不希望的变化
六年级-1976年秋
今年才是西里斯六年级的第一个星期，但他已经感觉到空气中弥漫着变化的气息。确切地说，是不希望发生的变化。詹姆斯，他最好的朋友，又和他那个时好时坏的女朋友莉莉在一起了，而且这一次，他们似乎真的能修成正果。西里斯并不嫉妒。他对莉莉毫无兴趣。是的，她很漂亮。是的，她很聪明。但他很难被她打动。在他的成长过程中，父母用拳头和粗暴的言语来表达他们的爱，把他当成财产而不是儿子，因此他有极强的戒备心。信任对他来说并不容易。
他知道女孩们都喜欢他，但他不在乎。她们中的大多数都是骗子，包括他从小就认识的高个子金发斯莱特林--埃尔西诺·柯林斯。从他们一年级开始，她就表现得好像他是她的，可能是因为她的父母希望有一天能给他们安排一桩婚事，而且她还确保每一个人都知道这一点。二年级时，他们“约会”了一个星期，主要是因为同伴的压力；他只是做了他认为应该做的事，因为他的朋友们鼓励他，在她约他出去时答应她。人们认为他们交往的时间比实际上要长得多，因为埃尔西诺让人们留下这样的印象。他们甚至分享了一个非常尴尬、马虎的吻。除了恼怒，他对她没有任何感觉。他的朋友彼得还在不停地唠叨，西里斯是如何放走了“霍格沃茨最性感的小妞”。但彼得对女孩的看法太肤浅了，只看外表，看不出埃尔西诺的内在是腐朽的，有着他所厌恶的纯血统心态。她曾说他是个“卖弄风骚的人”，让他成熟点，即使在当时看来，对一个 12 岁的孩子说这样的话也是很愚蠢的。他知道和她约会是个错误。她让他想起了太多家里的事。
这次经历让他对约会失去了兴趣，因为大多数追求他并敢于约他出去的女孩几乎都不认识他。她们看中他的只是他的运动天赋、他的名门望族，以及在被指出时最让他感到尴尬和难堪的--他“梦幻般”的英俊外表。他长得就像他那悲惨的父亲，这足以让他对他们的奉承不屑一顾。
但并不是所有的女孩都喜欢他。她们中的大多数都是纯血斯莱特林，他认识她们的家人，认为他是血统叛徒，不过也有少数人认为把他带回家族是她们的使命，比如埃尔西诺。有些人是拉文克劳，他们大多是知识分子，宁愿讨论书本也不愿看魁地奇比赛，认为他狂妄而肤浅。他并不介意。他不想和斯莱特林们有任何瓜葛；和他们同班已经够痛苦的了，还得主动和他们待在一起。拉文克劳们说得没错，他在某种程度上是自大狂妄，但并不是因为大多数人认为的原因。与人们的想法相反，他并不因为自己的姓氏而认为自己很特别，他也没有虚荣到在意别人怎么说他的长相。但他确实热爱魁地奇；这是他最喜欢的事情，是他的痴迷，他为自己的运动能力感到骄傲。如果这让他显得狂妄自大，那就随他去吧。
然而，大多数人都不知道他还有这么多优点，因为他把这些优点隐藏起来，只留给少数几个值得信赖的人，其中包括詹姆斯、莱姆斯和彼得，他们是他从一年级开始的室友。就连詹姆斯的女友也曾指出，他是如何让女孩们在他身后晕倒，而他却眼睛都不眨一下的 (她很有戏剧天赋）。事实上，他根本没有注意到，他太沉迷于下一次魁地奇训练和下一个比赛了。他吃饭、睡觉、做梦都想着魁地奇，尤其是想着打败斯莱特林。不只是因为他们是自己最强劲的对手。这是私人恩怨。
当他不去想魁地奇的时候，他就忙着在城堡里溜达，和他的伙伴们一起找麻烦。只要能让他不去想他的家人和过去。只要不招惹更多的麻烦事，他就不会再有麻烦事，而根据他的观察，女孩们就是麻烦事。
这就是为什么詹姆斯和莉莉重燃爱火让他如此恼火。一年来，詹姆斯一直对莉莉耿耿于怀，想方设法讨好她，最后又放弃了挽回她的念头，而莉莉却突然又对他产生了兴趣，这让西里斯非常困惑和失望。虽然西里斯对莉莉没有什么意见，但詹姆斯和莉莉在一起时并不尽兴。此外，西里斯还得和别人分享他的搭档，这意味着他被迫有了更多的空闲时间，而彼得则和巫师棋俱乐部的成员们打成一片，莱姆斯则在学习，补上因为每月一次变成狼人而落下的功课。
但是，当詹姆斯在新学期的第二天午餐时坐在他身边，求他更换魔药课实验伙伴，以便他能和莉莉在一起时，他的愤慨之情是无法用言语形容的。他和詹姆斯从一开始就是实验搭档。现在，新学期才开始几天，詹姆斯就要换人了。更不用说莉莉现在的实验搭档了，如果他同意这个荒唐的想法，那个人就会变成他的实验搭档。
当西里斯看到安娜贝尔·奥尼尔飞快地走在走廊上，想要摆脱他们时，他立刻后悔了。他不知道是什么原因让她如此鄙视他们。她似乎对他特别不屑一顾，只要他敢看她一眼，她就傲慢地讥笑他，尽管他从未对她做过什么。她就是这么自以为是，好像她已故祖父的名声已经冲昏了她的头脑，又或者她从小就被教育要以同样可怕的眼光看待所有纯种血统的人。无论如何，她都是一个自以为是的公主，热衷于评判他人。
但她几乎是落荒而逃的样子，好像被他吓到了，这让他为自己生为布莱克而感到羞耻，这种羞耻感在他的肺部升腾，几乎让他窒息。奥尼尔当然会觉得他令人不安。他不能因此而责怪她，因为每天早上，当他从镜子里看到布莱克家族的基因在盯着他看时，他经常会感到类似的不安。他并不在乎她对他血统的看法。对他来说，她什么都不是。上学的五年里，他们几乎没说过话。但他还是不习惯女孩们害怕地逃离他。
当她从教室里出来的时候，他真的对她笑了，不管是出于什么原因；也许他只是出于礼貌，或者没有注意，但他肯定不是有意冒犯她的。詹姆斯和彼得想让她生气，但他这次很大程度上是无辜的，他告诉自己。当然，当另外两个人笑的时候，他也笑了，因为 15 岁的他和大多数同龄男孩一样，冲动控制能力很差。(斯普劳特教授曾在一次留堂时告诉过他）。在她骂了他们两句“下流坯子”，然后消失在走廊上，离开了他的视线后（这也让他笑了起来，主要是因为她是对的），他转过身来责备他们。
“那是在搞什么鬼？嫌那个女孩还不够恨我们吗？”
“你也在笑，”彼得反驳道，他并不喜欢被责骂。“老实说，我不在乎她是否恨我。”
“我不得不同意彼得的话，”詹姆斯说。“她从第一天起就看不起我们。我们为什么要在她身边蹑手蹑脚的？”
“因为她没有打扰我们。”西里斯说。“她可能是个娇气鬼，但我还是觉得这就是不对的。”
“这是错的，”莱姆斯确认道。“我们应该相互宽容，互不干扰。”
“我还是觉得她是埃文斯不肯和詹姆斯约会的原因，”彼得催促道。“肯定是她。她可能会跑去告诉她那些坏小子嘲笑她的事。”
莱姆斯摇了摇头。“真会煽动人，虫尾巴。莉莉不愿意和詹姆斯约会，因为她觉得他不成熟，自以为是。发生了这件事，谁还能怪她呢？你嘲笑的可是她最好的朋友。”
“哎哟，”詹姆斯说。“我真是爱死你了，月亮脸。”（阴阳怪气.jpg）
莱姆斯沮丧地哼了一声。“是她说的，不是我。我只是个信使！”
“你为她辩护只是因为她对你的时候不是个傲慢的老巫婆。”彼得指责道。
“你觉得嘲笑她能让她对你热情起来吗？” 莱姆斯问道，男孩们静静地思考着他的告诫。“我要进去了。”他嘟囔道。“快到留堂时间了。”
“我已经受够了逗弄她这种把戏，”西里斯说，然后跟着莱姆斯进了屋。“我不在乎她是否恨我们，也不在乎她有什么毛病，但当我真的为此感到难过时，这就不再有趣了。”
詹姆斯摇摇头，翻了个白眼。
“大脚板什么时候开始在乎得罪人了？”彼得问。“我们又没对她说什么。”
“也许他们是对的。我们站在那里无缘无故地嘲笑她，实在是太没出息了。”詹姆斯承认道，他不喜欢莉莉认为他不成熟。她曾经那么想给他一个机会--他能感觉得到--但总是有什么事情把一切都搞砸了。也许他确实需要停止取笑奥尼尔。
“没理由？她去年在课堂上为了鼻涕精的事把你和西里斯骂了个狗血淋头，而且鼻涕精还当着全班同学的面差点把她碎尸万段，她还是把我们当垃圾看！你怎么解释？”
“你知道她这么做只是为了莉莉。”詹姆斯回答道。“莉莉无数次地为鼻涕精辩护，我已经释怀了。我想我们也能接受奥尼尔这么做一次，好吗，伙计？她和那个笨蛋又不是朋友。再说了，再说了，我可不想当个失败者，跟一只我根本不认识的小鸟结仇。”
“对不起，但当有人为鼻涕精辩护时，我还是无法释怀。”彼得一边抱怨着，一边跟着詹姆斯走进教室。“要我说，埃文斯和奥尼尔都是疯子。”
“莉莉不是，伙计，”詹姆斯在他们进入留堂教室时警告道。“你给我注意点。”
“对不起，詹姆斯。”彼得回答道，然后像一只被主人责骂的小狗一样垂下了头。
今年才是西里斯六年级的第一个星期，但他已经感觉到空气中弥漫着变化的气息。确切地说，是不希望发生的变化。詹姆斯，他最好的朋友，又和他那个时好时坏的女朋友莉莉在一起了，而且这一次，他们似乎真的能修成正果。西里斯并不嫉妒。他对莉莉毫无兴趣。是的，她很漂亮。是的，她很聪明。但他很难被她打动。在他的成长过程中，父母用拳头和粗暴的言语来表达他们的爱，把他当成财产而不是儿子，因此他有极强的戒备心。信任对他来说并不容易。
他知道女孩们都喜欢他，但他不在乎。她们中的大多数都是骗子，包括他从小就认识的高个子金发斯莱特林--埃尔西诺·柯林斯。从他们一年级开始，她就表现得好像他是她的，可能是因为她的父母希望有一天能给他们安排一桩婚事，而且她还确保每一个人都知道这一点。二年级时，他们“约会”了一个星期，主要是因为同伴的压力；他只是做了他认为应该做的事，因为他的朋友们鼓励他，在她约他出去时答应她。人们认为他们交往的时间比实际上要长得多，因为埃尔西诺让人们留下这样的印象。他们甚至分享了一个非常尴尬、马虎的吻。除了恼怒，他对她没有任何感觉。他的朋友彼得还在不停地唠叨，西里斯是如何放走了“霍格沃茨最性感的小妞”。但彼得对女孩的看法太肤浅了，只看外表，看不出埃尔西诺的内在是腐朽的，有着他所厌恶的纯血统心态。她曾说他是个“卖弄风骚的人”，让他成熟点，即使在当时看来，对一个 12 岁的孩子说这样的话也是很愚蠢的。他知道和她约会是个错误。她让他想起了太多家里的事。
这次经历让他对约会失去了兴趣，因为大多数追求他并敢于约他出去的女孩几乎都不认识他。她们看中他的只是他的运动天赋、他的名门望族，以及在被指出时最让他感到尴尬和难堪的--他“梦幻般”的英俊外表。他长得就像他那悲惨的父亲，这足以让他对他们的奉承不屑一顾。
但并不是所有的女孩都喜欢他。她们中的大多数都是纯血斯莱特林，他认识她们的家人，认为他是血统叛徒，不过也有少数人认为把他带回家族是她们的使命，比如埃尔西诺。有些人是拉文克劳，他们大多是知识分子，宁愿讨论书本也不愿看魁地奇比赛，认为他狂妄而肤浅。他并不介意。他不想和斯莱特林们有任何瓜葛；和他们同班已经够痛苦的了，还得主动和他们待在一起。拉文克劳们说得没错，他在某种程度上是自大狂妄，但并不是因为大多数人认为的原因。与人们的想法相反，他并不因为自己的姓氏而认为自己很特别，他也没有虚荣到在意别人怎么说他的长相。但他确实热爱魁地奇；这是他最喜欢的事情，是他的痴迷，他为自己的运动能力感到骄傲。如果这让他显得狂妄自大，那就随他去吧。
然而，大多数人都不知道他还有这么多优点，因为他把这些优点隐藏起来，只留给少数几个值得信赖的人，其中包括詹姆斯、莱姆斯和彼得，他们是他从一年级开始的室友。就连詹姆斯的女友也曾指出，他是如何让女孩们在他身后晕倒，而他却眼睛都不眨一下的 (她很有戏剧天赋）。事实上，他根本没有注意到，他太沉迷于下一次魁地奇训练和下一个比赛了。他吃饭、睡觉、做梦都想着魁地奇，尤其是想着打败斯莱特林。不只是因为他们是自己最强劲的对手。这是私人恩怨。
当他不去想魁地奇的时候，他就忙着在城堡里溜达，和他的伙伴们一起找麻烦。只要能让他不去想他的家人和过去。只要不招惹更多的麻烦事，他就不会再有麻烦事，而根据他的观察，女孩们就是麻烦事。
这就是为什么詹姆斯和莉莉重燃爱火让他如此恼火。一年来，詹姆斯一直对莉莉耿耿于怀，想方设法讨好她，最后又放弃了挽回她的念头，而莉莉却突然又对他产生了兴趣，这让西里斯非常困惑和失望。虽然西里斯对莉莉没有什么意见，但詹姆斯和莉莉在一起时并不尽兴。此外，西里斯还得和别人分享他的搭档，这意味着他被迫有了更多的空闲时间，而彼得则和巫师棋俱乐部的成员们打成一片，莱姆斯则在学习，补上因为每月一次变成狼人而落下的功课。
但是，当詹姆斯在新学期的第二天午餐时坐在他身边，求他更换魔药课实验伙伴，以便他能和莉莉在一起时，他的愤慨之情是无法用言语形容的。他和詹姆斯从一开始就是实验搭档。现在，新学期才开始几天，詹姆斯就要换人了。更不用说莉莉现在的实验搭档了，如果他同意这个荒唐的想法，那个人就会变成他的实验搭档。
当西里斯看到安娜贝尔·奥尼尔飞快地走在走廊上，想要摆脱他们时，他立刻后悔了。他不知道是什么原因让她如此鄙视他们。她似乎对他特别不屑一顾，只要他敢看她一眼，她就傲慢地讥笑他，尽管他从未对她做过什么。她就是这么自以为是，好像她已故祖父的名声已经冲昏了她的头脑，又或者她从小就被教育要以同样可怕的眼光看待所有纯种血统的人。无论如何，她都是一个自以为是的公主，热衷于评判他人。
但她几乎是落荒而逃的样子，好像被他吓到了，这让他为自己生为布莱克而感到羞耻，这种羞耻感在他的肺部升腾，几乎让他窒息。奥尼尔当然会觉得他令人不安。他不能因此而责怪她，因为每天早上，当他从镜子里看到布莱克家族的基因在盯着他看时，他经常会感到类似的不安。他并不在乎她对他血统的看法。对他来说，她什么都不是。上学的五年里，他们几乎没说过话。但他还是不习惯女孩们害怕地逃离他。
当她从教室里出来的时候，他真的对她笑了，不管是出于什么原因；也许他只是出于礼貌，或者没有注意，但他肯定不是有意冒犯她的。詹姆斯和彼得想让她生气，但他这次很大程度上是无辜的，他告诉自己。当然，当另外两个人笑的时候，他也笑了，因为 15 岁的他和大多数同龄男孩一样，冲动控制能力很差。(斯普劳特教授曾在一次留堂时告诉过他）。在她骂了他们两句“下流坯子”，然后消失在走廊上，离开了他的视线后（这也让他笑了起来，主要是因为她是对的），他转过身来责备他们。
“那是在搞什么鬼？嫌那个女孩还不够恨我们吗？”
“你也在笑，”彼得反驳道，他并不喜欢被责骂。“老实说，我不在乎她是否恨我。”
“我不得不同意彼得的话，”詹姆斯说。“她从第一天起就看不起我们。我们为什么要在她身边蹑手蹑脚的？”
“因为她没有打扰我们。”西里斯说。“她可能是个娇气鬼，但我还是觉得这就是不对的。”
“这是错的，”莱姆斯确认道。“我们应该相互宽容，互不干扰。”
“我还是觉得她是埃文斯不肯和詹姆斯约会的原因，”彼得催促道。“肯定是她。她可能会跑去告诉她那些坏小子嘲笑她的事。”
莱姆斯摇了摇头。“真会煽动人，虫尾巴。莉莉不愿意和詹姆斯约会，因为她觉得他不成熟，自以为是。发生了这件事，谁还能怪她呢？你嘲笑的可是她最好的朋友。”
“哎哟，”詹姆斯说。“我真是爱死你了，月亮脸。”（阴阳怪气.jpg）
莱姆斯沮丧地哼了一声。“是她说的，不是我。我只是个信使！”
“你为她辩护只是因为她对你的时候不是个傲慢的老巫婆。”彼得指责道。
“你觉得嘲笑她能让她对你热情起来吗？” 莱姆斯问道，男孩们静静地思考着他的告诫。“我要进去了。”他嘟囔道。“快到留堂时间了。”
“我已经受够了逗弄她这种把戏，”西里斯说，然后跟着莱姆斯进了屋。“我不在乎她是否恨我们，也不在乎她有什么毛病，但当我真的为此感到难过时，这就不再有趣了。”
詹姆斯摇摇头，翻了个白眼。
“大脚板什么时候开始在乎得罪人了？”彼得问。“我们又没对她说什么。”
“也许他们是对的。我们站在那里无缘无故地嘲笑她，实在是太没出息了。”詹姆斯承认道，他不喜欢莉莉认为他不成熟。她曾经那么想给他一个机会--他能感觉得到--但总是有什么事情把一切都搞砸了。也许他确实需要停止取笑奥尼尔。
“没理由？她去年在课堂上为了鼻涕精的事把你和西里斯骂了个狗血淋头，而且鼻涕精还当着全班同学的面差点把她碎尸万段，她还是把我们当垃圾看！你怎么解释？”
“你知道她这么做只是为了莉莉。”詹姆斯回答道。“莉莉无数次地为鼻涕精辩护，我已经释怀了。我想我们也能接受奥尼尔这么做一次，好吗，伙计？她和那个笨蛋又不是朋友。再说了，再说了，我可不想当个失败者，跟一只我根本不认识的小鸟结仇。”
“对不起，但当有人为鼻涕精辩护时，我还是无法释怀。”彼得一边抱怨着，一边跟着詹姆斯走进教室。“要我说，埃文斯和奥尼尔都是疯子。”
“莉莉不是，伙计，”詹姆斯在他们进入留堂教室时警告道。“你给我注意点。”
“对不起，詹姆斯。”彼得回答道，然后像一只被主人责骂的小狗一样垂下了头。