警惕、胡子拉擦、身穿一件破烂外套的矮胖子出现在门外。两条短短的罗圈腿，一头又长又乱的姜黄色头发，一双肿胀充血的眼睛，使得它看上去像是一只短腿猎狗那样愁苦。在他的身后，哈利.波特肩膀上扛着一个比他壮三倍的胖大男孩，看起来脊椎都要被压坏了，累得直哼哼。
“阿芙洛狄忒！”蒙顿格斯一副被吓坏了的模样，“险啊…太险了…我们能进去说不？”
阿芙洛狄忒侧过身，蒙顿格斯闪身走了进来，手里还拎着一个大大的网兜，里面传来叮呤咣啷的声音。哈利半拖半拽的把他的表哥拉进了房间，倒在地毯上的身体发出咚的一声。那男孩蜷缩在地上，两只胳膊死死地护着脸，抽抽搭搭，浑身发抖。当阿芙洛狄忒的手搭在他的胳膊上时，他被吓了一跳，直接躺在了地上，脸色发灰，嘴巴闭得紧紧的。
“出什么事——别把那些东西放在我的沙发上！”
“哦——”蒙顿格斯慌乱的把即将落座在沙发上的网兜扔在地上，扬起一阵灰尘，“对不起…唉，这沙发毯一定很贵吧？”
“把你的眼睛从我的沙发毯上挪开，它可不值钱。”阿芙洛狄忒蹙着眉头从达力的身上跨过来，将他的网兜扔到门廊里，“出什么事了，这男孩儿？”
“有摄魂怪，”蒙顿格斯又是那副惊恐的模样，“还好啊…还好啊……邓布利多可真料事如神。要不是他说今天晚上无论如何不要离开——”
“你就去卖你这些坩埚？”阿芙洛狄忒打开冰箱，从里面找出两块巧克力，递给哈利和达力。
“这——这笔生意可是机会难得啊！”
“得了吧，”阿芙洛狄忒看向哈利，“你没用魔法吧？”
“没有。”哈利用褪了色的松松垮垮的T恤衫擦了擦手汗，疑惑地问，“发生什么事了，摄魂怪为什么会在这儿？”
阿芙洛狄忒没有回答：“还好没有，哈利，邓布利多说过要不惜一切代价阻止你使用魔法了，”她沉思了一下，“你得把这事儿告诉邓布利多吧？”
“是啊，”蒙顿格斯站了起来，眼睛不住的瞥向他在门口放的那堆坩埚，“得派人去告诉邓布利多…”
“你自己去！”阿芙洛狄忒说，“就告诉他们，哈利在我家里，我等到他们的命令以后再送着他们回家——别操心你的坩埚了，你差点把他害死了！”
蒙顿格斯从门廊捡起装着坩埚的袋子，嘴里嘀嘀咕咕的。一声刺耳的爆响，他消失了。
“真是个不够靠谱的家伙，”阿芙洛狄忒无奈地说，“哈利，你吃过晚餐了吗？”
哈利显得有些疑惑：“没有。”
“那正好，再等一会儿烤虾就能开饭了，”阿芙洛狄忒有些犹豫地看着蜷缩在地板上发抖的达力，“你把他扶到沙发上，让他把巧克力吃掉。等邓布利多的信来了，我就送你们回家。”
哈利不情愿的俯下身，从地上又把达力拖起来，费九牛二虎之力将他安置到了沙发上：“西里斯呢，他为什么不在这儿？”
“他搬家了。”
“为什么？”
“他有些事情要忙，住在这儿不太方便，”阿芙洛狄忒眨眨眼，“出了这样的事，邓布利多不会让你继续呆在这儿了，不出意外的话，你过几天就能见到他。”
“这么说，”哈利问，“邓布利多一直在派人跟踪我？”
“是保护，哈利，你明白神秘人一天二十四个小时有一半以上都在策划该如何杀死你，他当然不能指望你的麻瓜亲戚能保护你，”阿芙洛狄忒说，“但他们不会这么光明正大的，所以保护你的工作还算轻松。”
“可他为什么不告诉我发生了什么呢？”
“他也许有自己的思量。”阿芙洛狄忒挥动魔杖，将屋子里的灰尘清理干净，“说说摄魂怪吧。你愿意和我讲讲事情的经过吗？”
就好像是响应她的问句一样。达力突然开始哼哼了起来，在阿芙洛狄忒和哈利诧异的目光下，他脸色发青……然后张开大嘴，哇的一口，全吐在茶几和沙发中间的地板上了。
阿芙洛狄忒本以为这一年来的经历足以让她从容面对许多事情，但看着地上那一滩脏东西，她仍然忍无可忍地摁了摁太阳穴。她腾地站起身，赶在哈利开口之间走上了楼梯，从一个房间里拿出两瓶魔药后回到了客厅。达力仍然脸色发青，一副病恹恹的模样。
“先喝这个，然后给他喂那个。”阿芙洛狄忒先指了指绿色的液体，挥动魔杖再一次清理了沙发。
“他不肯喝。”哈利一边费劲地掐着达力的胳膊把他从沙发上拖起来，一边试图搬开他的紧紧抿住的嘴。
“那就把他丢出去，让摄魂怪继续亲吻他吧。”
“什——什么？”
不需要哈利再疑惑了。听到这句话，达力立马颤抖着手，一边打着冷战，一边从哈利手里拿过那两瓶魔药咕嘟嘟的喝了下去。他忍不住发出了一声干呕，吓得哈利和阿芙洛狄忒都挪远了位置。紧接着，他翻了个白眼，咚地倒在沙发上，呼呼大睡了。
“一点也不经吓，”阿芙洛狄忒嘟哝道，然后看向哈利，“好了，你可以继续说了，怎么回事？”
哈利有许多问题想问，但他不得不先回答阿芙洛狄忒的问题，“达力和我走在木兰花新月街和紫藤路之间的小巷里，”他语速极快地说，“达力和我斗嘴，我抽出了魔杖，但并没有用它。这时两个摄魂怪出现了，想要吸走我们的灵魂。在我准备念守护神咒的时候，蒙顿格斯出现了，他赶走了摄魂怪。”他环顾四周，忍不住开口问道：“这是怎么回事？是伏地魔干的吗？”
“我觉得不是，”阿芙洛狄忒努力回忆这些日子来，脑海中有关伏地魔的零碎记忆，“摄魂怪如果脱离了魔法部的掌控，报纸上会报道的，可是什么都没有。”
“那摄魂怪为什么会出现？”
“因为魔法部的态度，”阿芙洛狄忒略吸了口气，“福吉不愿意承认神秘人回来的事实。如果你使用魔咒，他就可以借机开除你，因为你是唯一一个真正亲眼见到他回来的人。”
“可是为什么呢？”哈利烦躁地说，“他为什么这样愚蠢？”
“因为承认神秘人回来就意味着他的失职，他不想失去地位和权利。”
“没有人告诉人们真相吗？”
“真相不是说出口就会被揭露的，魔法部会打压每一个试图将真相说出口的人。”
“那伏地魔现在在哪儿？”哈利问，“我一直在想办法看麻瓜的新闻，可是没发现一点蛛丝马迹，没有人蹊跷的死去，什么也没有发生。”
“我没有去了解这些事情，”阿芙洛狄忒回答道，“而且，如果我知道神秘人在哪里的话，电视上可能会报道我蹊跷死去的新闻——但没有，什么都没有发生。”
“你什么都不知道？”
“我知道的事情已经全部告诉你了。”
“邓布利多什么都没有透露给你？”
“没有，”阿芙洛狄忒断然否定，“我只答应他，在我闲暇的时候会照看你，仅此而已。”
“但——”
“你就算逼我喝掉吐真剂也问不出更多问题了，哈利，我恳请你安静地休息一会儿。”阿芙洛狄忒站起身来，“晚餐很快就好，不会需要太长时间的。”
他们花了点时间让彼此回到安静的状态中。但哈利看起来很愤怒，为了这么长时间自己一直被蒙在鼓里而感到愤愤不平。他坐在沙发上，神情冷冰冰，并且拒绝回答阿芙洛狄忒的任何与伏地魔无关的问句。
就在这时，一只昏头昏脑、羽毛蓬乱的谷仓猫头鹰从客厅敞开的窗户飞了进来，在屋子里优雅的盘旋了一圈。阿芙洛狄忒走出厨房，猫头鹰将嘴里叼着的信封扔在桌子上。它抖了抖羽毛，阿芙洛狄忒一把信取下来它就飞走了。哈利凑了过来，阿芙洛狄忒拆开了信：
阿芙洛狄忒：
我们听蒙顿格斯说清楚了事情的经过。还好有你的信提前提醒，没让蒙顿格斯酿成大错。
邓布利多得知了这件事，我们认为魔法部不会善罢甘休，他们还会继续制造事件逼迫哈利使用魔法。希望你能暂时把哈利留在身边，我们将会在一个星期后去接哈利。
Sirius.B
“这是什么意思？”哈利忍不住问道。
“字面意思，”阿芙洛狄忒说，从信封里又掏出一张纸条，“这是……这个是给你的。”
哈利似乎认为这封信把所有的事情都解释清楚了。但当他看到西里斯的笔迹后，神情就变得失望了起来：
“留在阿芙洛狄忒的家里，不要出门，她不在的时候不要给任何人开门。”
哈利的火气肉眼可见的燃烧起来了。他认为，对今晚发生的事情做出这样的反应实在是太不够意思了。他把羊皮纸条翻了过来，以为反面还有话，但什么都没有。
“什么都不告诉我，然后命令我待在这栋房子里，哪里也不许走动？”哈利冷冰冰地问。
“他们很快就会来接你的。”
哈利不知不觉地喊了起来：“我只想知道为什么我哪里都不能去！”
“你但凡仔细听了我刚刚说过的话，哈利，你就明白魔法部还会派这些奇怪的玩意儿来逼你用魔法。”阿芙洛狄忒甚至没有抬眼看他，走进厨房为食物施了个保温咒，“好了，扶起你表哥。我们得去你姨妈家告诉他们发生了什么，然后带着你的行李再回来。”
哈利不情不愿的抓起达力一只粗大无比的胳膊，搭在自己的肩膀上，把他拖得从地上站了起来。达力迷迷糊糊地醒来了，但看起来随时都会晕倒。
“我留在——留在这儿又能怎么样呢？”走出房门，来到凉爽的街道上后，哈利没好气地说，“你要一天二十四小时保护我，直到他们来接我？”
“不，你只要不出房子就好，”阿芙洛狄忒回答道，“我会给房子施预警防护咒语和高级防御咒。”
“这有什么用？”
“一直有人在附近保护你呀，哈利，如果是魔法部的人，他们不会硬来的。”
“那如果是伏地魔呢？”
“那你只能自认倒霉了。”
“自认——什么？”哈利喘着气，显得很震惊。
“我开玩笑的，”阿芙洛狄忒平淡地说，“神秘人不会现在动手的。”
“为什么？”
“别问为什么了，我要是知道是什么情况，就会全部都告诉你的，”阿芙洛狄忒不耐烦地摆摆手，这时他们已经到了女贞路4号门口，“去敲门。”
“如果你什么都不知道，你怎么能得出这样的结论？”
阿芙洛狄忒叹了口气。尽管能理解亲眼见证伏地魔复活的哈利心里有数不清的问题想要搞明白，但她也忍受不了一直为自己也不清楚的事情做解释的感觉。她没回答，绕过哈利和达力，走过女贞路4号的花园小径，摁响了门铃。
厨房灯被打开了，紧接着是冰箱门。尽管阿芙洛狄忒不明白六月的夜风为何还会裹挟着雾气，但仍旧将窗户关的很紧。她准备了一些奶酪司康，将它们放进了烤箱。她再一次望了望窗外的雾气，安慰自己天气变凉了起来，然后用蛋奶酒做晚餐的调配品。
这并不是忙碌的一天，阿芙洛狄忒抿了一口蛋奶酒，浓郁而香甜的口感在她舌尖蔓开，暖融融的驱散了盛夏诡异的凉气，只是遗憾少了豆蔻粉的点缀。
司康饼烤好了，屋子里弥漫着没有通风的烤箱运作味。阿芙洛狄忒咳嗽了两声，走到窗边，望着外面紧贴窗玻璃的薄薄的雾气。她敞开窗，一股凉意顺着盛夏晚间的微风从袖口传入，惹得她不自然地打了个冷战。
还是八月初，空气中就弥漫着寒冷的雾气，这实在是太令人匪夷所思。起初她以为这是神秘人复活的附加作用，但这样的寒意总是只在夜晚的这一小段时间发生。思绪再三，阿芙洛狄忒将这件事写信告知了邓布利多。出乎预料的，邓布利多对这件事十分关心，并由凤凰社的成员旁敲侧击的告诉她，这恐怕是魔法部的手笔。
多么可笑的事情，在黑魔王复活后，要提防的却是本该为巫师界撑起防护伞的魔法部。想到这里，阿芙洛狄忒将杯子里的蛋奶酒一饮而尽，从冰箱里拿出午休时处理好的虾，为司康饼来做配菜。
但黑夜里，奇怪的事情发生了。洒满星星的深蓝色夜空突然变得一片漆黑，没有一丝光亮——星星、月亮、窗外昏黄的路灯，一下子全都消失了。远处汽车开过的隆隆声、近处树叶的沙沙声，也都听不见了。微凉的夜变得寒冷刺骨，仿佛将世界一下子包围在无法穿透的深邃而无声的黑夜中。
看着灯光骤灭陷入黑暗的房间，阿芙洛狄忒感到自己的心咯噔一下。她下意识的拿起了魔杖，走出了厨房，向窗外望去。但黑暗和寒冷像是一层冷冰冰的厚厚帘幕般，无论从哪一扇窗户望去都毫无边际。
黑暗并没有持续多久。当阿芙洛狄忒按捺不住想要开门一探究竟的时候，月亮、星星和路灯又一下子发出了光亮。从窗户外吹过一阵温暖的微风，寒意也全部消散了。邻居家花园里的沙沙树叶声和街道上的汽车声又充斥了夜空。
也许是线路老化吧，她想。麻瓜的东西总是出现各种各样奇怪的问题，突然灭掉的灯也并不算是奇怪的事情。她回到厨房，在锡纸上刷上油，然后将虾送进烤炉。调高温度、定好时间，门口处却传来了一阵敲门声。
这是不寻常的。她的朋友大多出身于纯血家族，一贯有着拜访前送信通知的习惯，而那些后来认识的凤凰社的成员，也因为紫藤路7号与女贞路4号距离太近，碍于避嫌而鲜少上门。阿芙洛狄忒快步走向门口，敞开了门——
“蒙顿格斯？”
一个满脸警惕、胡子拉擦、身穿一件破烂外套的矮胖子出现在门外。两条短短的罗圈腿，一头又长又乱的姜黄色头发，一双肿胀充血的眼睛，使得它看上去像是一只短腿猎狗那样愁苦。在他的身后，哈利.波特肩膀上扛着一个比他壮三倍的胖大男孩，看起来脊椎都要被压坏了，累得直哼哼。
“阿芙洛狄忒！”蒙顿格斯一副被吓坏了的模样，“险啊…太险了…我们能进去说不？”
阿芙洛狄忒侧过身，蒙顿格斯闪身走了进来，手里还拎着一个大大的网兜，里面传来叮呤咣啷的声音。哈利半拖半拽的把他的表哥拉进了房间，倒在地毯上的身体发出咚的一声。那男孩蜷缩在地上，两只胳膊死死地护着脸，抽抽搭搭，浑身发抖。当阿芙洛狄忒的手搭在他的胳膊上时，他被吓了一跳，直接躺在了地上，脸色发灰，嘴巴闭得紧紧的。
“出什么事——别把那些东西放在我的沙发上！”
“哦——”蒙顿格斯慌乱的把即将落座在沙发上的网兜扔在地上，扬起一阵灰尘，“对不起…唉，这沙发毯一定很贵吧？”
“把你的眼睛从我的沙发毯上挪开，它可不值钱。”阿芙洛狄忒蹙着眉头从达力的身上跨过来，将他的网兜扔到门廊里，“出什么事了，这男孩儿？”
“有摄魂怪，”蒙顿格斯又是那副惊恐的模样，“还好啊…还好啊……邓布利多可真料事如神。要不是他说今天晚上无论如何不要离开——”
“你就去卖你这些坩埚？”阿芙洛狄忒打开冰箱，从里面找出两块巧克力，递给哈利和达力。
“这——这笔生意可是机会难得啊！”
“得了吧，”阿芙洛狄忒看向哈利，“你没用魔法吧？”
“没有。”哈利用褪了色的松松垮垮的T恤衫擦了擦手汗，疑惑地问，“发生什么事了，摄魂怪为什么会在这儿？”
阿芙洛狄忒没有回答：“还好没有，哈利，邓布利多说过要不惜一切代价阻止你使用魔法了，”她沉思了一下，“你得把这事儿告诉邓布利多吧？”
“是啊，”蒙顿格斯站了起来，眼睛不住的瞥向他在门口放的那堆坩埚，“得派人去告诉邓布利多…”
“你自己去！”阿芙洛狄忒说，“就告诉他们，哈利在我家里，我等到他们的命令以后再送着他们回家——别操心你的坩埚了，你差点把他害死了！”
蒙顿格斯从门廊捡起装着坩埚的袋子，嘴里嘀嘀咕咕的。一声刺耳的爆响，他消失了。
“真是个不够靠谱的家伙，”阿芙洛狄忒无奈地说，“哈利，你吃过晚餐了吗？”
哈利显得有些疑惑：“没有。”
“那正好，再等一会儿烤虾就能开饭了，”阿芙洛狄忒有些犹豫地看着蜷缩在地板上发抖的达力，“你把他扶到沙发上，让他把巧克力吃掉。等邓布利多的信来了，我就送你们回家。”
哈利不情愿的俯下身，从地上又把达力拖起来，费九牛二虎之力将他安置到了沙发上：“西里斯呢，他为什么不在这儿？”
“他搬家了。”
“为什么？”
“他有些事情要忙，住在这儿不太方便，”阿芙洛狄忒眨眨眼，“出了这样的事，邓布利多不会让你继续呆在这儿了，不出意外的话，你过几天就能见到他。”
“这么说，”哈利问，“邓布利多一直在派人跟踪我？”
“是保护，哈利，你明白神秘人一天二十四个小时有一半以上都在策划该如何杀死你，他当然不能指望你的麻瓜亲戚能保护你，”阿芙洛狄忒说，“但他们不会这么光明正大的，所以保护你的工作还算轻松。”
“可他为什么不告诉我发生了什么呢？”
“他也许有自己的思量。”阿芙洛狄忒挥动魔杖，将屋子里的灰尘清理干净，“说说摄魂怪吧。你愿意和我讲讲事情的经过吗？”
就好像是响应她的问句一样。达力突然开始哼哼了起来，在阿芙洛狄忒和哈利诧异的目光下，他脸色发青……然后张开大嘴，哇的一口，全吐在茶几和沙发中间的地板上了。
阿芙洛狄忒本以为这一年来的经历足以让她从容面对许多事情，但看着地上那一滩脏东西，她仍然忍无可忍地摁了摁太阳穴。她腾地站起身，赶在哈利开口之间走上了楼梯，从一个房间里拿出两瓶魔药后回到了客厅。达力仍然脸色发青，一副病恹恹的模样。
“先喝这个，然后给他喂那个。”阿芙洛狄忒先指了指绿色的液体，挥动魔杖再一次清理了沙发。
“他不肯喝。”哈利一边费劲地掐着达力的胳膊把他从沙发上拖起来，一边试图搬开他的紧紧抿住的嘴。
“那就把他丢出去，让摄魂怪继续亲吻他吧。”
“什——什么？”
不需要哈利再疑惑了。听到这句话，达力立马颤抖着手，一边打着冷战，一边从哈利手里拿过那两瓶魔药咕嘟嘟的喝了下去。他忍不住发出了一声干呕，吓得哈利和阿芙洛狄忒都挪远了位置。紧接着，他翻了个白眼，咚地倒在沙发上，呼呼大睡了。
“一点也不经吓，”阿芙洛狄忒嘟哝道，然后看向哈利，“好了，你可以继续说了，怎么回事？”
哈利有许多问题想问，但他不得不先回答阿芙洛狄忒的问题，“达力和我走在木兰花新月街和紫藤路之间的小巷里，”他语速极快地说，“达力和我斗嘴，我抽出了魔杖，但并没有用它。这时两个摄魂怪出现了，想要吸走我们的灵魂。在我准备念守护神咒的时候，蒙顿格斯出现了，他赶走了摄魂怪。”他环顾四周，忍不住开口问道：“这是怎么回事？是伏地魔干的吗？”
“我觉得不是，”阿芙洛狄忒努力回忆这些日子来，脑海中有关伏地魔的零碎记忆，“摄魂怪如果脱离了魔法部的掌控，报纸上会报道的，可是什么都没有。”
“那摄魂怪为什么会出现？”
“因为魔法部的态度，”阿芙洛狄忒略吸了口气，“福吉不愿意承认神秘人回来的事实。如果你使用魔咒，他就可以借机开除你，因为你是唯一一个真正亲眼见到他回来的人。”
“可是为什么呢？”哈利烦躁地说，“他为什么这样愚蠢？”
“因为承认神秘人回来就意味着他的失职，他不想失去地位和权利。”
“没有人告诉人们真相吗？”
“真相不是说出口就会被揭露的，魔法部会打压每一个试图将真相说出口的人。”
“那伏地魔现在在哪儿？”哈利问，“我一直在想办法看麻瓜的新闻，可是没发现一点蛛丝马迹，没有人蹊跷的死去，什么也没有发生。”
“我没有去了解这些事情，”阿芙洛狄忒回答道，“而且，如果我知道神秘人在哪里的话，电视上可能会报道我蹊跷死去的新闻——但没有，什么都没有发生。”
“你什么都不知道？”
“我知道的事情已经全部告诉你了。”
“邓布利多什么都没有透露给你？”
“没有，”阿芙洛狄忒断然否定，“我只答应他，在我闲暇的时候会照看你，仅此而已。”
“但——”
“你就算逼我喝掉吐真剂也问不出更多问题了，哈利，我恳请你安静地休息一会儿。”阿芙洛狄忒站起身来，“晚餐很快就好，不会需要太长时间的。”
他们花了点时间让彼此回到安静的状态中。但哈利看起来很愤怒，为了这么长时间自己一直被蒙在鼓里而感到愤愤不平。他坐在沙发上，神情冷冰冰，并且拒绝回答阿芙洛狄忒的任何与伏地魔无关的问句。
就在这时，一只昏头昏脑、羽毛蓬乱的谷仓猫头鹰从客厅敞开的窗户飞了进来，在屋子里优雅的盘旋了一圈。阿芙洛狄忒走出厨房，猫头鹰将嘴里叼着的信封扔在桌子上。它抖了抖羽毛，阿芙洛狄忒一把信取下来它就飞走了。哈利凑了过来，阿芙洛狄忒拆开了信：
阿芙洛狄忒：
我们听蒙顿格斯说清楚了事情的经过。还好有你的信提前提醒，没让蒙顿格斯酿成大错。
邓布利多得知了这件事，我们认为魔法部不会善罢甘休，他们还会继续制造事件逼迫哈利使用魔法。希望你能暂时把哈利留在身边，我们将会在一个星期后去接哈利。
Sirius.B
“这是什么意思？”哈利忍不住问道。
“字面意思，”阿芙洛狄忒说，从信封里又掏出一张纸条，“这是……这个是给你的。”
哈利似乎认为这封信把所有的事情都解释清楚了。但当他看到西里斯的笔迹后，神情就变得失望了起来：
“留在阿芙洛狄忒的家里，不要出门，她不在的时候不要给任何人开门。”
哈利的火气肉眼可见的燃烧起来了。他认为，对今晚发生的事情做出这样的反应实在是太不够意思了。他把羊皮纸条翻了过来，以为反面还有话，但什么都没有。
“什么都不告诉我，然后命令我待在这栋房子里，哪里也不许走动？”哈利冷冰冰地问。
“他们很快就会来接你的。”
哈利不知不觉地喊了起来：“我只想知道为什么我哪里都不能去！”
“你但凡仔细听了我刚刚说过的话，哈利，你就明白魔法部还会派这些奇怪的玩意儿来逼你用魔法。”阿芙洛狄忒甚至没有抬眼看他，走进厨房为食物施了个保温咒，“好了，扶起你表哥。我们得去你姨妈家告诉他们发生了什么，然后带着你的行李再回来。”
哈利不情不愿的抓起达力一只粗大无比的胳膊，搭在自己的肩膀上，把他拖得从地上站了起来。达力迷迷糊糊地醒来了，但看起来随时都会晕倒。
“我留在——留在这儿又能怎么样呢？”走出房门，来到凉爽的街道上后，哈利没好气地说，“你要一天二十四小时保护我，直到他们来接我？”
“不，你只要不出房子就好，”阿芙洛狄忒回答道，“我会给房子施预警防护咒语和高级防御咒。”
“这有什么用？”
“一直有人在附近保护你呀，哈利，如果是魔法部的人，他们不会硬来的。”
“那如果是伏地魔呢？”
“那你只能自认倒霉了。”
“自认——什么？”哈利喘着气，显得很震惊。
“我开玩笑的，”阿芙洛狄忒平淡地说，“神秘人不会现在动手的。”
“为什么？”
“别问为什么了，我要是知道是什么情况，就会全部都告诉你的，”阿芙洛狄忒不耐烦地摆摆手，这时他们已经到了女贞路4号门口，“去敲门。”
“如果你什么都不知道，你怎么能得出这样的结论？”
阿芙洛狄忒叹了口气。尽管能理解亲眼见证伏地魔复活的哈利心里有数不清的问题想要搞明白，但她也忍受不了一直为自己也不清楚的事情做解释的感觉。她没回答，绕过哈利和达力，走过女贞路4号的花园小径，摁响了门铃。