邱月明环顾了一圈四周，房间是标配的酒店式布局，屋子内有一扇风景很好的玻璃窗户，还有一张宽敞的铁艺床，床上铺盖着一层柔软的鹅绒被，取暖的壁炉就在墙壁的下方。而她的左手边则是擦得发亮的盥洗室，里头的地砖一尘不染。
这里怎么看都不像一间审讯室。
不过考虑到德军的总部就驻扎在此，德国人又向来挑剔，那么就大约可以猜到这也许正是某些军官的标配卧室。
她这样想着，又想到了诺伯，立时明白了西格蒙德这样做的缘由。
但不管如何，总比待在战俘营强。
于是，在简单地洗漱过后，白日的劳累让她很快进入了梦乡。
梦里，密密麻麻的轰炸机在头顶盘旋，燃/烧弹一颗接着一颗地投下，城市笼罩在火光中，止不住的尖叫与哭泣刺破耳膜，她踏着成堆的传单与尸首向着万字的方向跑去，恍如于黑暗中追寻诱惑，在一次次缄默无言下，被抛弃于荒原的爱，在多年后得到了幡然悔悟。最终，在柏林摇摇欲坠的防空塔下，那遗落的钢盔，转动的戒指，还有一生没能寄出的信笺……
“不！”
她骤然惊醒，坐起身，喘了口气，瞧了一眼墙上的挂钟：4点05分，窗外的猫头鹰在发出凄凉的啼鸣。
她擦了把额头的冷汗，这时敲门声响起。
她一惊，想起西格蒙德的嘱咐，犹豫了片刻，还是走到了门旁，隔着问道：“是谁？”
“早上好，邱小姐。”
是西格蒙德，她的心中松了口气。
打开门后，西格蒙德见她气色萎靡的样子，瞥了眼她身后的房间问道：“不习惯？”
“一颗豌豆硌得我全身难受，如同穿透了二十层鹅绒垫，唉。”
西格蒙德听完，竟真的将目光投向了屋内那张宽敞的鹅绒床。
邱月明突然想到，西格蒙德并不是一个幽默的人，她随即笑了一声。
这时，西格蒙德才反应过来，回道：“看来邱小姐是一位真正的公主了。”
“请原谅，我不是故意开您玩笑的，只是在我们的国家有一日之计在于晨的说法，早晨拥有一个好心情对于一天来说是件十分重要的事情，所以，我希望您也能拥有这样的快乐。”
西格蒙德太冷淡了，如果说严肃是刻在德国人的基因里，那么西格蒙德便是那种从古老王室中流传下来的典型中的典型，因为很少有任何事情能让他改变生活中的规律，哪怕是拿叉子这样一件轻微的小事。
“邱小姐，希普林难道没有告诉你吗，日耳曼民族并不是一个会擅长开玩笑的民族。”
邱月明顿感歉意，她意识到也许在无伤大雅间冒犯了这位亲王，她识趣地准备道歉。
然而西格蒙德却又说道：“但我很喜欢你们国家的这句话，它说的对，一天就该从美好的早晨开始。”他的嘴角勾起了上扬的笑容。
邱小姐也跟着放下了不安：“对了，您来找我是发生什么了吗？”
笑容从西格蒙德的唇边消失，那太过美好又短暂：“霍特将军要过来了。”
“他是统帅部任命的第四集团军总司令官，接下来会全权接手军队的指挥与安排。而那些苏联人，届时会交由党卫军统一送往集中营管理，所以，不管你是出于什么原因来到这里，接下来你都必须尽快的做出决定，是回到德国还是……回到苏联。”
邱月明愣住。
巴泽尔还在法国等着他的回复，如果她决定回到德国的话，那么他可以让自己的助理巴泽尔负责这件事情，在霍特没有抵达之前，悄无声息地送走一个中国女人不是难事，而——
“我想回苏联！可以吗？”
西格蒙德的眼中有破裂的诧异，他不能理解：“为……为什么？”
“那里有我的同伴，有我的朋友，而且您知道的，我们的立场在发生改变，如果是您，您也会忠于自己的国家，对吗？”
西格蒙德没有再说话了，他按捺住了内心的汹涌，将一切归于平静。
过了好一会儿，扫了眼手上的腕表，无波无澜地说道：“15分钟，准备一下，我送你离开。”
15分钟后，邱小姐收拾好了一切，她打开门，西格蒙德也刚刚到来，他系着一顶钢盔，套着一件橡胶质的大衣，看上去和一名普通的德国士兵没有任何区别，然后，他递给邱小姐一把雨伞，领着她从酒店的后方绕过，坐上了门口的摩托。
机动声充斥在周身，天空正飘着密密的小雨点，雨珠就落在他长长的睫毛和头盔上，邱小姐有意将伞往身旁倾斜。
“不需要，橡胶外套是防水的。”
然后他又示意她顾好自己，将伞往前挡一些，这样能避免雨水在车子的疾驰中迎面打来。
黑色的夜幕下，他们一路穿过林子与哨卡，与天光破晓争夺着时间，最终来到了维亚济马东南方向的10公里处。
眼前，铁丝网将苏德的界线划分明确，周边驻守的士兵偶尔也会悄悄地背过身去点起一截卷烟，而跨过一片玉米地的前方便是苏联的边防营，它在清晨的雾气中有些虚实莫幻，好像一只奇怪的庞然大物。
西格蒙德从摩托上下来，掏出一只钳子，他刻意避开了士兵们的视线，找到一处隐蔽的角落蹲下，“喀拉”一声剪断了铁丝网，然后掏出一个半大的口子，向着身后的姑娘招手。
他一直送她跑出了铁丝网，又多走了3公里，就在已经超出德军范围，越发接近苏联防区的那片玉米地前，西格蒙德停下了脚步。
他认为一切可以结束了，但又突然想起什么：“等等！”
“怎，怎么了？”
邱月明心中一紧，他是打算反悔吗？
西格蒙德盯着她的目光，冷峻的面容上突然有些不自然，但很快，他还是动手了。
“嘶拉”一声，姑娘领口的衣服被扯坏了一大半，胸前裸露的肌肤在寒风中有阵阵的凉意，邱小姐羞愤地捂住了自己，正要斥责对方，西格蒙德却道：“可以走了。”
邱月明一顿，她这时才明白过来，明白他这样做的含义，在如今苏德势同水火的战争下，不会有任何一个苏联人相信她能完好的走出德军的战俘营，即便她能回去，等待的也将是一场严苛的审讯。
她看着西格蒙德的目光，真诚不参杂任何立场的说道：“谢谢您，亲王，您是一个真正正直的好人，我会记得您的。”
说完，她准备离开，可一杆长枪悄无声息地穿过玉米丛，突如其来地冲出，对准了西格蒙德。
“Don't move�!”（不许动）
在齐霄将卡/宾/枪对准西格蒙德的同时，西格蒙德也飞快地掏出了腰间的瓦/尔/特手/枪。
“齐霄……”
“月明，别怕，躲到我身后来。”齐霄看到了她凌乱的衣服，未等她解释就打断道。
“齐霄，你误会了，他不是你想的那样。”
“他是德国人。”齐霄一眼就看到了他的装束，是德军冲锋士兵的标配。
“他是德国人，可他没有伤害我。你把枪放下。”
西格蒙德听不懂她们的对话，但他凭借情形能猜到几分，他用英文说道：“女士，如果你担心的话，我建议我们可以数到三后一起放下枪，当然，如果你不放心，选择在这里开枪打死我，那么我得提醒你，你之后可能要承担极大的责任。”
西格蒙德不是开玩笑，他的家族自腓特烈皇帝的统治开始便继承着尊贵的爵位，即使在当年国社党与国防长勃洛姆斗争最激烈时，他的家族也仍然不受影响。所以即便将来要收到战争罪的制裁，也该由法庭去审判，而非现下轻易的杀死他。
邱月明继续劝道：“他说的是对的，齐霄你们都放下枪吧。”
齐霄思索了片刻后，还是决定相信她，于是缓缓放下了枪。
“我们尊重德国的学术与思想，但却不能苟同你们的一些观点，所以抱歉，刚才是我冒失了。”齐霄将枪收起于背后，说道。
“你是一个优秀勇敢的女士，但很遗憾，下次可别在德国人面前提布尔什维克，因为你不会知道他们会不会有我这样的包容，还是选择用枪子儿说话。”西格蒙德也毫不留情地说道。
（德三十分反对G党，虽然他们是Gc的发源地）
“行了，天要亮了，既然你没事，就和我回去吧，你失踪的这些日子里，可担心死大伙儿了。”
就在齐霄准备带着邱月明回去的时候，西格蒙德望着她的背影突然问道：“邱小姐，你知道豌豆公主的结局吗？”
“如果下一次我们还能见面，我希望能告诉你，在我们德国，在格林童话中的那个故事，如果你愿意的话。”
“好。”
男人的目光在身后瞭望，她踏着窸窣的脚步穿过寒冷的玉米地，没有再回头。
天亮时分，她顺利回到了苏联的防营中，同时回来的还有科波娃，据科波娃说，她是趁着贝格丽特吃晚餐的时间，逃出来的。
不过，邱月明绝不会认为这是德军的看守失误，这更倾向于是西格蒙德的谨慎与仁慈，就如同现下，科波娃诉说着她们在德国人那遭受的一切痛苦，没有审讯，没有怀疑，甚至妇女委员会的塔基亚娜主任还亲自来看望了她们，看望这两个可怜的女孩。
“邱，忘记那些可怕的遭遇吧。相信伟大的领袖斯大林，相信勇敢的苏维埃红/军，我们迟早会踏进柏林，让他们付出代价。”维克多坚定地发誓。
邱月明看了眼一旁的齐霄，她朝她露出一个安抚的笑容。
而在一小时前，她才和维克多去见了维亚济马的肃反委员会Z席并受到了秘密提问，但显然她并没有揭发她和西格蒙德的事情，这更让她的心里升起了微微的歉疚，她错开了目光，不敢再去看他们。
半个月后，在霍特将军的指挥下，德军对苏33军再次实行反攻围截，维克多所在的第一近卫骑兵团与莫斯科派出的第四空降军陆续对苏33实行救援，可都以失败告终，四月来临的时候，苏33军彻底覆灭，总司令官叶夫列莫夫自杀。
消息传回柏林的时候，希特勒在夏洛滕堡的广场发表了讲话，他信誓旦旦地向德国人保证，在这一年的夏天他们就可以彻底结束战争，消灭苏联。
夹道的人群为他欢呼，鲜花与赞美淹没了梅赛德斯上的元首，从菩提树大街到勃兰登堡门，元首的亲卫队踏着高傲的步伐，仿佛此刻在苏联的前线赢得作战胜利的是他们一般。
诺伯不想再看下去了，他戴起帽子，消失在了人群中。
回到家的时候，玛格丽特正坐在镜子前打量着自己新做的发型，那是一种流行与德国上层妇女的卷发，以涂抹凡士林定型为主。
而玛格丽特听到了进门的脚步声，她并不着急，又在发丝上多抹了些定型蜡后才满意地出去，向诺伯问道：“怎么样？好看吗？康娜斯夫人的手艺，她可是沃伦豪普特的得意学生，这得多亏了妮娜的介绍，她平日里总藏着不少好东西。”
（沃伦豪普特：希特勒发型师）
“不错。”他没有什么兴趣的扫了一眼，然后拿起一份桌上的报纸，正要读时又想起了一件事情，突然问道：“你刚刚说谁？”
“妮娜，保安总局海德里希的夫人。”
诺伯皱了一下眉：“下次别和她走太近。”
“为什么？”
“他们是搞情报的，我们不要和他们有过多交集。”
玛格丽特不满道：“可是你不能否认，他们很得元首的青睐，总比国防部内某些自以为是的人强，如果真能结识到更高级别的人，那我倒情愿哩。”
“玛格丽特你在说什么？”
“我在陈述事实，古德里安将军已经老了，他总要退役的，不过是前是后罢了，还有伦德施泰，冯.博克，他们得罪了元首是他们的事情，你为什么要掺和进去？白白浪费这么好的机会，知道吗，党卫队的约瑟夫一个月里连升两级，在从前他的妻子还要对我点头哈腰，可现在，他升任了大队长，和你平起平坐了。”
“约瑟夫举报了古德里安与克鲁格将军的对话，所以才获得了提拔，但这绝不会是长久的，我是说这种行径让人不耻。”
“所以呢？品德高尚的人在哪里？他们早就饿死在了威廉大街的下水道口。”
诺伯不想再和她争论下去了，他和玛格丽特的谈话已经越来越趋向于战火，这不是他想要的，虽然他和玛格丽特没有爱情，但她好歹维持了他一段时间的体面，从这点来说，他并不想与她计较。
然而玛格丽特见他没有搭理，心内的怒火升腾得更厉害了，那就好像是发现自己成为了努力表演却无人关注的小丑。
她一回头，正好见到在一旁熨衣服的犹太女仆，她愤怒地冲了过去，一把夺过熨斗就砸在了她的脚上。
“蠢货，你的眼睛是长在脚底板了吗？没看见衣服都要冒烟了吗！”
犹太女仆被烫得叫出了声，她抱住了受伤的脚，痛苦蹲下了身。
玛格丽特不解恨又狠狠踹了一脚，骂道：“别偷懒，你这个犹太猪！”
女仆疼痛的声音传进耳朵，让诺伯实在受不了了，他制止道：“只是一件衣服而已，你不是有很多？”
女仆有一头黑发，这让他想起了邱小姐，在分隔后的四个月里，他不知道她生活得如何，如果不是因为GS的那帮人随时在门口晃悠，他一定会毫不犹豫地去找她。
（1941年底罢免的军官们都受到了盖世太保监视）
“可我就喜欢这件！”
玛格丽特并没有对诺伯的劝阻加以理睬，而是更残酷地虐打起女仆。
上帝，他实在受不了了！
他放下报纸起身，随意套起一件外套后就向外走去。
“你去那里？”
“砰！”回应她的只有门声。
在一家不惹眼的啤酒馆内，诺伯和刚从班加西（非洲）回来的费里克斯聊起前线的状况。
费里克斯告诉他隆美尔将军的旧疾又发作了，他很希望能批准假期回来养病，并由古德里安将军接任。
“他们拒绝了。”费里克斯遗憾说。
“他们不会相信古德里安。至少现在不会。”诺伯说，他和费里克斯碰过啤酒杯。
“为什么会搞成现在这样。”费里克斯再次叹息，他不能理解总指挥部内的那些明争暗斗。
“也许是权利和欲望在作怪。”
“圣经里说，人心是魔鬼的深渊，永远得不到满足。如果他只是想靠戈林和希姆莱那帮人的话，那么恕我直言，我对于这场战争并不抱有乐观。”最后一句，费里克斯几乎是压着声音说的。
“不谈那些了，你见到罗宾了吗？”
“没有，他回来了吗？”
“前两天，我们一起去参加了曼施坦因将军小儿子的葬礼。”
诺伯说完，费里克斯惊讶的张开了嘴巴：“上帝，是吉罗吗？他死了吗？”
“是的，上个月在传令的途中被榴弹击中，当场就死了。那天我去参加葬礼的时候，曼施坦因的状态很不好。”
“这件事情阿丽安娜居然没有和我提起。”
“她也许是太伤心了，毕竟她曾经十分宝贝这个堂弟。”
“我应该去安慰她的。”费里克斯理所应当地点头，“那么，西格呢？我听说这次在东线的维亚济马获胜的是第四军，西格是不是也在那儿？”
“是的，但据他给我的来信说，他整整等了两个礼拜，才等来了司令官霍特和第四装甲团。”
“他的运气可真他妈的好，下放没多久估计又要被升调回总指挥部了。”费里克斯羡慕道，“就是不知道你什么时候有这样的运气。”
诺伯没有说话，他抿了一口杯子里的酒。
后来，他和费里克斯从啤酒馆出来时已经天黑了，可选帝侯的大街上，仍然有基金会的人在不知疲倦地募集冬振款。
尽管他们因为那在苏联冻死的二十万士兵触怒了希特勒，但终究是换来了政府的一点怜悯，此刻他走近募集箱，将口袋仅剩的5帝国马克投了进去。
“感谢您的每一分捐赠，我们终将赢得战争，希特勒万岁！”
三天以后，一辆漂亮的甲壳虫停在了汉堡唐人街的路口，玛格丽特从车上下来，望着那些黄皮的亚洲人，她嫌恶地皱起眉，然而她现在却不得不踏入这个令她反感的地方。
在那里，她找到了一个颇有年龄的中国妇女，然后从口袋里掏出了一张照片。
“这个背景看着像上海。至于这个姑娘嘛，年龄倒是不大，十九二十的样子，不过，她看上去倒是有些……”
大妈盯着照片中的女子，有种说不上来的奇怪，直到目光挪到她的腰部，猛地恍然大悟：“我晓得了，我晓得了，这是有了！”
“什么？”
“就是怀孕了！您瞧，她这腰这肚子，就算穿再宽松的旗袍也能看出一些，我生过四个孩子，不会瞎说的。”
玛格丽特瞬间感到天旋地转，一阵踉跄，她扶住了身旁的灯柱。
她不敢相信这是真的，她的丈夫居然会选择一名低贱的黄种人，并且还和这个女人有了私生子。
之前她不是没有想过希普林的情妇是一个什么样的女人，她猜测了无数种可能，都离不开一个风/骚的法国妓/女形象，可唯独没有想到一切会是这样，会是一个中国女人。
玛格丽特攥紧了那张照片，掩盖住悲愤回到了车内。
晚上，她回来的时候，诺伯正在客厅里接电话。
“我是诺伯特.冯.希普林。是的，的确是这样。抱歉，我未能明白您的意思，您是说这是总指挥部的要求吗？”诺伯的神色有些许的惊讶，但很快恢复了平静。
“好的，我明白了。”他挂断了电话。
而与此同时，玛格丽特已经在门口失魂落魄地站了很久，可他只是看到了她，却一句话也没有对她说。
照片还在玛格丽特的手提包内，她该告诉他吗？
就在前天，她从他的日记本里发现了这张照片，她应该这么做吗？
玛格丽特讽刺又悲凉的笑了，她也冷淡地一言不发地从他的身边走过了。
第二天的清晨，熟悉的军装，锃亮的配/枪，黑色的公文包，男人走上了门口的梅赛德斯，汽车踏着尘埃一去不复返。
玛格丽特站在窗前，眼眶里有一夜未眠的血丝，那刻她近乎崩溃地蹲下身嚎啕哭了出来。
这里怎么看都不像一间审讯室。
不过考虑到德军的总部就驻扎在此，德国人又向来挑剔，那么就大约可以猜到这也许正是某些军官的标配卧室。
她这样想着，又想到了诺伯，立时明白了西格蒙德这样做的缘由。
但不管如何，总比待在战俘营强。
于是，在简单地洗漱过后，白日的劳累让她很快进入了梦乡。
梦里，密密麻麻的轰炸机在头顶盘旋，燃/烧弹一颗接着一颗地投下，城市笼罩在火光中，止不住的尖叫与哭泣刺破耳膜，她踏着成堆的传单与尸首向着万字的方向跑去，恍如于黑暗中追寻诱惑，在一次次缄默无言下，被抛弃于荒原的爱，在多年后得到了幡然悔悟。最终，在柏林摇摇欲坠的防空塔下，那遗落的钢盔，转动的戒指，还有一生没能寄出的信笺……
“不！”
她骤然惊醒，坐起身，喘了口气，瞧了一眼墙上的挂钟：4点05分，窗外的猫头鹰在发出凄凉的啼鸣。
她擦了把额头的冷汗，这时敲门声响起。
她一惊，想起西格蒙德的嘱咐，犹豫了片刻，还是走到了门旁，隔着问道：“是谁？”
“早上好，邱小姐。”
是西格蒙德，她的心中松了口气。
打开门后，西格蒙德见她气色萎靡的样子，瞥了眼她身后的房间问道：“不习惯？”
“一颗豌豆硌得我全身难受，如同穿透了二十层鹅绒垫，唉。”
西格蒙德听完，竟真的将目光投向了屋内那张宽敞的鹅绒床。
邱月明突然想到，西格蒙德并不是一个幽默的人，她随即笑了一声。
这时，西格蒙德才反应过来，回道：“看来邱小姐是一位真正的公主了。”
“请原谅，我不是故意开您玩笑的，只是在我们的国家有一日之计在于晨的说法，早晨拥有一个好心情对于一天来说是件十分重要的事情，所以，我希望您也能拥有这样的快乐。”
西格蒙德太冷淡了，如果说严肃是刻在德国人的基因里，那么西格蒙德便是那种从古老王室中流传下来的典型中的典型，因为很少有任何事情能让他改变生活中的规律，哪怕是拿叉子这样一件轻微的小事。
“邱小姐，希普林难道没有告诉你吗，日耳曼民族并不是一个会擅长开玩笑的民族。”
邱月明顿感歉意，她意识到也许在无伤大雅间冒犯了这位亲王，她识趣地准备道歉。
然而西格蒙德却又说道：“但我很喜欢你们国家的这句话，它说的对，一天就该从美好的早晨开始。”他的嘴角勾起了上扬的笑容。
邱小姐也跟着放下了不安：“对了，您来找我是发生什么了吗？”
笑容从西格蒙德的唇边消失，那太过美好又短暂：“霍特将军要过来了。”
“他是统帅部任命的第四集团军总司令官，接下来会全权接手军队的指挥与安排。而那些苏联人，届时会交由党卫军统一送往集中营管理，所以，不管你是出于什么原因来到这里，接下来你都必须尽快的做出决定，是回到德国还是……回到苏联。”
邱月明愣住。
巴泽尔还在法国等着他的回复，如果她决定回到德国的话，那么他可以让自己的助理巴泽尔负责这件事情，在霍特没有抵达之前，悄无声息地送走一个中国女人不是难事，而——
“我想回苏联！可以吗？”
西格蒙德的眼中有破裂的诧异，他不能理解：“为……为什么？”
“那里有我的同伴，有我的朋友，而且您知道的，我们的立场在发生改变，如果是您，您也会忠于自己的国家，对吗？”
西格蒙德没有再说话了，他按捺住了内心的汹涌，将一切归于平静。
过了好一会儿，扫了眼手上的腕表，无波无澜地说道：“15分钟，准备一下，我送你离开。”
15分钟后，邱小姐收拾好了一切，她打开门，西格蒙德也刚刚到来，他系着一顶钢盔，套着一件橡胶质的大衣，看上去和一名普通的德国士兵没有任何区别，然后，他递给邱小姐一把雨伞，领着她从酒店的后方绕过，坐上了门口的摩托。
机动声充斥在周身，天空正飘着密密的小雨点，雨珠就落在他长长的睫毛和头盔上，邱小姐有意将伞往身旁倾斜。
“不需要，橡胶外套是防水的。”
然后他又示意她顾好自己，将伞往前挡一些，这样能避免雨水在车子的疾驰中迎面打来。
黑色的夜幕下，他们一路穿过林子与哨卡，与天光破晓争夺着时间，最终来到了维亚济马东南方向的10公里处。
眼前，铁丝网将苏德的界线划分明确，周边驻守的士兵偶尔也会悄悄地背过身去点起一截卷烟，而跨过一片玉米地的前方便是苏联的边防营，它在清晨的雾气中有些虚实莫幻，好像一只奇怪的庞然大物。
西格蒙德从摩托上下来，掏出一只钳子，他刻意避开了士兵们的视线，找到一处隐蔽的角落蹲下，“喀拉”一声剪断了铁丝网，然后掏出一个半大的口子，向着身后的姑娘招手。
他一直送她跑出了铁丝网，又多走了3公里，就在已经超出德军范围，越发接近苏联防区的那片玉米地前，西格蒙德停下了脚步。
他认为一切可以结束了，但又突然想起什么：“等等！”
“怎，怎么了？”
邱月明心中一紧，他是打算反悔吗？
西格蒙德盯着她的目光，冷峻的面容上突然有些不自然，但很快，他还是动手了。
“嘶拉”一声，姑娘领口的衣服被扯坏了一大半，胸前裸露的肌肤在寒风中有阵阵的凉意，邱小姐羞愤地捂住了自己，正要斥责对方，西格蒙德却道：“可以走了。”
邱月明一顿，她这时才明白过来，明白他这样做的含义，在如今苏德势同水火的战争下，不会有任何一个苏联人相信她能完好的走出德军的战俘营，即便她能回去，等待的也将是一场严苛的审讯。
她看着西格蒙德的目光，真诚不参杂任何立场的说道：“谢谢您，亲王，您是一个真正正直的好人，我会记得您的。”
说完，她准备离开，可一杆长枪悄无声息地穿过玉米丛，突如其来地冲出，对准了西格蒙德。
“Don't move�!”（不许动）
在齐霄将卡/宾/枪对准西格蒙德的同时，西格蒙德也飞快地掏出了腰间的瓦/尔/特手/枪。
“齐霄……”
“月明，别怕，躲到我身后来。”齐霄看到了她凌乱的衣服，未等她解释就打断道。
“齐霄，你误会了，他不是你想的那样。”
“他是德国人。”齐霄一眼就看到了他的装束，是德军冲锋士兵的标配。
“他是德国人，可他没有伤害我。你把枪放下。”
西格蒙德听不懂她们的对话，但他凭借情形能猜到几分，他用英文说道：“女士，如果你担心的话，我建议我们可以数到三后一起放下枪，当然，如果你不放心，选择在这里开枪打死我，那么我得提醒你，你之后可能要承担极大的责任。”
西格蒙德不是开玩笑，他的家族自腓特烈皇帝的统治开始便继承着尊贵的爵位，即使在当年国社党与国防长勃洛姆斗争最激烈时，他的家族也仍然不受影响。所以即便将来要收到战争罪的制裁，也该由法庭去审判，而非现下轻易的杀死他。
邱月明继续劝道：“他说的是对的，齐霄你们都放下枪吧。”
齐霄思索了片刻后，还是决定相信她，于是缓缓放下了枪。
“我们尊重德国的学术与思想，但却不能苟同你们的一些观点，所以抱歉，刚才是我冒失了。”齐霄将枪收起于背后，说道。
“你是一个优秀勇敢的女士，但很遗憾，下次可别在德国人面前提布尔什维克，因为你不会知道他们会不会有我这样的包容，还是选择用枪子儿说话。”西格蒙德也毫不留情地说道。
（德三十分反对G党，虽然他们是Gc的发源地）
“行了，天要亮了，既然你没事，就和我回去吧，你失踪的这些日子里，可担心死大伙儿了。”
就在齐霄准备带着邱月明回去的时候，西格蒙德望着她的背影突然问道：“邱小姐，你知道豌豆公主的结局吗？”
“如果下一次我们还能见面，我希望能告诉你，在我们德国，在格林童话中的那个故事，如果你愿意的话。”
“好。”
男人的目光在身后瞭望，她踏着窸窣的脚步穿过寒冷的玉米地，没有再回头。
天亮时分，她顺利回到了苏联的防营中，同时回来的还有科波娃，据科波娃说，她是趁着贝格丽特吃晚餐的时间，逃出来的。
不过，邱月明绝不会认为这是德军的看守失误，这更倾向于是西格蒙德的谨慎与仁慈，就如同现下，科波娃诉说着她们在德国人那遭受的一切痛苦，没有审讯，没有怀疑，甚至妇女委员会的塔基亚娜主任还亲自来看望了她们，看望这两个可怜的女孩。
“邱，忘记那些可怕的遭遇吧。相信伟大的领袖斯大林，相信勇敢的苏维埃红/军，我们迟早会踏进柏林，让他们付出代价。”维克多坚定地发誓。
邱月明看了眼一旁的齐霄，她朝她露出一个安抚的笑容。
而在一小时前，她才和维克多去见了维亚济马的肃反委员会Z席并受到了秘密提问，但显然她并没有揭发她和西格蒙德的事情，这更让她的心里升起了微微的歉疚，她错开了目光，不敢再去看他们。
半个月后，在霍特将军的指挥下，德军对苏33军再次实行反攻围截，维克多所在的第一近卫骑兵团与莫斯科派出的第四空降军陆续对苏33实行救援，可都以失败告终，四月来临的时候，苏33军彻底覆灭，总司令官叶夫列莫夫自杀。
消息传回柏林的时候，希特勒在夏洛滕堡的广场发表了讲话，他信誓旦旦地向德国人保证，在这一年的夏天他们就可以彻底结束战争，消灭苏联。
夹道的人群为他欢呼，鲜花与赞美淹没了梅赛德斯上的元首，从菩提树大街到勃兰登堡门，元首的亲卫队踏着高傲的步伐，仿佛此刻在苏联的前线赢得作战胜利的是他们一般。
诺伯不想再看下去了，他戴起帽子，消失在了人群中。
回到家的时候，玛格丽特正坐在镜子前打量着自己新做的发型，那是一种流行与德国上层妇女的卷发，以涂抹凡士林定型为主。
而玛格丽特听到了进门的脚步声，她并不着急，又在发丝上多抹了些定型蜡后才满意地出去，向诺伯问道：“怎么样？好看吗？康娜斯夫人的手艺，她可是沃伦豪普特的得意学生，这得多亏了妮娜的介绍，她平日里总藏着不少好东西。”
（沃伦豪普特：希特勒发型师）
“不错。”他没有什么兴趣的扫了一眼，然后拿起一份桌上的报纸，正要读时又想起了一件事情，突然问道：“你刚刚说谁？”
“妮娜，保安总局海德里希的夫人。”
诺伯皱了一下眉：“下次别和她走太近。”
“为什么？”
“他们是搞情报的，我们不要和他们有过多交集。”
玛格丽特不满道：“可是你不能否认，他们很得元首的青睐，总比国防部内某些自以为是的人强，如果真能结识到更高级别的人，那我倒情愿哩。”
“玛格丽特你在说什么？”
“我在陈述事实，古德里安将军已经老了，他总要退役的，不过是前是后罢了，还有伦德施泰，冯.博克，他们得罪了元首是他们的事情，你为什么要掺和进去？白白浪费这么好的机会，知道吗，党卫队的约瑟夫一个月里连升两级，在从前他的妻子还要对我点头哈腰，可现在，他升任了大队长，和你平起平坐了。”
“约瑟夫举报了古德里安与克鲁格将军的对话，所以才获得了提拔，但这绝不会是长久的，我是说这种行径让人不耻。”
“所以呢？品德高尚的人在哪里？他们早就饿死在了威廉大街的下水道口。”
诺伯不想再和她争论下去了，他和玛格丽特的谈话已经越来越趋向于战火，这不是他想要的，虽然他和玛格丽特没有爱情，但她好歹维持了他一段时间的体面，从这点来说，他并不想与她计较。
然而玛格丽特见他没有搭理，心内的怒火升腾得更厉害了，那就好像是发现自己成为了努力表演却无人关注的小丑。
她一回头，正好见到在一旁熨衣服的犹太女仆，她愤怒地冲了过去，一把夺过熨斗就砸在了她的脚上。
“蠢货，你的眼睛是长在脚底板了吗？没看见衣服都要冒烟了吗！”
犹太女仆被烫得叫出了声，她抱住了受伤的脚，痛苦蹲下了身。
玛格丽特不解恨又狠狠踹了一脚，骂道：“别偷懒，你这个犹太猪！”
女仆疼痛的声音传进耳朵，让诺伯实在受不了了，他制止道：“只是一件衣服而已，你不是有很多？”
女仆有一头黑发，这让他想起了邱小姐，在分隔后的四个月里，他不知道她生活得如何，如果不是因为GS的那帮人随时在门口晃悠，他一定会毫不犹豫地去找她。
（1941年底罢免的军官们都受到了盖世太保监视）
“可我就喜欢这件！”
玛格丽特并没有对诺伯的劝阻加以理睬，而是更残酷地虐打起女仆。
上帝，他实在受不了了！
他放下报纸起身，随意套起一件外套后就向外走去。
“你去那里？”
“砰！”回应她的只有门声。
在一家不惹眼的啤酒馆内，诺伯和刚从班加西（非洲）回来的费里克斯聊起前线的状况。
费里克斯告诉他隆美尔将军的旧疾又发作了，他很希望能批准假期回来养病，并由古德里安将军接任。
“他们拒绝了。”费里克斯遗憾说。
“他们不会相信古德里安。至少现在不会。”诺伯说，他和费里克斯碰过啤酒杯。
“为什么会搞成现在这样。”费里克斯再次叹息，他不能理解总指挥部内的那些明争暗斗。
“也许是权利和欲望在作怪。”
“圣经里说，人心是魔鬼的深渊，永远得不到满足。如果他只是想靠戈林和希姆莱那帮人的话，那么恕我直言，我对于这场战争并不抱有乐观。”最后一句，费里克斯几乎是压着声音说的。
“不谈那些了，你见到罗宾了吗？”
“没有，他回来了吗？”
“前两天，我们一起去参加了曼施坦因将军小儿子的葬礼。”
诺伯说完，费里克斯惊讶的张开了嘴巴：“上帝，是吉罗吗？他死了吗？”
“是的，上个月在传令的途中被榴弹击中，当场就死了。那天我去参加葬礼的时候，曼施坦因的状态很不好。”
“这件事情阿丽安娜居然没有和我提起。”
“她也许是太伤心了，毕竟她曾经十分宝贝这个堂弟。”
“我应该去安慰她的。”费里克斯理所应当地点头，“那么，西格呢？我听说这次在东线的维亚济马获胜的是第四军，西格是不是也在那儿？”
“是的，但据他给我的来信说，他整整等了两个礼拜，才等来了司令官霍特和第四装甲团。”
“他的运气可真他妈的好，下放没多久估计又要被升调回总指挥部了。”费里克斯羡慕道，“就是不知道你什么时候有这样的运气。”
诺伯没有说话，他抿了一口杯子里的酒。
后来，他和费里克斯从啤酒馆出来时已经天黑了，可选帝侯的大街上，仍然有基金会的人在不知疲倦地募集冬振款。
尽管他们因为那在苏联冻死的二十万士兵触怒了希特勒，但终究是换来了政府的一点怜悯，此刻他走近募集箱，将口袋仅剩的5帝国马克投了进去。
“感谢您的每一分捐赠，我们终将赢得战争，希特勒万岁！”
三天以后，一辆漂亮的甲壳虫停在了汉堡唐人街的路口，玛格丽特从车上下来，望着那些黄皮的亚洲人，她嫌恶地皱起眉，然而她现在却不得不踏入这个令她反感的地方。
在那里，她找到了一个颇有年龄的中国妇女，然后从口袋里掏出了一张照片。
“这个背景看着像上海。至于这个姑娘嘛，年龄倒是不大，十九二十的样子，不过，她看上去倒是有些……”
大妈盯着照片中的女子，有种说不上来的奇怪，直到目光挪到她的腰部，猛地恍然大悟：“我晓得了，我晓得了，这是有了！”
“什么？”
“就是怀孕了！您瞧，她这腰这肚子，就算穿再宽松的旗袍也能看出一些，我生过四个孩子，不会瞎说的。”
玛格丽特瞬间感到天旋地转，一阵踉跄，她扶住了身旁的灯柱。
她不敢相信这是真的，她的丈夫居然会选择一名低贱的黄种人，并且还和这个女人有了私生子。
之前她不是没有想过希普林的情妇是一个什么样的女人，她猜测了无数种可能，都离不开一个风/骚的法国妓/女形象，可唯独没有想到一切会是这样，会是一个中国女人。
玛格丽特攥紧了那张照片，掩盖住悲愤回到了车内。
晚上，她回来的时候，诺伯正在客厅里接电话。
“我是诺伯特.冯.希普林。是的，的确是这样。抱歉，我未能明白您的意思，您是说这是总指挥部的要求吗？”诺伯的神色有些许的惊讶，但很快恢复了平静。
“好的，我明白了。”他挂断了电话。
而与此同时，玛格丽特已经在门口失魂落魄地站了很久，可他只是看到了她，却一句话也没有对她说。
照片还在玛格丽特的手提包内，她该告诉他吗？
就在前天，她从他的日记本里发现了这张照片，她应该这么做吗？
玛格丽特讽刺又悲凉的笑了，她也冷淡地一言不发地从他的身边走过了。
第二天的清晨，熟悉的军装，锃亮的配/枪，黑色的公文包，男人走上了门口的梅赛德斯，汽车踏着尘埃一去不复返。
玛格丽特站在窗前，眼眶里有一夜未眠的血丝，那刻她近乎崩溃地蹲下身嚎啕哭了出来。